Samsung NE58K9560WS/AA User Manual

Samsung NE58K9560WS/AA Manual

Get Samsung NE58K9560WS/AA PDF manuals and user guides View all Samsung NE58K9560WS/AA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Samsung NE58K9560WS/AA manual content summary:

  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 1
    Electric Range User manual NE58K9560**
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 2
    THE ANTI-TIP DEVICE IS PROPERLY ENGAGED. Refer to the installation manual for instructions. a) If the Anti-Tip device is not installed, a child or adult can tip the range and be killed. b) Verify that the Anti-Tip device has been properly installed and engaged at the rear right (or rear left) of
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 3
    USA/Canada market, part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 4
    the USA/Canada market, Part 18 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This unit generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 5
    instructions Introducing your new range Overview What's included with your range installing the oven door 29 Removing and re-installing the warming drawer 29 Changing the oven light 30 Troubleshooting 31 Troubleshooting 31 Information codes 32 Warranty (U.S.A) 32 32 33 Warranty (CANADA
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 6
    when using the range. This guide does not cover all possible conditions that may occur. Always contact your service agent or the manufacturer about problems that you do not understand. WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT SAFETY INSTRUCTIONS Warnings and Important safety instruction in this manual do not
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 7
    appliance is properly installed and grounded by a qualified technician. User servicing - Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in this manual. All other servicing should be referred to a qualified technician. SAVE THESE INSTRUCTIONS Always disconnect the
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 8
    lead to a burst of flame from the oven. Failure to follow these instructions may result in severe burns. • If the oven is heavily soiled with cleaners to clean any part of the range. • If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 9
    types of glass, glass/ ceramic, ceramic, earthenware, or other glazed cookware are suitable for range-top service without breaking due to the sudden change in temperature. SAVE THESE INSTRUCTIONS • Never leave surface elements unattended at high heat settings - Boilovers cause smoking and greasy
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 10
    are installed in compliance with the appropriate safety standards. • If your appliance malfunctions or if fractures, cracks, or splits appear: -- switch off all cooking zones -- unplug the range from the AC wall outlet -- contact your local Samsung service center. SAVE THESE INSTRUCTIONS 10
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 11
    away from the range when it is in the selfcleaning mode. • Accessible parts may become container to burst and result in injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS • Do not use the oven to dry newspapers. oven bottoms, except as suggested in the manual. Improper installation of these liners may result in a risk
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 12
    . These surfaces may be hot enough to burn. REMEMBER: The inside surface of the drawer may be hot when you open the drawer. SAVE THESE INSTRUCTIONS 12 English The purpose of the warming drawer is to hold hot cooked foods at serving temperature. Always start with hot food. Cold food cannot
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 13
    birds. Move birds to a well-ventilated room. • Clean only the parts listed in this manual in the self-clean cycle. Before self-cleaning the oven, remove the and disconnect the power supply. Have it serviced by a qualified technician. SAVE THESE INSTRUCTIONS • Excess spillage must be removed before
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 14
    if applied to a hot surface. CRITICAL INSTALLATION WARNINGS WARNING • This appliance must be installed by a qualified technician or service company. -- Failing to have a qualified technician install the range may result in electric shock, fire, an explosion, problems with the product, or injury
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 15
    safety instructions • Do not install smell, or smoke, unplug the power plug immediately and contact your nearest Samsung service center. -- Failing to do so may result in electric shock or fire , or any of the other hot parts with your body while cooking or just after cooking. -- Failing to do
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 16
    instructions Important safety instructions oven needs to be repaired, contact an authorized Samsung service center near you. • If you use the appliance when it is contaminated by foreign substances such as food waste, it may result in a problem
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 17
    If foreign substances are inserted into any of these holes, contact your product provider or nearest Samsung service center. • Do not tamper with or make any adjustments or repairs to the door. , etc. -- This may result in fire. SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS English 17
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 18
    and cause serious injury. -- If the door is damaged, do not use the appliance. Contact a Samsung service center. • Do not hold food in your bare hands during or immediately after cooking. -- Use cooking a child. Check that it has cooled sufficiently. SAVE THESE INSTRUCTIONS 18 English SAVE THESE
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 19
    -- As well as being harmful to humans, it may also result in electric shock, fire, or problems with the product. • Do not put your face or body close to the appliance while cooking or when in narrow-necked bottles. The bottles can break. SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS English 19
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 20
    Important safety instructions Important safety instructions • Do not scratch the glass of the oven door with a sharp object. -- This may result in the glass being the oven walls or floor can cause paint damage and reduce the efficiency of the oven. SAVE THESE INSTRUCTIONS 20 English SAVE THESE
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 21
    Introducing your new range Introducing your new range Overview What's included with your range 06 07 05 08 10 11 09 02 01 Wire racks (2)* Recessed rack (1)* 03 NOTE If you need an accessory marked with a *, you can buy it from the Samsung Contact Center (1-800-726-7864). 04 01 Oven
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 22
    appliance for normal cooking and frying in the home only. It is not designed for commercial or industrial use. • Never use the induction cooktop range to heat the room. • Take care when plugging electrical appliances into a power outlet near the cooktop. Power cords must not come into contact with
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 23
    cooking • Do not use the induction range to dry clothes. • Never store flammable display 02 Left Rear: 7", 1,800 / 2,300 W 04 Right Rear: 6", 1,200 / 2,000 W Safety instructions. Residual heat • The Induction cooktop has a residual heat indicator for each element. It shows which elements are
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 24
    an On position after the Sabbath or Self-clean mode has ended or been cancelled, and the range was not able to detect a pot or pan on the burner within one minute. To return switch off before the indicated time has elapsed, see the "Troubleshooting" section. (page 53) Surface cooking 24 English
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 25
    control knob to an On position. • The virtual flame may look different depending on the appearance, size, or position of the cookware. (For the best results, use cookware that matches the element size. Cookware that is too large can cover the virtual flame. Cookware that is too small can cause
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 26
    of these conditions, one or more of the Cooking Zones will not heat, and settings will flash in the affected Cooking Zone display. Correct the problems before attempting to activate the cooktop. 26 English
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 27
    larger at each location. The inner ring of each Cooking Zone is your guide to the correct minimum pan size. The pan bottom must fully cover the the bottom of the cookware up to a certain limit. However the magnetic part of the bottom of the cookware must have a minimum diameter depending upon the
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 28
    thicker cookware.) • Humming : You may hear a low humming when you set an element to a high power be as thick and flat as possible. • When buying new pots or pans, pay particular attention to the , or a wok, please follow the manufacturer's instructions. Energy saving tips Right! Wrong! You can
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 29
    Surface cooking Temperature detection If for any reason the temperatures on any of the cooking zones exceeds the safety level, then the cooking zone will automatically reduce the heat to a lower power level. When you have finished using the cooktop, the cooling fan will continue to run until the
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 30
    Surface cooking Protecting the cooktop surface Cleaning • Clean the cooktop before using it for the first time. • Clean your cooktop daily or after each use. This will keep your cooktop looking good and can prevent damage. • If a spillover occurs while you are cooking, immediately clean the spill
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 31
    satisfactory use of your oven, become familiar with the various features and functions of the oven as described below. Detailed instructions for each feature and function follow later in this user manual. 03 07 04 08 05 09 06 10 01 02 20 19 11 12 13 14 15 16 17 18
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 32
    Operating the oven Setting the clock The clock must be set to the correct time of day for the automatic oven timing functions to work properly. • The time of day cannot be changed during a timed cooking, a delay-timed cooking, or a self-cleaning cycle. • You can choose between a 12-hour or 24-hour
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 33
    Time -> set cook time to 0 min -> press START/SET) • When timed cooking is done, the range will beep 10 times. CAUTION Use caution with the timed cooking or delay start features. You can use these • You can turn the oven light on and off manually by pressing the pad. Operating the oven English 33
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 34
    Operating the oven Minimum and maximum settings All the features listed in the table below have minimum and maximum time or temperature settings. A beep will sound each time a pad on the control panel is pressed and the entry is accepted. An error tone will sound in the form of a long beep if the
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 35
    two racks. Each rack has stops that need to be placed correctly on the supports. These stops will keep the rack from coming completely out. REMOVING THE RACKS of the rack, and then pull it out. RE-INSTALLING THE RACKS 1. Place the end of the rack on the support. 2. Tilt the front end up and push the
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 36
    pastry, and breads. After the oven has reached the desired temperature, the range will beep 6 times. How to adjust the temperature while cooking 1. Press When baking cookies or biscuits, you should use pans with no sides or very low sides to allow the heated air to circulate around the food. Using a
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 37
    , eg. 400 °F, using the number pad. 3. Press START/SET. The temperature display will start to change once the oven temperature reaches 175 °F. The range will beep 6 times when the oven reaches the adjusted oven temperature. 4. To turn off or cancel convection baking, press OFF. • The convection oven
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 38
    high heat cooks quickly and gives a rich, brown outer appearance. Broil mode is best for meats, fish, and poultry up to 1" thick. How to set the Broiling recommendation guide The size, weight, thickness, starting temperature, and your doneness preference will affect broiling times. This guide is
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 39
    Use only 1 rack and place the rack in position 1 or 2 for the best results. Preheating the oven is not necessary. Dehydrate Dehydrate dries food or removes Hot will appear in the display. Because this function produces the best results when started while the oven is cool, we recommend that
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 40
    the Samsung smart home app may not work smoothly if communication condition becomes poor or the product is installed in Samsung smart home app on your smart device. 2. Follow the app onscreen instruction to connect your range. 3. Once the process is complete, the connected icon located on your range
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 41
    the oven temperature for about 30 minutes after you have started Sabbath mode to allow the oven to reach the set temperature. Note that, for best performance, the oven fan operates only when the oven temperature is rising. Do not use the cooktop when the oven is in the Sabbath MODE
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 42
    Operating the oven Operating the oven Extra features Thermostat adjustment The temperature in the oven has been preset at the factory. When first using the oven, be sure to follow recipe times and temperatures. If you think the oven is too hot or too cool, the temperature in the oven can be
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 43
    mode between On and Off. 3. Press START/SET. AP on/off You can turn the range's Wi-Fi connection on or off. How to turn the AP on or off 1. Press the mode between On and Off. 3. Press START/SET. NOTE When you turn the range's Wi-Fi connection off, Users can't set to easy setup. Control lockout This
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 44
    drawer cannot be used during a self-cleaning cycle. Recommended settings LEVELS Low Medium High TYPE OF FOOD Rolls (Soft), Empty dinner plates Gravies, of food may be placed in the warming drawer at the same time. For best results, do not leave food in the warming drawer for longer than 1 hour.
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 45
    a damp cloth. CAUTION • During the self-cleaning cycle, the outside of the range will become very hot to the touch. Do not leave small children unattended near not line the oven walls, racks, bottom, or any other part of the range with aluminum foil. Doing so will result in poor heat distribution
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 46
    feature will not operate when the warming center is on. 3. When the self-cleaning cycle is done, End will appear in the display and the range will beep 6 times. How to delay the start of self-cleaning 1. Press Self Clean. Select the desired self-clean time by pressing Self Clean. 2. Press
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 47
    When steam-cleaning, use exactly 10 oz. of water since this produces the best results. • If you press Steam Clean when the oven temperature is above 100 all surfaces are COOL before cleaning any part of the range. • If your range is moved for cleaning, servicing, or any reason, be sure the Anti-Tip
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 48
    It is normal for steam to come out of the vent. • The vent is important for proper air circulation. Never block this vent. Cleaning painted parts and decorative trim • For general cleaning, use a cloth with hot, soapy water. • For more difficult residue and built-up grease, apply a liquid detergent
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 49
    Maintaining your appliance Care and cleaning of the glass cooktop Normal daily use cleaning Use only a ceramic cooktop cleaner. Other creams may not be as effective. By following these steps, you can maintain and protect the surface of your glass cooktop. 1. Before using the cooktop for the first
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 50
    If pitting or indentations in the glass surface have already occurred, the cooktop glass will have to be replaced. In this case, service will be necessary. Removing and re-installing the oven door How to remove the door CAUTION • The door is very heavy. Be careful when removing and lifting the door
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 51
    sides of the door at the top. 4. Close the door to the door removal position, which is approximately 5 degrees from vertical (Fig. 1). How to re-install the door Bottom edge of slot Hinge arm Fig. 1 Fig. 2 5. Lift door up and out until the hinge arm is clear of the slot (Fig
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 52
    the rest of the way out. Lever Lever Push down on the left guide Pull up on the right guide 3. Pull the warming drawer away from the range. How to re-install the warming drawer 1. Position the ends of the full-extension roller guide rails in the side rails of the drawer opening. Right roller
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 53
    trouble after trying the suggested solution, call Samsung at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864). Installation Problem The range is not level. The appliance must be accessed for servicing inappropriate cookware. In some areas, the power (voltage) may be low. A fuse in your home may be blown or a circuit
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 54
    Troubleshooting Problem The surface unit frequently cycles on and off. Possible cause The element will cycle on and off to maintain the power setting. Solution This is normal operation, and not a system failure. Use the range as usual. The surface unit stops glowing when changed to a lower
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 55
    range is not completely plugged into the electrical outlet. A fuse in your home may be blown or a circuit breaker may have tripped. The oven controls have been set improperly. The oven is too hot. Incomplete service local electric company for service. Problem Possible cause The oven Troubleshooting
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 56
    Troubleshooting Problem Food does not broil properly. The oven temperature is too hot or too cold. The oven will not self-clean. Possible cause Solution The serving size may not be appropriate. Refer to the cooking guide surface element is on. Allow the range to cool and then reset the controls
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 57
    to a paper towel, and then wipe the edges of the oven racks with the paper towel. DRAWER Problem The drawer does not slide smoothly or drags. The warning drawer will not work. Possible cause The drawer food with a lid. Push the drawer in until the latch engages. Troubleshooting English 57
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 58
    the knob to Off, and then turn it to the setting you want again. If the problem persists, disconnect all power to the range for at least 30 seconds and then reconnect the power. If this does not solve the problem, call for service. Call for service Check the cookware Troubleshooting 58 English
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 59
    the knob to the Off position. Turn the knob to Off, and then turn it to the setting you want again. If the problem persists, disconnect all power to the range for at least 30 seconds and then reconnect the power. If this does not solve the problem, call for service. English 59 Troubleshooting
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 60
    of products, equipment, systems, utilities, services, parts, supplies, accessories, applications, installations, repairs, external wiring or connectors not supplied or authorized by SAMSUNG which damage this product or result in service problems; incorrect electrical line voltage, fluctuations and
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 61
    -SAMSUNG (726-7864) and www.samsung.com/us/support PLEASE DO NOT DISCARD. THIS PAGE REPLACES THE WARRANTY PAGE IN THE USE & CARE GUIDE SAMSUNG ELECTRIC RANGE LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER This SAMSUNG brand product, as supplied and distributed by SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC. (SAMSUNG
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 62
    of products, equipment, systems, utilities, services, parts, supplies, accessories, applications, installations, repairs, external wiring or connectors not supplied or authorized by SAMSUNG which damage this product or result in service problems; incorrect electrical line voltage, fluctuations and
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 63
    complete corresponding source code for a period of three years after the last shipment of this product by sending an email to mailto:oss.request@ samsung.com. It is also possible to obtain the complete corresponding source code in a physical medium such as a CD-ROM; a minimal charge will be required
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 64
    service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning or maintenance. QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY U.S.A Consumer Electronics CANADA CALL 1-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG(726-7864) OR VISIT US ONLINE AT www.samsung.com/us/support www.samsung
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 65
    Estufa eléctrica Manual del usuario NE58K9560**
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 66
    Y VERIFIQUE QUE ESTÉ CORRECTAMENTE CONECTADO. Remítase al manual de instalación donde se brindan las instrucciones correspondientes. a) su lugar, asegúrese de volver a conectar el dispositivo anti inclinación en la parte posterior derecha o izquierda de la base de la estufa. d) No opere la estufa
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 67
    regulaciones 1. Aviso de la FCC PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN DE LA FCC: Todos los cambios y modificaciones que no cuenten con la aprobación expresa de la parte responsable del cumplimiento invalidará la autoridad del usuario para operar el equipo. Este dispositivo cumple con la sección 15 de las Normas de
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 68
    de IC El término "IC" antes del número de certificación de radio indica que se cumplieron las especificaciones técnicas de Industry Canada. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias, y (2) este dispositivo debe aceptar
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 69
    Contenido Instrucciones de seguridad importantes Introducción a su nueva estufa Descripción general Elementos incluidos con su estufa Antes de comenzar Sugerencias para ahorrar energía Superficie de cocción Acerca de la cocción en cubierta de inducción Como regular su estufa para la cocción de
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 70
    Las advertencias y las instrucciones de seguridad importantes de este manual no cubren todos los problemas y situaciones que podrían evitar descargas eléctricas. Comuníquese con un centro de servicio técnico de Samsung para obtener ayuda. Nota Estas señales de advertencia se incluyen para evitar
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 71
    el uso para el que fue destinado, tal como se describe en este Manual del Usuario. • Las superficies que podrían estar calientes incluyen la electrodoméstico. Nunca se les debe permitir sentarse o pararse sobre ninguna parte del electrodoméstico. • Nunca utilice su electrodoméstico para entibiar
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 72
    el aceite crea un riesgo de incendio. • Friegue la suciedad resistente de la parte baja del horno con un trapo o una toalla de papel antes de la ele a los niños que no deben jugar con los controles ni con ninguna otra parte de la estufa. • Para su seguridad, no use limpiadores de agua a alta presión
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 73
    para cocinar de vidrio, vitro-cerámica o cerámica, o con superficies esmaltadas o con otros tratamientos son aptos para uso en la parte superior de la estufa sin romperse por bruscas diferencias de temperatura. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES • Nunca deje sin atención elementos de superficie regulados
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 74
    todas las zonas de cocción -- desenchufe la estufa del tomacorriente CA de la pared -- comuníquese con su centro de servicio local de Samsung. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 10 Español ADVERTENCIA Si la superficie está rajada, apague y desenchufe el electrodoméstico para evitar la posibilidad de una
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 75
    de la estufa cuando está en el modo de auto-limpieza • Las partes accesibles pueden calentarse durante el uso. Los niños pequeños deben mantenerse revestir el fondo del horno, salvo de la manera sugerida en el manual. La instalación incorrecta de estos revestimientos puede causar riesgos de descarga
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 76
    Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones de seguridad importantes • No permita que papel de aluminio o una sonda para carne entren en contacto con los elementos calentadores. • Durante el uso, el electrodoméstico se calienta. Se debe tener la precaución de evitar tocar los elementos
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 77
    mortales para las aves. Lleve las aves a una habitación bien ventilada. • Aplique el ciclo de auto-limpieza únicamente a las piezas enumeradas en este manual. Antes de la auto-limpieza del horno, quite la partición, la parrilla, los utensilios y los alimentos. • Antes de hacer funcionar el ciclo de
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 78
    14 Español • Mantenga todos los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños. Podrían utilizarlos para jugar y lastimarse. • Instale el electrodoméstico en un piso nivelado y resistente que pueda soportar el peso. -- De no hacerlo así, se pueden producir vibraciones anormales, ruidos
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 79
    Instrucciones de seguridad importantes • No instale este electrodoméstico en un lugar húmedo, engrasado o cubierto se daña el cable de alimentación, comuníquese con el centro de servicio técnico Samsung más cercano. ADVERTENCIA FUNDAMENTAL PARA EL USO PRECAUCIÓN • Si el electrodoméstico se inunda
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 80
    reparar el horno: contiene voltaje peligroso en el interior. Si se debe reparar el horno, comuníquese con un centro de servicio técnico Samsung autorizado cercano. • Si utiliza el electrodoméstico cuando está contaminado por sustancias extrañas como, por ejemplo, restos de comida, pueden surgir
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 81
    introducen sustancias extrañas en alguno de estos orificios, comuníquese con el distribuidor del producto o con el centro de servicio técnico Samsung más cercano. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES • No altere ni haga ajustes ni reparaciones en la puerta. Bajo ninguna circunstancia debe quitar la puerta
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 82
    puerta o al interior del electrodoméstico. No golpee la puerta o la parte interior del electrodoméstico. -- Colgarse de la puerta puede provocar fallas el electrodoméstico. Comuníquese con un centro de servicio técnico Samsung. • No sostenga alimentos con los manos durante o inmediatamente después
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 83
    objeto podrían caerse y provocar quemaduras o lesiones. • No enfríe abruptamente la puerta, el interior del electrodoméstico ni el plato vertiendo agua sobre estas partes durante o después de la cocción. -- Esto puede provocar daños en el electrodoméstico. El vapor o el rocío de agua pueden provocar
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 84
    puntiagudos del electrodoméstico. • No limpie el electrodoméstico con un limpiador a vapor. -- Esto puede provocar corrosión. • Mantenga limpia la parte interna del horno. Las partículas de alimentos o los aceites salpicados que se adhieren a las paredes o al piso pueden causar daños en la pintura
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 85
    02 01 Estantes de alambre (2)* Parrilla ahuecada (1)* 03 NOTA Si necesita un accesorio marcado con un *, puede adquirirlo en el Centro de contacto de Samsung (1-800-726-7864). 04 01 Panel de control del horno (consulte la página 31 para obtener más información.) 04 Cajón de calentamiento 07
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 86
    Antes de comenzar Antes de comenzar Superficie de cocción Limpie el horno a fondo antes de utilizarlo por primera vez. Luego, retire los accesorios, programe el horno para hornear y luego haga funcionar el horno a 400 °F durante una hora. Se notará un olor característico. Esto es normal. Asegú
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 87
    Superficie de cocció • No permita que los cables de los electrodomésticos toquen los utensilios o la superficie de la cubierta de inducción cuando estén calientes. • No utilice la estufa de inducción para secar ropa. • Nunca almacene materiales inflamables como aerosoles y detergentes en el cajón o
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 88
    Superficie de cocció Superficie de cocció Pantalla digital • Más Potencia: Use este ajuste para calentar el contenido de una olla o sartén más rápido que al máximo nivel de potencia " " (Alta). • Se visualiza si se puso la perilla de un elemento en la posición de encendido cuando el modo
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 89
    cubrir la llama virtual. Un recipiente demasiado pequeño puede tener como resultado que la llama virtual no se forme adecuadamente.) • Las impurezas en la parte inferior del recipiente de cocina o en la superficie de la cubierta pueden tener como resultado que la llama virtual no se forme o aparezca
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 90
    Superficie de cocció Superficie de cocció Antes de usar la cubierta Use utensilios de cocina de buena calidad y en buen estado Los utensilios de cocina usados en la superficie de la cubierta deben tener bases planas que establezcan buen contacto con toda la superficie de la zona de cocción.
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 91
    zonas de cocción por inducción se adaptan automáticamente al tamaño de la base del utensilio de cocina hasta un determinado límite. Sin embargo, la parte magnética de la base del utensilio de cocina debe tener un diámetro mínimo dependiendo del tamaño de la zona de cocción. Zonas de
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 92
    para inducción Prueba de adecuación Los utensilios de cocina son adecuados para cocción por inducción si un imán se adhiere a la parte inferior del utensilio de cocina y está rotulado como adecuado por el fabricante. Los mejores recipientes producen los mejores resultados • Puede reconocer
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 93
    Superficie de cocció Detección de temperatura Si por algún motivo las temperaturas en alguna de las zonas de cocción exceden el nivel de seguridad, entonces la zona de cocción se reducirá automáticamente a un nivel de potencia más bajo. Cuando haya terminado de usar la cubierta, el ventilador de
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 94
    Superficie de cocció Protección de la superficie de cocción Limpieza • Limpie la cubierta antes de utilizarla por primera vez. • Limpie su cubierta diariamente o después de cada uso. Esto mantendrá la buena apariencia de la cubierta y puede evitar daños. • Si durante la cocción ocurre un derrame,
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 95
    ícese con las diversas características y funciones del horno, tal como se describen a continuación. Encontrará instrucciones detalladas para cada característica y función más adelante en este manual. 03 07 04 08 05 09 06 10 01 02 20 19 11 12 13 14 15 16 17 18 01 PANTALLA: Muestra la hora
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 96
    Funcionamiento del horno Ajuste del reloj El reloj debe ajustarse para mostrar la hora correcta y permitir el buen funcionamiento de las opciones de temporizador del horno. • La hora del día no se puede cambiar mientras estén en proceso una cocción regida por el temporizador, una cocción
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 97
    timed cooking (Cocción con temporizador) o delay start (Inicio retardado). Puede utilizar estas funciones para cocinar carnes curadas o congeladas y la mayor parte de las frutas y vegetales. No obstante, los alimentos que se pueden echar a perder con facilidad tales como leche, huevos, pescado
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 98
    Funcionamiento del horno Funcionamiento del horno Ajustes mínimos y máximos Todas las funciones enumeradas en la siguiente tabla tienen ajustes de tiempo o temperatura mínimos y máximos. Se oirá una señal sonora cada vez que se presione una cubierta de vidrio y la hornalla radiante del panel de
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 99
    topes impedirán que la parrilla se salga completamente. RETIRAR LAS PARRILLAS 1. Jale la parrilla directamente hacia afuera hasta que se trabe. 2. Levante la parte delantera de la parrilla y extráigala. VOLVER A INSTALAR LAS PARRILLAS 1. Coloque el extremo de la parrilla sobre la guía. 2. Incline el
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 100
    Funcionamiento del horno Hornear El horno puede programarse para hornear a cualquier temperatura en el rango de 175 °F a 550 °F. La temperatura y el tiempo de horneado varían según los ingredientes y el tamaño y la forma de la bandeja de hornear utilizada. Los recubrimientos oscuros y
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 101
    por convección es conveniente para cortes de carne tiernos y de gran tamaño, sin cubrir. El calor procede del elemento radiante ubicado en la parte superior. El ventilador de convección hacer circular el aire caliente en forma pareja sobre y por alrededor de la comida. Las carnes, incluidas las
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 102
    Funcionamiento del horno Funcionamiento del horno Asar a la parrilla Asar a la parrilla es un método de cocinar cortes tiernos de carne mediante el calor directo bajo el elemento radiante del horno. La elevada temperatura realiza una cocción rápida y deja el exterior con un aspecto sabroso y
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 103
    una mejor distribución de sabores en muchas recetas. Esta función es ideal para asar carne, cerdo y aves. Cocinar lentamente las carnes puede provocar que la parte exterior se oscurezca pero no se queme. Esto es normal. 1. Presione Slow Cook (Cocción lenta) una vez para HI (Alta) o dos veces para LO
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 104
    sonda), encender horno, apagar horno, Cocción automática, Mis platos, Detección de errores Cómo conectar el horno 1. Descargue y abra la aplicación Samsung Smart Home en su dispositivo inteligente. 2. Siga las instrucciones en pantalla de la aplicación para conectar la estufa. 3. Una vez completado
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 105
    Uso de la función Shabat (Para uso en el Shabat y otras fechas sagradas judías) Para obtener asistencia adicional, pautas para el uso adecuado y una lista K completa de modelos con la función Shabat, visite la web en http:\\www.star-k.org. Puede usar la función Shabat solo con horneado. La
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 106
    Funcionamiento del horno Funcionamiento del horno Funciones adicionales Ajuste del termostato La temperatura dentro del horno ya ha sido regulada en la fábrica. Al principio, cuando utilice el horno, asegúrese de seguir las indicaciones de tiempo y temperatura de las recetas. En caso de que usted
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 107
    Funcionamiento del horno Activar o desactivar las señales sonoras Mediante esta función se pueden configurar los controles del horno para que funcionen silenciosamente. Cómo encender o apagar el sonido 1. Presione Broil (Asar a la parrilla) y 6 a la vez durante 3 segundos. La pantalla mostrará Snd
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 108
    Funcionamiento del horno Funcionamiento del horno Uso del cajón de calentamiento Acerca del cajón de calentamiento El cajón de calentamiento mantendrá comidas cocidas y calientes a temperaturas aptas para servir. Siempre comience con alimentos calientes. No lo utilice para calentar alimentos fríos
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 109
    de auto-limpieza, pero se oscurecerán, perderán lustre y se volverán difíciles de deslizar. Los residuos sobre el marco frontal de la estufa y la parte que queda por fuera de la junta selladora de la puerta deben ser limpiados manualmente. Limpie estas áreas con agua caliente, esponjas de lana de
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 110
    Mantenimiento de su electrodoméstico Cómo hacer funcionar un ciclo de auto-limpieza 1. Seleccione la duración de la operación de auto-limpieza, por ejemplo: 3 horas. Presione Self Clean (Auto-limpieza) una vez para un tiempo de limpieza de 3 horas, dos veces para un tiempo de limpieza de 5 horas, o
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 111
    de limpieza al vapor quedará una significativa cantidad de agua en la parte inferior del horno. Retire el agua residual utilizando una esponja o un pa controles estén APAGADOS y todas las superficies FRÍAS antes de limpiar cualquier parte de la estufa. • Si mueve su estufa para limpieza, reparación
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 112
    limpie manualmente la junta selladora de la puerta del horno. La puerta se puede limpiar manualmente. • Utilice agua y jabón para limpiar a fondo la parte superior, los lados y el frente de la puerta del horno. Enjuague bien. Se puede utilizar un líquido limpiavidrios sobre la cara exterior de la
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 113
    Mantenimiento de su electrodoméstico Cuidado y limpieza de la cubierta de vidrio Limpieza en el uso normal diario Use solo un producto de limpieza para superficies de cocción cerámicas. Otras cremas podrían resultar menos efectivas. Seguir estos pasos le permitirá mantener y proteger la superficie
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 114
    Mantenimiento de su electrodoméstico Cómo quitar marcas de metal y arañazos 1. Tenga cuidado de no deslizar las cacerolas y sartenes sobre la cubierta de su estufa. Esto dejará marcas en la superficie de la cubierta. Puede quitar estas marcas utilizando o un limpiador para superficies de cocción
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 115
    encaje en el borde inferior de la ranura para la bisagra. La muesca en el brazo de la bisagra debe quedar completamente inserta en la parte inferior de la ranura. Traba de la bisagra Posición destrabada Posición trabada 3. Abra la puerta por completo. Si la puerta no se abre completamente, la
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 116
    de calentamiento. Cómo retirar el cajón de calentamiento 1. Tire del cajón hacia afuera hasta que se detenga. 2. Localice los ganchos de bloqueo junto a la parte posterior de cada riel de extensión completa de la guía giratoria. Con las dos manos, baje el gancho de la izquierda y levante el gancho
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 117
    medida busque la solución en las siguientes tablas. Si aún experimenta problemas luego de intentar la solución sugerida, comuníquese con Samsung al 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864). Instalación Problema La estufa está desnivelada. Es necesario acceder al electrodoméstico para efectuarle servicio de
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 118
    pueden dañar la superficie del electrodoméstico. Se usaron sobre la cubierta recipientes de cocción con fondos rugosos, o se depositaron partículas gruesas y abrasivas (por ejemplo, sal o arena) entre los recipientes y la superficie de la cubierta. Para evitar rayaduras, siga los procedimientos
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 119
    HORNO Problema El horno no se enciende. No se enciende la luz del horno. La estufa no se enciende. Causa posible Solución La estufa no se encuentra bien enchufada al tomacorriente. Asegúrese de que el enchufe se encuentre insertado en un tomacorriente alimentado con corriente y bien conectado a
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 120
    Resolución de problemas Problema Causa posible Solución Los alimentos no se asan a la parrilla correctamente. El tamaño de la porción puede no ser el adecuado. La parrilla fue colocada en una posición incorrecta. Consulte la guía de cocción para el tamaño de las porciones en la página 38 y
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 121
    Problema Sale olor a quemado o a aceite de la abertura de ventilación. Olor fuerte. Ruido del ventilador. Resulta difícil deslizar las parrillas del horno. Causa posible Esto es normal cuando el horno es nuevo y desaparecerá con el tiempo. Las primeras veces que se usa el horno, es normal que emane
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 122
    Resolución de problemas Códigos de información HORNO Código mostrado Causa posible Solución Este código se muestra si en la tecla de control hay un cortocircuito durante 1 minuto. Este código se muestra si el bloqueo de la puerta está mal colocado. Este código se muestra si se interrumpe la
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 123
    Código mostrado Causa posible Se visualiza si se puso la perilla de un elemento en la posición de encendido cuando el modo Shabat o de Autolimpieza había terminado o se había cancelado, y el quemador no detectó un recipiente durante 1 minuto. Este código se muestra si la temperatura interna de un
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 124
    recibir el servicio técnico de la garantía, el comprador debe comunicarse con SAMSUNG con el fin de que se determine el problema y los procedimientos del del cliente e incumplimiento de lo establecido en el manual de instrucciones sobre instrucciones de utilización, mantenimiento y ambientales
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 125
    samsung.com/us/support NO LA DESECHE. ESTA HOJA REEMPLAZA LA PÁGINA DE GARANTÍA EN LA GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO ESTUFA ELÉCTRICA SAMSUNG GARANTÍA LIMITADA PARA EL COMPRADOR ORIGINAL El presente producto de la marca SAMSUNG, tal como lo provee y distribuye SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC. (SAMSUNG
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 126
    e incumplimiento de lo establecido en el manual de instrucciones sobre instrucciones de utilización, SAMSUNG a: Samsung Electronics Canada Inc. 2050 Derry Road West, Mississauga, Ontario L5N 0B9 Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) y www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr/support
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 127
    correspondiente completo por un período de tres años a partir del último envío de este producto mandando un correo electrónico a mailto: [email protected]. También es posible obtener el código fuente correspondiente completo en un medio físico, tal como un CD-ROM; se exigirá un cargo mínimo
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 128
    fono inteligente Tenga en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas de servicio para explicar el CANADA LLAME AL 1-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) O VISÍTENOS EN LÍNEA EN www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr/support
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 129
    Cuisinière électrique Manuel d'utilisation NE58K9560**
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 130
    É LA CUISINIÈRE, CONFIRMEZ QUE LE DISPOSITIF ANTIBASCULEMENT EST BIEN INSTALLÉ ET VÉRIFIEZ QUE CE DERNIER EST BIEN FIXÉ. Reportez-vous au manuel d'installation pour plus d'instructions. a) Si le dispositif anti-basculement n'est pas installé, un enfant ou un adulte peut faire basculer la cuisinière
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 131
    fastes dans une zone résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie radioélectrique. S'il n'est pas installé et utilisé selon les instructions, il peut entraîner des interférences néfastes pour les communications radio. Il n'est toutefois pas garanti qu'aucune interférence
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 132
    numérique de la classe B est conforme á la norme NMB-003 du Canada. Pour les appareils disponibles sur le marché américain/canadien, seuls les émettre des ondes radioélectriques. S'il n'est pas installé et utilisé selon les instructions, il peut entraîner des interférences nuisibles aux
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 133
    glage de la minuterie Cuisson minutée Départ différé Activation et désactivation de l'é place de la porte du four 29 Retrait et réinstallation du tiroir chauffe-plat 29 Remplacement de l'ampoule du 32 Garantie (États-Unis) 32 32 33 Garantie (CANADA) 33 Annonce de contenu libre 34 34 36 36
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 134
    son utilisation. Le présent guide ne couvre pas toutes les preuve de prudence et de minutie lors de l'installation, de l'entretien et de l'utilisation du CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 6 Français ATTENTION Contactez un centre de maintenance Samsung. Remarque Les symboles d'avertissement
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 135
    les rainures situées autour de la porte du four. Assurez-vous que votre appareil est correctement installé et mis à la terre par un technicien qualifié. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Entretien par l'utilisateur - Ne réparez ni ne remplacez jamais les pièces de l'appareil vous-même, sauf
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 136
    érimentées ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu les instructions d'utilisation appropriées de la personne responsable de leur sécurité. • Ne vous appuyez pas sur la cuisinière car vous risqueriez de tourner
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 137
    , utilisez uniquement des ustensiles en verre, en vitrocéramique, en céramique, en terre cuite ou en faïence. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS • Ne laissez jamais la table de cuisson sans surveillance lorsqu'un foyer fonctionne à puissance élevée : en cas de débordement, les particules
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 138
    cessite des réparations, contactez un service d'assistance technique agréé Samsung. Le non respect de ces instructions peut provoquer des dommages et entraîner l'annulation de la garantie. • Les appareils encastrés ne doivent être mis en marche qu'après avoir été installés dans un meuble ou un lieu
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 139
    enflammer. • N'utilisez pas le four comme espace de rangement. Les éléments rangés dans le four peuvent s'enflammer. • Soyez prudent lorsque vous ouvrez la recouvrir la sole du four, sauf si les instructions le suggèrent. Une installation inappropriée de ces couches protectrices est susceptible de
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 140
    provoquer des brûlures. ATTENTION : il est possible que la surface interne du tiroir soit chaude à son ouverture. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 12 Français Le tiroir chauffe-plat sert à conserver les aliments cuits à température de consommation. Les aliments doivent être déjà chauds. Le
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 141
    le four et débranchez-le de la prise d'alimentation. Faites-le réparer par un technicien qualifié. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS • Nettoyez les projections les plus importantes avant de procéder à l'autonettoyage. HOTTE D'ASPIRATION • Nettoyez fréquemment la hotte d'aspiration. Ne
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 142
    RELATIFS À L'INSTALLATION AVERTISSEMENT • Cet appareil doit être installé par un technicien diatement votre revendeur. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 14 Français • Branchez le cordon d' sur un revêtement plat et dur, capable de supporter son poids. -- Le non-respect de cette consigne
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 143
    brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement la prise et contactez le centre de maintenance Samsung le plus proche. -- Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'électrocution incendie. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Français 15
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 144
    risque d'entraîner des brûlures. • En cas de départ de feu à l'intérieur du four, laissez sa porte ferm eau pénètre dans l'appareil, contactez le centre de maintenance Samsung le plus proche. -- Le non-respect de cette consigne INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 16 Français
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 145
    cas d'insertion de substances étrangères dans l'une de ces ouvertures, contactez votre fournisseur ou le centre de maintenance Samsung le plus proche. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS • N'essayez pas de modifier, d'ajuster ou de réparer la porte. NE retirez JAMAIS la porte ou l'habillage du
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 146
    du four est endommagée, ne vous servez pas de l'appareil. Contactez un centre de maintenance Samsung. • Ne touchez pas les aliments pendant ou immédiatement après la cuisson. -- Utilisez bouche du bébé. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 18 Français
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 147
    ès la cuisson). -- Cela risque d'endommager l'appareil. La vapeur ou les projections d'eau pourraient entraîner des brûlures ou des blessures. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Français 19
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 148
    . Les particules d'aliments ou les projections d'huile adhérant aux parois risquent d'abîmer le four ou d'en réduire son efficacité. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 20 Français
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 149
    encastrée (1)* 03 REMARQUE Si vous souhaitez acheter un accessoire repéré par un astérisque (*), vous pouvez le commander auprès du Centre d'assistance Samsung (1-800-726-7864). 04 01 Tableau de commande du four (Voir page 31 pour plus d'informations) 02 Surface vitrée 03 Porte du four
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 150
    Avant de commencer Table de cuisson Avant de commencer Nettoyez soigneusement le four avant de l'utiliser pour la première fois. Ensuite, retirez les accessoires, lancez un cycle de cuisson traditionnelle et faites fonctionner le four à 400° F pendant 1 heure. Il est normal qu'une odeur caracté
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 151
    d'activation du ventilateur peut varier en fonction de la température du capteur interne. (10 minutes ou 20 minutes) • Si un placard de rangement est installé directement au-dessus de la table de cuisson, assurez-vous que les éléments qu'il contient sont rarement utilisés et qu'ils ne sont pas
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 152
    Table de cuisson Affichage numérique • Pleine puissance : utilisez ce paramètre pour chauffer le contenu d'un récipient ou d'une casserole plus vite qu'à l'aide de la puissance maximale « » (Hi) (Puissance élevée). • Il s'affiche si un bouton de foyer a été mis sur une position On (Marche)
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 153
    Table de cuisson Commande pleine puissance à induction 1. Pour activer la fonction de pleine puissance, réglez le bouton de commande sur la position "Hi/Boost" (Puissance élevée/Pleine puissance) : 2. L'affichage numérique affiche « ». • La fonction Pleine puissance permet d'augmenter la puissance
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 154
    Table de cuisson Table de cuisson Avant d'utiliser la table de cuisson Utiliser des ustensiles de qualité et en bon état Les ustensiles utilisés avec la table de cuisson doivent être à fond plat afin d'assurer un bon contact avec la surface de la zone de cuisson. Vérifiez que le fond du récipient
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 155
    Table de cuisson Récipients pour les zones de cuisson à induction Le foyer à induction ne peut être allumé que lorsqu'un récipient à base magnétique est placé sur une zone de cuisson. Vous pouvez utiliser les récipients suivants, reconnus comme étant appropriés. Matière des récipients Matière des
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 156
    ). • Si vous souhaitez utiliser des récipients ou des casseroles de cuisson spéciaux (ex : autocuiseur, mijoteur ou wok), veuillez suivre les instructions du fabricant. Conseils pour économiser de l'énergie Oui Non Vous pouvez très facilement réaliser des économies d'énergie non négligeables en
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 157
    Table de cuisson Détection de la température Si pour une quelconque raison la température des zones de cuisson dépasse le niveau de sécurité, la température de la zone de cuisson se règle automatiquement sur un niveau de puissance inférieur. Après l'utilisation de la table de cuisson, le
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 158
    Table de cuisson Protection de la surface lisse Nettoyage • Nettoyez la table de cuisson avant de l'utiliser pour la première fois. • Nettoyez votre table de cuisson quotidiennement ou après chaque utilisation. Ainsi, vous conserverez votre table de cuisson en bon état et éviterez les dommages. •
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 159
    ) : permet d'annuler la température ou la durée précédemment saisie. 18 LAMPE : permet d'allumer ou d'éteindre l'éclairage du four. 19 START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) : permet de démarrer un programme de cuisson ou de nettoyage dans le four. 20 OFF (ARRÊT) : permet d'annuler tous les programmes en cours
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 160
    choix. Appuyez sur la touche 0 du pavé numérique pour sélectionner 12 heures ou 24 heures. 3. Appuyez sur Clock (Horloge) ou sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) pour enregistrer la modification. Réglage de la minuterie La minuterie émet un signal sonore une fois que le temps réglé est écoulé. Elle ne
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 161
    entre 1 minute et 9 heures 59 minutes. 5. Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) pour démarrer la cuisson. La température affichée change dès que le ATTENTION Faites attention avec les fonctions de cuisson minutée ou de départ différé. Vous pouvez utiliser ces fonctions pour la cuisson des viandes
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 162
    Utilisation du four Réglages minimum et maximum Toutes les fonctions listées dans le tableau ci-dessous ont un réglage minimum et un réglage maximum de la durée ou de la température. Un signal sonore retentit chaque fois que vous appuyez sur une touche et que la saisie est validée. Un signal d'
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 163
    des grilles 3 et 5 Avant d'utiliser les grilles Le four est équipé de deux grilles. Chacune comporte une butée qui doit être correctement installée sur son support. Les butées empêchent la grille de sortir complètement de son logement. RETRAIT DES GRILLES 1. Tirez la grille horizontalement vers
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 164
    érature par défaut est de 350 °F. 2. Saisissez la température de votre choix à l'aide du pavé numérique (ex. : 3, 7, 5). 3. Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). La température affichée change dès que le four atteint 175° F. 4. Si vous souhaitez annuler la cuisson ou si vous avez terminé, appuyez
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 165
    érature par défaut est de 350 °F. 2. Saisissez la température de votre choix (ex. : 400 °F) à l'aide du pavé numérique. 3. Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). La température affichée change dès que le four atteint 175 °F. La cuisinière émet un signal sonore 6 fois lorsque le four atteint la temp
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 166
    trop les brunir. 2. Pour démarrer la cuisson au gril, appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). Faites cuire un premier côté au gril jusqu'à ce qu'il dore. Retournez de l'épaisseur, de la température de départ ainsi que de vos préférences de cuisson. Ce guide se base sur des viandes sortant du réfrigé
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 167
    tout à fait normal. 1. Appuyez une fois sur Slow Cook (Cuisson lente) pour Hi (Élevé) et deux fois pour Lo (Faible). 2. Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). REMARQUE Utilisez une seule grille et placez-la sur la position 1 ou 2 pour obtenir de meilleurs résultats. Il n'est pas nécessaire de faire
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 168
    Samsung Smart Home peuvent ne pas fonctionner avec fluidité si l'état de communication devient mauvais ou si l'appareil est install Samsung Smart Home, sur votre appareil mobile. 2. Suivez les instructions affich chaud). 2. Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). 3. Appuyez sur OFF (ARRÊT)
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 169
    tes et le Shabbat juifs) Pour en savoir plus et obtenir des instructions d'utilisation et une liste complète K des modèles avec la (ex. : 375 °F) à l'aide du pavé numérique. 3. Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). La température affichée change dès que le four atteint 175° F. 4. Appuyez simultané
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 170
    réduire la température tel qu'indiqué à l'étape 2, appuyez sur Broil (Cuisson au gril) puis passez directement à l'étape 3. 3. Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). REMARQUE Ce réglage n'affecte en rien les températures de la cuisson au gril ou du cycle d'autonettoyage. Le réglage sera conservé en
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 171
    On (Son activé). Appuyer sur 0 permet de permuter le mode entre Snd On (Son activé) et Snd OFF (Son désactivé). 3. Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). Mode Démo Cette option est destinée à être utilisée par les points de vente au détail à des fins d'affichage uniquement. (L'élément chauffant ne
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 172
    vous faites chauffer des pâtisseries ou du pain, le couvercle doit être perforé afin de permettre à la vapeur de s'échapper. • Retirez les couverts de service, etc., avant de placer le récipient dans le tiroir chauffe-plat. • Conservez les aliments dans le récipient de cuisson ou transférez-les dans
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 173
    Entretien de votre appareil Auto-nettoyage Ce four auto-nettoyant utilise des températures élevées (bien supérieures aux températures de cuisson) pour brûler complètement les résidus de graisse ou les réduire en fine poudre qu'il vous suffit d'essuyer à l'aide d'un torchon humide. ATTENTION •
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 174
    pour un cycle de 5 heures ou 3 fois pour un cycle de 2 heures. Par défaut, le cycle dure 3 heures. 2. Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) pour démarrer le cycle d'auto-nettoyage. Le verrouillage entraîné par moteur de la porte s'enclenche automatiquement. REMARQUE • Vous ne pourrez pas démarrer
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 175
    . Utilisez uniquement de l'eau claire normale et non de l'eau distillée. 3. Appuyez sur Steam Clean (Nettoyage vapeur). 4. Appuyez sur START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). Une fois l'opération terminée, l'affichage clignote et un signal sonore retentit. 5. Appuyez sur OFF (ARRÊT). 6. Nettoyez l'intérieur du
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 176
    Entretien de votre appareil Ventilation du four Ventilaftoiounr du • La ventilation du four se situe sous le tableau de commande. • Pendant le fonctionnement du four, cette zone peut devenir extrêmement chaude. • Il est normal que la vapeur s'échappe de cet orifice. • La ventilation est importante
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 177
    Entretien de votre appareil Entretien et nettoyage de la table de cuisson vitrée Nettoyage après une utilisation quotidienne Utilisez uniquement un nettoyant céramique pour la table de cuisson. L'utilisation d'autres crèmes n'a pas la même efficacité. En respectant les étapes suivantes, vous
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 178
    Entretien de votre appareil Suppression des rayures et traces de métal 1. Évitez de faire glisser les casseroles et plats sur la table de cuisson. Vous risquez ainsi de rayer la table de cuisson. Vous pouvez supprimer ces traces en appliquant un nettoyant pour table de cuisson en céramique à l'aide
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 179
    porte par le haut. 4. Fermez la porte jusqu'à la position de retrait de la porte, soit à environ 5 degrés de la position verticale (Fig. 1). Comment réinstaller la porte ? Partie inférieure du logement Bras de la charnière Fig. 1 Fig. 2 5. Soulevez et retirez la porte jusqu'à ce que le bras de
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 180
    Entretien de votre appareil Entretien de votre appareil Retrait et réinstallation du tiroir chauffe-plat ATTENTION Éteignez la cuisinière avant de retirer le tiroir chauffe-plat. Comment retirer le tiroir chauffe-plat ? 1. Tirez le tiroir
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 181
    après avoir essayé la solution suggérée, appelez Samsung au 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864). Installation Problème La cuisinière n'est pas à • Assurez-vous que le sol est plan et suffisamment solide et stable pour supporter le poids de la cuisinière. Contactez un menuisier pour remédier à la
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 182
    Dépannage Problème Le foyer s'éteint et se rallume fréquemment. Cause possible Le foyer s'éteint et se rallume afin de conserver la puissance réglée. Solution Ce phénomène est normal et ne constitue pas un dysfonctionnement du système. Utilisez la cuisinière normalement. Le foyer redevient noir
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 183
    une prise en état de marche et correctement mise à la terre. Vérifiez le fusible et le disjoncteur. Câblage incomplet. Contactez le service technique. Coupure de courant. Vérifiez que les lampes de votre habitation s'allument. Au besoin, demandez de l'aide auprès de votre compagnie d'électricit
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 184
    concernant la cuisson au gril, en page 38. Utilisez un récipient adapté. • Préchauffez le gril pour pendant 10 minutes. • Reportez-vous au guide de recommandations concernant la cuisson au gril, en page 38. Reportez-vous au chapitre concernant le réglage du thermostat, en page 42. Laissez la cuisini
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 185
    Problème Odeur de brûlé ou d'huile provenant de la ventilation. Odeur forte. Bruit au niveau du ventilateur. Vous avez des difficultés à faire glisser les grilles du four. Cause possible Ce phénomène est tout à fait normal dans le cas d'un four neuf. L'odeur disparaîtra au fil des utilisations. Il
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 186
    le problème persiste, coupez l'alimentation de la cuisinière pendant 30 secondes puis rétablissez-la. Si le problème n'est pas résolu, contactez le service technique. Le capteur de la carte de circuit imprimé est ouvert lorsque le four est utilisé. Le capteur de la carte de circuit imprimé est
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 187
    le problème persiste, coupez l'alimentation de la cuisinière pendant 30 secondes puis rétablissez-la. Si le problème n'est pas résolu, contactez le service technique. Français 59 Dépannage
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 188
    services, pièces, fournitures, accessoires, applications, installations, réparations, câblages externes ou connecteurs non fournis ou autorisés par SAMSUNG pas été nettoyées selon les instructions fournies dans le manuel d'entretien et d'utilisation. SAMSUNG ne garantit pas un fonctionnement continu
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 189
    com/us/support VEUILLEZ NE PAS JETER. CETTE PAGE REMPLACE LA PAGE DE GARANTIE CONTENUE DANS LE GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN. CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE SAMSUNG GARANTIE LIMITÉE À L'ACHETEUR INITIAL Ce produit de la marque SAMSUNG, fourni, distribué par SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC. (SAMSUNG) et
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 190
    bénéficier d'un service d'assistance couvert par votre garantie, contactez SAMSUNG à l'adresse suivante : Samsung Electronics Canada Inc. 2050 Derry Road West, Mississauga, Ontario L5N 0B9 Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) et www.samsung.com/ca/support (anglais) www.samsung.com/ca_fr/support (français
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 191
    la dernière livraison de ce produit en envoyant un e-mail à l'adresse suivante : mailto:[email protected]. Il est également possible d'obtenir l'intégralité du code source correspondant sur un support physique tel qu'un CD-ROM. Des frais minimum seront requis. L'URL suivante http://opensource
  • Samsung NE58K9560WS/AA | User Manual - Page 192
    une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d'entretien réguliers. UNE QUESTION ? UN COMMENTAIRE ? PAYS U.S.A Consumer Electronics CANADA N° DE TÉLÉPHONE 1-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) SITE INTERNET www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
Electric Range
User manual
NE58K9560**