Samsung LTP2035 User Manual (user Manual) (ver.03) (Spanish) - Page 9

Mando a distancia

Page 9 highlights

01-12_sp 1/10/04 1:03 AM Page 4 SU NUEVO TV Mando a distancia Puede utilizar el mando a una distancia de hasta 7 metros del televisor. Al usarlo, apunte directamente al televisor. POWER Enciende o apaga el TV. (consulte las páginas13) BOTONES NUMÉRICOS Púlse los para seleccionar los canales directamente en el TV. +100 1 Púlse los para seleccionar los canales por encima del n.º 100. 2 Por ejemplo, para seleccionar el canal 121 pulse "+100" y, a continuación, pulse "2" y "1". CH y CH (bajar canal/subir) 3 Pulse CH ou CH para cambiar los canales. 4 VOL + y VOL - 5 Pulse este botão para aumentar ou diminuir o volume. MUTE 6 (consulte las páginas14) Púlse el para desactivar 7 momen táneamente el sonido. SLEEP 8 (consulte las páginas32) Púlse el para seleccionar una hora en la cual se apague la TV automáticamente. 9 10 MENU 11 Muestra el menú de pantalla 12 principal. ARRIBA/ABAJO/ IZQUIERDA/DERECHA/ ENTER Se usa para seleccionar los elementos del menú en pantalla y para cambiar los valores de los menús.(El control remoto sólo funciona con aparatos de VCR o DVD compatibles con TV LCD). AUTO PROG. Se utiliza para guardar los canales de emisión o de cable que se reciben. ADD/DEL Se usa para guardar y para eliminar los canales en/de la memoria. P.MODE Ajusta la imagen del TV al slelccionar uno de los valores predetermindos en fábrica (O selecciona sus valores de imagen personalizados). S.MODE Ajusta el sonido del TV al seleccionar uno de los valores prede terminados en fábrica. PRE-CH 13 Sintoniza el canal anterior. TV/VIDEO Púlselo para visualizar todos 14 las fuentes de vídeo. INFO DISPLAY 15 Se utiliza para ver información sobre la emisión actual. 16 EXIT Pulse el botón para salir. STILL Púlse el para detener la acción durante una escena concreta. Para reanudar la reproducción 17 normal, vuelva a pulsarlo. 18 19 P.SIZE 20 Púlse el para cambiar el tamaño de la pantalla. CAPTION Púlse el para activar o desactivar los subtítulos. MTS(Estéreo multcanal de televisión) Púlse el para elegir estéreo, mono o programa de audio independiente (emisión SAP). Español-4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Español-
4
S
U
N
UEVO
TV
Mando a distancia
1
2
3
5
4
6
7
8
9
11
12
10
13
14
16
17
18
19
20
15
POWER
Enciende o apaga el TV.
(consulte las páginas13)
BOTONES
NUMÉRICOS
Púlse los para seleccionar los
canales directamente en el TV.
+100
Púlse los para seleccionar los
canales por encima del n.º 100.
Por ejemplo, para seleccionar
el canal 121 pulse “+100” y, a
continuación, pulse “2” y “1”.
CH
y
CH
(bajar canal/subir)
Pulse CH
ou
CH para
cambiar los canales.
VOL + y VOL -
Pulse este botão para
aumentar ou diminuir o volume.
MUTE
(consulte las páginas14)
Púlse el para desactivar
momen táneamente el sonido.
SLEEP
(consulte las páginas32)
Púlse el para seleccionar una
hora en la cual se apague la
TV automáticamente.
MENU
Muestra el menú de pantalla
principal.
ARRIBA/ABAJO/
IZQUIERDA/DERECHA/
ENTER
Se usa para seleccionar los
elementos del menú en pantalla
y para cambiar los valores de los
menús.(El control remoto sólo
funciona con aparatos de VCR
o DVD compatibles con TV LCD).
AUTO PROG.
Se utiliza para guardar los
canales de emisión o de cable
que se reciben.
Puede utilizar el mando a una distancia de hasta 7 metros del televisor.
Al usarlo, apunte directamente al televisor.
ADD/DEL
Se usa para guardar y para eliminar
los canales en/de la memoria.
P.MODE
Ajusta la imagen del TV al
slelccionar uno de los valores
predetermindos en fábrica
(O selecciona sus valores de
imagen personalizados).
S.MODE
Ajusta el sonido del TV al
seleccionar uno de los valores
prede terminados en fábrica.
PRE-CH
Sintoniza el canal anterior.
TV/VIDEO
Púlselo para visualizar todos
las fuentes de vídeo.
INFO DISPLAY
Se utiliza para ver información
sobre la emisión actual.
EXIT
Pulse el botón para salir.
STILL
Púlse el para detener la acción
durante una escena concreta.
Para reanudar la reproducción
normal, vuelva a pulsarlo.
P.SIZE
Púlse el para cambiar el tamaño
de la pantalla.
CAPTION
Púlse el para activar o desactivar
los subtítulos.
MTS(Estéreo multcanal
de televisión)
Púlse el para elegir estéreo, mono
o programa de audio independiente
(emisión SAP).
01-12_sp
1/10/04 1:03 AM
Page 4