Samsung LN46A530P1FXZA User Manual (ENGLISH) - Page 97

Conexión de un sistema de audio digital Los terminales del panel posterior del televisor facilitan la conexión de un sistema de audio digital (Home Cinema/receptor) al televisor. 1. Conecte un cable óptico entre las tomas "DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)" Salida de audio digital, óptica) del televisor y las tomas Digital Audio Entrada Entrada de audio digital) del sistema de audio digital. Sistema de audio digital Panel posterior del TV Cuado un sistema de audio digital se conecta a la terminal "DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)" terminal: Reduzca la ganancia volumen) del TV, y ajuste el volumen con el control del amplificador. Cable óptico (No incluido) ➣ El audio de 5.1 canales es posible cuando el televisor está conectado a un dispositivo externo que admita 5.1 canales. ➣ Cada sistema de audio digital tiene una configuración diferente del panel posterior. ➣ Cuando el receptor (sistema Home Cinema) está establecido en Enc., se puede oír la salida de sonido del terminal Optical del televisor. Cuando se ve la televisión a través de una señal DTV (aérea), el televisor envía el sonido de 5.1 canales al receptor del sistema Home Cinema. Cuando la fuente es un componente digital, como un DVD, y está conectada al televisor a través de HDMI, sólo se oye el sonido de 2 canales del receptor del sistema Home Cinema. Si desea oír audio de 5.1 canales, conecte el terminal DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) del reproductor de DVD o del decodificador de cable/satélite directamente a un amplificador o un sistema Home Cinema, no al televisor. Conexión de un amplificador/DVD para cine en casa 1. Conecte un cable de audio entre las tomas AUDIO OUT [R-AUDIO-L] del televisor y las tomas AUDIO IN [R-AUDIO-L] del amplificador/DVD para cine en casa. Amplificador/ DVD para Película en casa Panel posterior del TV Cuando un amplificador de audio se conecta a los terminales "AUDIO OUT [R-AUDIO-L]" : Reduzca la ganancia (volumen) del TV, y ajuste el volumen con el control del amplificador. Conexión a un PC Cable de Audio (No incluido) ➣ Cada Amplificador/DVD para cine en casa tiene una configuración distinta en el panel posterior. ➣ Cuando conecte un Amplificador/DVD para cine en casa, debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable. Uso del cable D-Sub 1. Conecte un cable D-Sub entre el conector PC IN [PC] del televisor y el conector de salida de PC del ordenador. 2. Conecte un cable de audio PC entre la toma PC IN [AUDIO] del televisor y la toma de salida de audio de la tarjeta de sonido del ordenador. Uso del cable HDMI/DVI 1. Conecte un cable HDMI/DVI entre la toma HDMI IN 2 del televisor y la toma de salida PC del ordenador. 2. Conecte un cable estéreo miniclavija/2 RCA de 3,5 mm entre la toma DVI IN (HDMI 2) [R-AUDIO-L] del televisor y la toma de salida de audio de la tarjeta de sonido del ordenador. Uso del cable D-Sub Panel posterior del TV 2 Cable de Audio de PC (No incluido) 1 Cable de D-Sub (No incluido) Uso del cable HDMI/DVI Panel posterior del TV 2 Cable estéreo miniclavija/2 RCA de 3,5 mm (No incluido) 1 Cable HDMI/DVI (No incluido) ➣ Cada PC tiene una configuración distinta en el panel posterior. ➣ Cuando conecte una PC, debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable. ➣ Cuando se usa una conexión de cable HDMI/DVI, se debe conectar en el terminal HDMI IN 2. Español - 11