Samsung NX58M6650WS/AA Installation Guide

Samsung NX58M6650WS/AA Manual

Get Samsung NX58M6650WS/AA PDF manuals and user guides View all Samsung NX58M6650WS/AA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Samsung NX58M6650WS/AA manual content summary:

  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 1
    Gas Range Installation manual NX58*665***/NX58*663*** Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 1 2020-06-11 �� 8:28:17
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 2
    instructions. -- If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. • Installation and service must be performed by a qualified installer, service place. • Follow the installation instructions found in the Installation Manual. Failure to follow these instructions can result in death,
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 3
    . 16 Important note to the consumer 18 Keep these instructions with your user manual for future reference. 18 • As when using any appliance should be a minimum of 30 in (76.2 cm). Important note to the servicer The electrical diagram is in an envelope attached to the back of the range.
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 4
    dangerous. Please read the important safety instructions for this appliance in this manual. The instructions must be followed to minimize the risk of injury, death, or property damage. • Save this manual. Please Do Not Discard. Symbols used in this manual WARNING Hazards or unsafe practices that may
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 5
    not strike the oven glass. • When disposing of the range, cut off the power cord and remove the door. • Unplug or disconnect power before servicing. • Make sure all meat and poultry is cooked thoroughly. Meat should always be cooked to an internal temperature of 160 °F (71 °C). Poultry should always
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 6
    Leak testing of the appliance shall be conducted according to the manufacturer's instructions. Do not use a flame to check for gas leaks. Use a qualified electrician determine the proper path for this ground wire. • Electrical service to the range must conform to local codes. Barring local codes, it
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 7
    any part of your range unless it is specifically recommended in this manual. All other service should be referred to a qualified technician. • Always use new must be made by a qualified service technician in accordance with the manufacturer's instructions and all codes and requirements of the
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 8
    water. • Do not install the range in a place which is exposed to a strong draft. • Select a level, well-constructed floor that can support the range's weight. Synthetic flooring, such as linoleum, must withstand 180 °F (82 °C) temperatures without shrinking, warping, or discoloring. Do not install
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 9
    after you have turned off the burner so that the temperature in the liquid can stabilize. In the event of scalding, follow these first aid instructions: 1. Immerse the scaled area in cool or lukewarm water for at least 10 minutes. 2. Do not apply any creams, oils, or lotions. 3. Cover with a clean
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 10
    a self-cleaning cycle, stand away from the oven. • If the self-cleaning cycle malfunctions, turn off the oven, disconnect the power supply, and contact a qualified service technician. 10 English Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 10 2020-06-11 �� 8:28:20
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 11
    Gas range components Gas range components Overview 07 01 11 04 03 08 02 09 10 05 06 01 Display 04 Oven vent 07 Oven lights 10 Bake oven burner ¹ NX58*665*** Only ² NX58*663*** Only 02 Surface burner knobs (5 pcs) 05 Removable oven door 08 Convection fan/ Convection heater 11 Broil oven
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 12
    Gas range components Gas range components BTU Ratings (NX58*665***) 01 Left-Front: 15,000 BTU 02 Left-Rear: 9,500 BTU 03 Center: 10,000 BTU 04 Right-Rear: 5,000 BTU 05 Right-Front: 20,000 BTU 01 02 03 04 05 Cooktop Burner Placement (NX58*665*** only) Cooktop Burners (under grates) Burner
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 13
    29 / 15 16 in (761.0 mm) Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 13 4D7o 1o/8r ifnul2(l81y1W5o/i91tp67he.in3hn (a(6mn75d1ml82).8e.5971m5/1m6m)im)n 10 1/2 in (266.8 mm) 46 / 11 16 in (1186.2 mm) 36 3/16 in (919.4 mm) English 13 2020-06-11 �� 8:28:21 Gas range components
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 14
    Installation requirements Installation requirements Location requirements Clearances and dimensions NOTE For OTR over Gas Stove, please follow local GAS CODE. BEFORE YOU BEGIN to install this appliance, refer to the following information, dimensions, and clearances. Do not locate the range where
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 15
    Minimum dimensions WARNING If overhead cabinets are provided, a range hood should also be provided that projects horizontally a minimum of 5 in (12.7 cm) beyond the front of the cabinets. This will dissipate any heat buildup in the overhead cabinets to prevent death, personal injury, and/or fire
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 16
    a UL-approved gas detector. Gas detector should be installed in accordance with the manufacturers instructions. • Range must be installed by a qualified plumber or gas fitter by the State of Massachusetts. • A T-handle manual gas valve MUST be installed in the gas supply line to your range. • If
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 17
    conductor and a grounding plug. • A 120-Volt, 60-Hz, AC, approved electrical service with 20-amp circuit breaker or time-delay fuse is required for all U.S. and lines, gas lines, or water pipes. CAUTION Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. • The plug
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 18
    you need an accessory marked with an * (asterisk), please contact the Samsung Call Center using the phone number listed on the last page of this manual or visit our on-line parts web site at www.samsungparts.com. Tools and materials 18 English Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 18
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 19
    Parts needed Tools needed Gas line shut-off valve Flexible metal Flare union adapter Flare union adapter appliance connector ¾ in or ½ in (NPT) x ½ in (NPT) x ½ in ½ in (ID) x 5 ft ½ in (ID) (ID) Flat-blade screwdriver Phillips screwdriver Open-end or Pipe wrench (2) adjustable wrench
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 20
    range IMPORTANT: Please read the following instructions, as well as the Important Safety Instructions section at the front of this manual, completely and carefully BEFORE installing and/or operating the gas range. Improper installation, adjustment, service, or maintenance can cause personal injury
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 21
    in (1.9-mm) flare union adapter to the NPT internal thread of the manual shut-off valve, taking care to back up the shut-off valve a rigid pipe hookup, contact a qualified installer, service agency, or gas supplier. Gas Flow into Range Installation instructions Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 21 English 21
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 22
    range can be converted to use LP gas. Refer to page 52 in the User Manual to contact a qualified service technician. The conversion process should only be performed by a qualified LP gas installer. Conversion instructions and LP orifices will be supplied with the LP conversion kit. The conversion to
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 23
    include information necessary to complete the installation of the anti-tip bracket. Read and follow the instructions on the sheet and use the template for anti-tip bracket installation. If not properly installed, the range could be tipped by you or a child
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 24
    Installation instructions Step 5. Plug in and place WARNING BEFORE OPERATING OR TESTING, follow the grounding requirements on pages 20 ~ 22 in this manual. Improper connection of the grounding plug can result in a risk of electric shock. • All gas ranges come with a power cord. The power cord is
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 25
    ", "BACK", and "LEFT BACK" are engraved each. • The grates are heavy. Be careful while handling the grates. English 25 2020-06-11 �� 8:28:29 Installation instructions
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 26
    Installation instructions Step 8. Check the ignition of surface burners and oven burners Check the operation of other side. 5. When on both sides is complete, press the OVEN OFF pad. Installation instructions 26 English Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 26 2020-06-11 �� 8:28:29
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 27
    gas operation; call for service. 2 NOTE If burner flame looks like 3, the range should not be used until it is serviced. Call 3 for service. Normal burner flames shall page 28-29 in this manual. Installation instructions Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 27 English 27 2020-06-11
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 28
    Installation instructions Adjusting the oven burner air adjustment shutters Air adjustment shutter All oven screws, replace the oven bottom and racks, and close the oven door. Installation instructions 28 English Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 28 2020-06-11 �� 8:28:30
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 29
    the valve set screw, inspect the assembly for gas leaks. Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 29 English 29 2020-06-11 �� 8:28:30 Installation instructions
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 30
    Memo Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 30 2020-06-11 �� 8:28:30
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 31
    Memo Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 31 2020-06-11 �� 8:28:31
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 32
    be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, US ONLINE AT www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr/support (French) Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 33
    Estufa de gas Manual de instalación NX58*665***/NX58*663*** Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 1 2020-06-11 �� 8:28:32
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 34
    dispositivo anti inclinación luego de volver a colocar la estufa en su lugar. • Siga las instrucciones de instalación que se encuentran en el Manual de instalación. No seguir estas instrucciones puede ocasionar muerte, lesiones personales graves o daños a la propiedad. • NO se pare / siente / apoye
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 35
    debido a una instalación inadecuada no está cubierta por la Garantía. 18 Nota importante para el usuario 18 Conserve estas instrucciones con el manual del usuario para consultas futuras. 20 • Como con cualquier artefacto que genera calor, existen ciertas precauciones de seguridad que se deben
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 36
    seguir las instrucciones a fin de minimizar el riesgo de lesión, muerte o daño a la propiedad. • Guarde este manual. No lo deseche. Símbolos usados en este manual ADVERTENCIA Prácticas peligrosas o inseguras que pueden provocar lesiones personales graves o la muerte. PRECAUCIÓN Prácticas peligrosas
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 37
    Información importante de seguridad • No permita que los niños se acerquen a la estufa ni que se metan o se paren sobre ella. No permita que los niños jueguen con la estufa ni con ninguna parte de la estufa. Los niños no deben quedar sin vigilancia en el lugar donde se utiliza la estufa. Para la
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 38
    Información importante de seguridad Información importante de seguridad Seguridad del gas ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca las siguientes precauciones. Si hay olor a gas: • Cierre la válvula y no use la estufa. • No encienda
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 39
    los ajustes y el servicio técnico. • No intente realizar el servicio, modificar ni reemplazar ninguna pieza de la estufa a menos que este manual lo recomiende específicamente. Todas las demás tareas de servicio técnico deben ser encomendadas a un técnico calificado. • Utilice siempre conectores
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 40
    Información importante de seguridad Información importante de seguridad Seguridad de la ubicación ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca las siguientes precauciones. • Este horno ha sido diseñado para uso doméstico en interiores
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 41
    Información importante de seguridad • Para evitar el envenenamiento por monóxido de carbono, no vierta agua sobre el hueco de la cubierta durante la limpieza. • Seleccione recipientes de cocina diseñados para la cocción encima de la estufa. Seleccione utensilios de cocina lo suficientemente grandes
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 42
    Información importante de seguridad Información importante de seguridad Calentamiento seguro del cajón (SOLO NX58*665***) ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y/o muerte, respete las siguientes precauciones. • El cajón de calentamiento está diseñ
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 43
    Componentes de la estufa a gas Componentes de la estufa a gas Descripción general 07 01 11 04 03 08 02 09 10 05 06 01 Pantalla 04 Abertura de ventilación del horno 07 Luces del horno 10 Quemador del horno para hornear 02 Perillas para los quemadores superiores (5 uds.) 05 Puerta del horno
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 44
    Componentes de la estufa a gas Componentes de la estufa a gas Potencias BTU (NX58*665***) 01 Delantero Izquierdo: 15,000 BTU 02 Trasero izquierdo: 9,500 BTU 03 Central: 10,000 BTU 04 Trasero derecho: 5,000 BTU 05 Delantero derecho: 20,000 BTU 01 02 03 04 05 Colocación de los quemadores de la
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 45
    29 / 15 16 pulg. (761.0 mm) Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 13 Pue4rt7a 1/t8otpalul2mg.8e(n5/1tC1e61o9nap7bu.ilm3e(ga.r6nt(im25ja7a58m.1)981.5/71m6mmp)uml)g. 10 1/2 pulg. (266.8 mm) 46 / 11 16 pulg. (1186.2 mm) 36 3/16 pulg. (919.4 mm) Español 13 2020-06-11 �� 8:28:36
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 46
    Requisitos de instalación Requisitos de instalación Requisitos de ubicación Distancias, espacios libres y dimensiones NOTA Para instalar sobre estufa de gas, siga el CÓDIGO DE GAS local. ANTES DE COMENZAR a instalar este artefacto lea la siguiente información, dimensiones y espacios libres. No
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 47
    Dimensiones mínimas ADVERTENCIA Si se dispone de gabinetes superiores, también debe haber una campana para estufas que sobresalga horizontalmente un mínimo de 5 pulgadas (12.7 cm) con respecto al frente de los gabinetes. Esto disipará cualquier acumulación de calor en los gabinetes superiores para
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 48
    diseñado. No intente convertir el artefacto del gas especificado en este manual a un tipo de gas diferente sin consultar al proveedor de gas. Esta calificado en el Estado de Massachusetts. • DEBE instalarse una válvula de gas manual con manija en forma de "T" en el conducto de suministro de gas de
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 49
    Requisitos de instalación • Todo el cableado y la conexión a tierra deben realizarse en conformidad con los códigos locales o, en su ausencia, con la versión más reciente del Código eléctrico nacional ANSI/NFPA Nro. 70 (para EE.UU.) o con la versión más reciente del Código eléctrico de Canadá CSA
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 50
    Herramientas y materiales Situaciones de uso en las que el cable de alimentación se desconectará con frecuencia No utilice un enchufe adaptador en estas situaciones, ya que desconectar el cable de alimentación somete al adaptador a esfuerzos excesivos y conduce a una falla eventual del terminal de
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 51
    Piezas necesarias Herramientas necesarias Válvula de cierre en Conector flexible de Adaptador de la tubería de gas metal del artefacto unión cónica de de ½ pulgada ¾ pulgada o ½ (diámetro interior) pulgada (NPT) x ½ x 5 pies pulgada (diámetro interior) Adaptador de unión cónica de ½
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 52
    seguridad importantes que se encuentra en la parte delantera de este manual ANTES de instalar u operar la estufa de gas. La tuberías rígidas. ADVERTENCIA Si no se sigue la información de este manual con exactitud, podrían producirse incendios o explosiones causantes de muerte, lesiones personales
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 53
    un adaptador de unión cónica macho de 0.5 pulgadas (1.3 mm) o de 0.75 pulgadas (1.9 mm) en la rosca interna NPT de la válvula de cierre manual y recuerde sujetar la válvula de cierre para evitar que gire. 4. Conecte el conector flexible de metal del artefacto al adaptador de la estufa. Ubique la
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 54
    configuradas para utilizar gas natural. Cualquier estufa de gas Samsung puede convertirse para que utilice gas LP. Consulte la página 52 del Manual del usuario para comunicarse con un técnico de servicio calificado. Únicamente un instalador de gas LP calificado debe realizar el proceso de conversi
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 55
    Paso 4. Instalación del dispositivo anti inclinación ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de inclinaciones, el artefacto debe quedar correctamente fijado mediante la instalación del dispositivo anti inclinación que viene con el equipo. • Todas las estufas pueden inclinarse, lo que puede tener como
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 56
    Enchufe y ubicación ADVERTENCIA ANTES DE REALIZAR CUALQUIER OPERACIÓN O PRUEBA, siga los requisitos de conexión a tierra de las páginas 20 ~ 22 de este manual. La conexión inadecuada del enchufe de conexión a tierra puede tener como resultado un riesgo de descarga eléctrica. • Todas las estufas de
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 57
    Paso 7. Montaje de los quemadores superiores Modelo NX58*663*** Modelo NX58*665*** Quemador a fuego lento de precisión (TD) PRECAUCIÓN No opere los quemadores superiores si no están todas las piezas en su lugar. 1. Coloque los cabezales de los quemadores superiores en la parte superior de los
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 58
    Instrucciones de instalación Paso 8. Verificación del encendido de los quemadores superiores y los quemadores del horno Verifique el funcionamiento de todos los quemadores superiores y del horno luego de haber instalado y montado la estufa, de haber comprobado que no haya pérdidas en las tuberías
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 59
    o ajuste las llamas de los quemadores para asar a la parrilla y del horno según el procedimiento que se describe en las páginas 28-29 de este manual. Instrucciones de instalación Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 27 Español 27 2020-06-11 �� 8:28:44
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 60
    Instrucciones de instalación Instrucciones de instalación Ajuste de los obturadores de ajuste del aire de los quemadores del horno Obturador de ajuste del aire Todos los quemadores del horno tienen un obturador de ajuste del aire. El objetivo del obturador es regular el flujo de aire que se
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 61
    Notas Ajuste de la configuración de llama baja Identifique qué quemador presenta un nivel de fuego lento muy alto o muy bajo a través de los gráficos del panel del colector. 1. Gire la perilla a la posición "Bajo" y quite la perilla del eje de la válvula mientras la llama está encendida. Tornillo de
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 62
    Notas Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 30 2020-06-11 �� 8:28:45
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 63
    Notas Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 31 2020-06-11 �� 8:28:45
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 64
    Electronics CANADA LLAME AL 1-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) O VISÍTENOS EN LÍNEA EN www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr/support (French) Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 32 DG68-00992A-07 2020-06-11 �� 8:28:45
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 65
    Cuisinière à gaz Manuel d'installation NX58*665***/NX58*663*** Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 1 2020-06-11 �� 8:28:47
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 66
    ACCIDENTS MORTELS. INSTALLEZ ET VÉRIFIEZ LE DISPOSITIF ANTIBASCULEMENT EN SUIVANT LES INSTRUCTIONS ET LE GABARIT D'INSTALLATION FOURNI AVEC LE DISPOSITIF. • Afin d'é re, fixez-la correctement au sol à l'aide d'un support anti-basculement adapté. (L'installation du dispositif anti-basculement figure
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 67
    20 Réglage des volets d'air du brûleur du four 28 À PROPOS DE CE MANUEL LISEZ ENTIÈREMENT ET ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS. Remarque importante destinée à l'installateur • Lisez l'intégralité des consignes d'installation avant d'installer la cuisinière. • Retirez tous les éléments d'emballage
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 68
    consignes de sécurité importantes pour cet appareil dans ce manuel. Ces instructions doivent être respectées afin de minimiser les risques de blessures graves, érieurement. California Proposition 65 Avertissement AVERTISSEMENT Cancer et Troubles de l'appareil reproducteur - www.P65Warnings.ca.gov.
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 69
    Informations importantes relatives à la sécurité • Ne laissez pas les enfants, jouer près de, dans, ou sur la cuisinière. Ne laissez pas les enfants jouer avec la cuisinière ni aucune de ses parties. Ne laissez jamais les enfants sans surveillance dans la pièce où est installée la cuisinière. Pour
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 70
    votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers. Vérification des fuites de gaz • Un test de fuite de l'appareil doit être effectué selon les instructions du fabricant. N'utilisez pas de flamme pour vérifier s'il y a des fuites de gaz. Utilisez plutôt un pinceau pour étaler de l'eau savonneuse autour
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 71
    • Assurez-vous que votre cuisinière est correctement installée et mise à la terre par un installateur qualifié, conformément aux instructions d'installation. L'installation et l'entretien doivent être effectués par des monteurs d'installations au gaz ou des techniciens de maintenance qualifiés. • Ne
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 72
    sera exposée à de forts courants d'air. • Sélectionnez un sol de niveau, bien construit et capable de supporter le poids de la cuisinière. Des revêtements synthétiques, tels que du linoléum, doivent supporter des températures de 180 °F (82 °C) sans rétrécir, se voiler ou se décolorer. N'installez
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 73
    Informations importantes relatives à la sécurité • Pour éviter l'empoisonnement par monoxyde de carbone, ne versez pas d'eau sur la table de cuisson lors du nettoyage. • Sélectionnez des ustensiles qui sont conçus pour la cuisson en surface de la cuisinière. Utilisez des ustensiles suffisamment
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 74
    Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Sécurité liée au tiroir chauffe-plat (modèle NX58*665*** UNIQUEMENT) AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures et/ou de mort, respectez les précautions
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 75
    Composants de la cuisinière à gaz Composants de la cuisinière à gaz Présentation 07 01 11 04 03 08 02 09 10 05 06 01 Affichage 02 Boutons des brûleurs de surface (5 pièces) 03 Brûleurs de surface 04 Ventilation du four 05 Porte du four amovible 06 Tiroir chauffe-plat¹ / de rangement²
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 76
    Composants de la cuisinière à gaz Composants de la cuisinière à gaz Valeurs en BTU (NX58*665***) 01 Avant gauche : 15 000 BTU 02 Arrière gauche : 9 500 BTU 03 Centre : 10 000 BTU 04 Arrière droit : 5 000 BTU 05 Avant droit : 20 000 BTU 01 02 03 04 05 Emplacement du brûleur de la table de cuisson
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 77
    29 / 15 16 po (761,0 mm) Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 13 Porte4c7o 1m/8plpètoe2(81mAe1v5/ne19t6c7,opp3uoo(iv(m6ge75rnmt12)8é,e85e,9715/m1m6m)mp)o 10 1/2 po (266,8 mm) 46 / 11 16 po (1186,2 mm) 36 3/16 po (919,4 mm) Français 13 2020-06-11 �� 8:28:51 Composants de la cuisiniè
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 78
    non encastrable ne peut pas être installée à moins de 12 cm (4,7 po) de toute surface adjacente. ATTENTION Cette cuisinière a été conçue pour supporter une température maximale de 194 °F (90 °C), température maximale autorisée pour toute structure en bois. Assurez-vous que le revêtement mural, les
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 79
    Dimensions minimales AVERTISSEMENT Si des meubles sont en hauteur, une hotte d'aspiration assurant une protection horizontale d'au moins 5 po (12,7 cm) au-delà de l'avant des meubles devrait être fournie. Ceci dissipera tout risque de surchauffe dans les meubles en hauteur et évitera ainsi tout
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 80
    Conditions d'installation Conditions d'installation Exigences en matière de gaz Assurer une arrivée de gaz adéquate Cette cuisinière a été conçue pour fonctionner sous une pression de 13 cm (5 po) de colonne d'eau au gaz naturel ou de 25 cm (10 po) de colonne d'eau au GPL (propane ou butane).
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 81
    Conditions d'installation • Le câblage et la mise à la terre doivent être conformes aux codes locaux ou, en l'absence de ceux-ci, avec le Code National Électrique, ANSI/NFPA n° 70 - dernière édition (pour les États-Unis) ou avec le Code Électrique Canadien CSA C22.1 - dernière édition et lé
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 82
    et chapeaux de brûleurs (5 lots) * (Modèle de brûleurs (5 lots) * (Modèle NX58*663*** uniquement) NX58*665*** uniquement) Kit de support antibasculement Grille en deux pièces (1) * (Modèle NX58*665*** uniquement) Grille plate (2) * Gril (1) (Modèle NX58*665*** uniquement) Grille de Wok
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 83
    Pièces requises Outils requis Vanne de coupure Raccord d'appareil Raccord union Raccord union de gaz en métal souple de évasé ¾ po ou évasé ½ po (NPT) diamètre intérieur ½ po (NPT) x ½ po x ½ po (Diamètre de ½ po (Diamètre (Diamètre intérieur) intérieur) intérieur) x 5 pieds Tournevis à
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 84
    immeuble ou le quartier de tous les occupants. • Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz à partir du téléphone d'un voisin. Suivez les instructions de votre fournisseur de gaz. • Si vous ne parvenez pas à joindre votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers. • L'installation et l'entretien
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 85
    Afin d'éviter des fuites de gaz, appliquez de la pâte de joint pour tuyau ou enroulez du ruban de filetage de tuyau avec du téflon sur tous les filetages de tuyau mâle (externe). 1. Installez une vanne de coupure de gaz manuelle au niveau du tuyau, à un endroit, hors de la cuisinière, facilement
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 86
    Consignes d'installation Étape 3 : Conversion en GPL (facultatif) Toutes les nouvelles cuisinières à gaz sont livrées depuis l'usine, prête à fonctionner au gaz naturel. Toute cuisinière à gaz Samsung peut être convertie afin de fonctionner au GPL. Reportez-vous à la page 52 du manuel d'utilisation
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 87
    la cuisinière et le sol de la cuisine. Afin de vérifier si le support est installé et engagé correctement, retirez le tiroir de rangement et regardez sous procédure pour vérifier que celle-ci est correctement fixée par le support anti-basculement. Ne démontez jamais complètement les pieds de mise à
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 88
    é dans le support antibasculement. Inclinez avec précaution la cuisinière vers l'avant afin de vous assurer que le support antibasculement s'emboî loignez-la du mur en la faisant glisser afin que le support antibasculement puisse être installé. Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 89
    Étape 7 : montage des brûleurs de la surface de cuisson Modèle NX58*663*** Modèle NX58*665*** Brûleur de mijotage précis (ArD) ATTENTION Ne faites pas fonctionner les brûleurs de surface si toutes les pièces de ceux-ci ne sont pas en place. 1. Placez les têtes au-dessus des coupelles de brûleurs,
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 90
    Consignes d'installation Étape 8 : vérifiez l'allumage des brûleurs de surface et des brûleurs du four Vérifiez que chaque table de cuisson et chaque brûleur du four fonctionnent après que la cuisinière a été installée et montée, après que les tuyaux d'arrivée de gaz ont été précautionneusement
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 91
    technique. 3 REMARQUE Si la flamme du brûleur ressemble à 3, la cuisinière ne doit pas être utilisée à moins d'être révisée. Contactez le service technique. Normalement les flammes du brûleur doivent ressembler à 1 ou 2, en fonction du type de gaz que vous utilisez. Étape 9 : vérification finale
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 92
    Consignes d'installation Consignes d'installation Réglage des volets d'air du brûleur du four Volet de réglage d'air Tous les brûleurs du four ont des volets d'air. Le volet d'air sert à réguler le débit d'air des flammes. Des flammes réglées correctement devraient brûler constamment avec un cô
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 93
    Notes Ajuster le réglage de la flamme faible Identifiez quel brûleur a une vitesse de mijotage trop grande ou trop basse à travers le schéma du panneau répartiteur. 1. Faites tourner un bouton sur la position « FAIBLE » et retirez le bouton de l'axe de la vanne tant que la flamme est allumée. Vis de
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 94
    Notes Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 30 2020-06-11 �� 8:29:00
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 95
    Notes Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb 31 2020-06-11 �� 8:29:00
  • Samsung NX58M6650WS/AA | Installation Guide - Page 96
    la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger 7864) SITE INTERNET www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr/support (French) Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
Gas Range
Installation manual
NX58*665***/NX58*663***
Install_NX58M6650WS_DG68-00992A-07_EN+MES+CFR.indb
1
2020-06-11
�� 8:28:17