Samsung NX58R4311SS User Manual

Samsung NX58R4311SS Manual

Get Samsung NX58R4311SS PDF manuals and user guides View all Samsung NX58R4311SS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Samsung NX58R4311SS manual content summary:

  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 1
    Free-Standing Gas Range User manual NX58*4311S* NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_EN.indd 1 1/25/2019 11:17:34 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 2
    position is provided for the NX58F5300SS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE All electrical and gas equipment with moving parts can be dangerous. Please read the important safety instructions for this appliance in this manual. The instructions must be followed to minimize the risk of
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 3
    manual. Please keep it in a safe place for future reference. WARNING If the information in this manual gas supplier's instructions. - If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. • Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency, or the gas
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 4
    wall for any reason, make sure the anti-tip device is reengaged after the range has been pushed back into place. Follow the installation instructions found in the Installation Manual. Failure to follow these instructions can result in death, serious personal injury, and/or property damage. DO NOT
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 5
    this range following the instructions found in the Installation Instructions. Never try to repair or replace this appliance on your own unless it is specifically recommended in this manual. This appliance should be serviced only by a qualified service technician. Know the location of the gas shut
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 6
    with grates or griddle. Teach children not to touch or play with the controls or any part of the range. We recommend you range, cut off the power cord to prevent it from being connected to a power source. Remove the door to prevent children and animals from getting trapped. SAVE THESE INSTRUCTIONS
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 7
    TO DO IF YOU SMELL GAS" under the Gas Warnings. Do not pour water into the cooktop well while cleaning the cooktop. This could leak down into the range gas and electrical systems creating a . NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_EN.indd 7 SAVE THESE INSTRUCTIONS English 7 1/25/2019 11:17:37 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 8
    instructions Important safety instructions Never leave surface units unattended at high heat settings. Boilovers cause smoke, and greasy spillovers could ignite. Do not use a flame to check for gas contact a qualified service technician. There can get inside the range and cause the parts inside to
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 9
    WARNING If the instructions in this manual are not followed exactly, a fire or explosion may result, causing death, personal injury, or property damage. If you smell gas: 1. Close the valve and do not use the range. 2. DO NOT light a match, candle, or cigarette. 3. DO NOT turn on any gas or electric
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 10
    to CAN/CGA-1.1, latest edition. Do not install this range in a place which is exposed to a strong draft. Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency, or gas supplier. Have the installer show you the location of the gas shutoff valve and how to shut it off
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 11
    path for this ground wire. Electrical service to the range must conform to local codes. Barring gas lines, or hot water pipes. DO NOT modify the plug provided with the appliance. DO NOT put a fuse in a neutral or ground circuit. NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_EN.indd 11 SAVE THESE INSTRUCTIONS
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 12
    WARNINGS Have your range installed and properly grounded by a qualified installer, in accordance with the installation instructions. Any adjustment and service should be performed only by qualified gas range installers or service technicians. Be sure your range is correctly installed and adjusted by
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 13
    Important safety instructions Do not attempt to repair or replace any part of your range unless it is specifically recommended in this manual. All other service should be referred to a qualified technician. This appliance must be properly grounded. Plug your range into a 120-volt grounded outlet
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 14
    forward beyond the front of the cabinets. See the Installation instructions Remove all tape and packaging. Make sure the burners are properly seated and level. Remove any accessories from the oven and/or lower drawer. Check to make sure no range parts have come loose during shipping. SAVE THESE
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 15
    Important safety instructions SURFACE BURNER WARNINGS WARNING Follow basic precautions when installing and using this range to reduce the risk of fire, electrical turn the knob to Off and wait until the gas already emitted has dissipated. If you keep the knob in the LITE position without
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 16
    instructions Important safety instructions Keep pot holders away from open flames when lifting cookware. Never use a towel or bulky cloth in place of a pot holder. Keep all plastic away from the surface burners or any open flame. When using glass cookware, make sure it is designed for top-of-range
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 17
    grease fire with water. If you smell gas, turn off the gas to the range and call a qualified service technician. NEVER use an open flame as described in this manual. Misuse traps heat and could cause a fire hazard or damage the range. SAVE THESE INSTRUCTIONS English 17 NX58R4311SS_AA_DG68-01151A
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 18
    after you have turned the oven off. Stand away from the range when opening the door of a hot oven. The escaping injury. Only use glass cookware that is recommended for use in gas ovens. This prevents fire flare-ups from stored grease buildup. THESE INSTRUCTIONS 18 English NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_EN.indd 18 1/25/2019
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 19
    WARNING Follow basic precautions when installing and using this range to reduce the risk of range when opening the oven door after a self-cleaning cycle. The oven will be VERY HOT and the escaping hot air and steam can cause burns. NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_EN.indd 19 SAVE THESE INSTRUCTIONS
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 20
    and contact a qualified service technician. Do not use oven cleaners. Commercial oven cleaners or oven liners should NEVER be used in or around any part of the oven. Residue food bourne illnesses. SAVE THESE INSTRUCTIONS 20 English NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_EN.indd 20 1/25/2019 11:17:41 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 21
    range Overview Surface cooking Lighting a gas surface burner Manually lighting a gas surface burner Flame size selection Gas and replacing the storage drawer 23 Self-cleaning oven 23 24 Troubleshooting 25 25 Troubleshooting Information codes 26 Warranty (U.S.A) 26 27 28 Warranty (CANADA)
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 22
    under oven control panel) STORAGE DRAWER COMPONENTS Removable Storage drawer (1) If you need an accessory marked with a *, you can buy it from the Samsung Contact Center 1-800-SAMSUNG (726-7864). 22 English NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_EN.indd 22 COOKTOP COMPONENTS Heavy-duty continuous cast
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 23
    personal injury, and/or death. Lighting a gas surface burner Make sure all surface burners are Manually lighting a gas surface burner If a power failure occurs, the surface burners can still be lit manually. NOTE Use extreme caution when manually lighting a surface burner. 1. Hold a long gas
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 24
    surface burners and control knobs Your gas range cooktop has five gas CENTER burners. All sealed cooktop burners are , but is designed to be used with the center burner grate and/or the center griddle accessory. The oval burner also spreads out the heat more evenly over the large center cooking
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 25
    knob controls. Cookware usage Using the correct cookware can prevent many problems, such as uneven cooking or extended cooking time. Using the the rear of both side grates. Center burner grate Center burner grate Samsung gas ranges come with a center burner grate. This grate fits over the center
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 26
    control panel touch pads to prevent the oven from accidentally being turned on. It also locks the oven door to prevent accidental tipping of the range. Touch pads will not work and the oven door will stay locked until this function is turned off. 15 START/SET: Press this pad to
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 27
    Minimum and maximum settings All the features listed in the following chart have minimum and maximum temperature or time settings. FEATURE Bake Broil Self Clean Keep Warm Bread Proof MINIMUM SETTING 150 °F (66 °C) Lo 2 hours - MAXIMUM SETTING 550 °F (288 °C) Hi 4 hours 3 hours 12 hours NOTE
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 28
    Operating the oven How to change between a 12-hour and 24-hour display 1. Press and hold the Clock and 0 pads for 3 seconds. The display will show the present mode (e.g., 12Hr). NOTE If one pad is pressed before the other, -- -will appear in the display. Press the OVEN OFF pad and start again. 2.
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 29
    NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_EN.indd 29 2. Press the number pads to enter the amount of time you want in minutes or hours and minutes (e.g., 1, 5). The set time will show in the display. 3. Press the Timer On/Off pad to start the timer. The display will show the remaining time. When time has
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 30
    the front of the oven rack and pull to remove it from the oven. 1. Place the back edge of the rack on the desired rack supports. 2. Lift the front of the rack and slide it into the oven. Operating the oven 30 English NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_EN.indd 30 1/25/2019 11
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 31
    of the oven vent. Proper air circulation prevents oven burner combustion problems and ensures good cooking results. Since the vent and area around bulb when replacing the oven light. See page 52 for light-changing instructions. Baking The Bake function lets you program the oven to bake at any
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 32
    Operating the oven 4. Press the START/SET pad. The oven will automatically light and start preheating. The display will show a blinking •, along with 150° and Bake, until the oven reaches 150°. Then, the display will just show the actual oven temperature. When the oven reaches the desired baking
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 33
    Timed cooking The Cook Time function lets you program the oven to cook food at a set temperature for a desired length of time. At the end of the set time, the oven will automatically shut off. CAUTION Use caution when using the Cook Time or Delay Start functions. These functions are best used when
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 34
    Operating the oven 6. Press the START/SET pad. The oven will automatically light and start preheating. The display will show a blinking •, along with default or selected temperature and Bake, until the oven reaches that temperature. When the oven reaches the desired temperature, it will beep 6
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 35
    3. Press the number pads for the desired cooking temperature (for example, 3, 7, 5). The selected cooking temperature will blink on the display. 4. Press the Cook Time pad. The display will show the selected cooking temperature, Bake, and - --. 5. Press the number pads for the desired cooking time.
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 36
    the food on a broiling pan with insert grid. Place the food and pan on the top oven rack, positioned as recommended in the Recommended broiling guide on page 37. Close the oven door. 2. Press the Broil pad once for Hi and twice for Lo. The oven will beep every time a pad
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 37
    The size, weight, thickness, broiling temperature setting, and your preference of doneness will affect the broiling time. The following guide is based on meats and/ or fish starting at refrigerator temperature. Food Quantity and/or Thickness Rack position* Ground Beef Well Done 1 lb (4 patties
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 38
    Operating the oven Food Quantity and/or Thickness Rack position* Fish Fillets 0.25- to 0.5" thick 6 Ham Slices (precooked) 0.5" thick 6 Pork Chops Well Done 2 (0.5" thick) 6 Lamb Chops Medium 2 (1" thick) 6 about 10 to Well Done 12 oz 6 1st side time (min.) 6-10 7-10 8-11 8-12
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 39
    when using the pizza feature. • The default temperature is 400 °F. You may adjust the oven temperature to fit your needs. • Follow the package instructions for preheating and baking time. NOTE • When using this function, place the oven rack in position 5 of 6 for the best result. • Preheating the
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 40
    Operating the oven Operating the oven Bread Proof The proofing feature maintains a warm environment useful for rising yeastleavened products. How to set the oven for proofing 1. Enter the proofing mode. Press the Bread Proof pad. 2. Start the proofing function. Press the START/SET pad. The
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 41
    3. Press the Favorite Cook pad the number of times that corresponds to where you want to store the operation and temperature: 1 time for recipe 1, 2 times for recipe 2, 3 times for recipe 3. The corresponding number and the setting will show in the display, and the Fav. will blink under the selected
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 42
    Operating the oven 4. Place the food in the oven and close the oven door. Preheating is very important for good baking or roasting results. 5. When cooking is complete, remove the item(s) from the oven, close the oven door, and press the OVEN OFF pad. The oven will shut off and the display will
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 43
    4. Press the START/SET pad. 5. Press and hold the Clock and Timer On/ Off pad at the same time for 3 seconds. The display will show SAb. The oven signals, display LEDs, and all oven controls except the number, Bake, Cook Time, START/SET, and OVEN OFF pads will be deactivated. In approximately 20
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 44
    Operating the oven How to change the temperature and exit the Sabbath function To change a programmed baking temperature, press the Bake pad, enter the new baking temperature, and press the START/SET pad. In approximately 20 seconds, the control panel will "click" and the oven will complete cooking
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 45
    Fahrenheit or Centigrade temperature selection The oven control can be programmed to display temperatures in Fahrenheit or Centigrade. The oven has been preset at the factory to display in Fahrenheit. How to change the display from Fahrenheit to Centigrade or from Centigrade to Fahrenheit. 1. Press
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 46
    appliance WARNING • Always make sure the controls are OFF and all surfaces are cool before removing and/or cleaning any of the range parts. This will prevent you from getting burned. • If the range is pulled out from the wall for any reason, make sure the anti-tip device is reengaged after the
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 47
    recommend cleaning and removing any spills, spots, and grease from the range after each use. Stainless steel surfaces 1. Wipe off any spills clean cloth or paper towel. Clean a small area carefully following the instructions on the cleaner. Stainless steel should always be cleaned with the grain
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 48
    the inside door glass are cleaned during the oven's self-cleaning cycle. The outside door surface is stainless steel and should be cleaned using the instructions on page 47. 48 English NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_EN.indd 48 1/25/2019 11:18:30 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 49
    position by pushing them straight onto the control valve stems. Surface burner grates and assemblies 1. Turn off all controls and make sure all parts have cooled. Maintaining your appliance WARNING Do not use spray cleaners on the surface burner control panel. Spray entering the valve holes could
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 50
    parts in warm, soapy water. Do not use steelwool pads or abrasive cleaners on any burner part. 6. Rinse thoroughly and completely dry all parts heads goes over the electrodes. The burner heads are correctly installed when they are flat on the top of the manifold range cooktop. 1/25/2019 11:18:35 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 51
    10. Push in and turn each surface burner control knob to the LITE position, let each burner light, and then set each control knob back to a burner setting to make sure each burner operates properly. Cooktop surface The cooktop surface is a porcelain-enamel surface. To prevent this surface from
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 52
    or lift the cooktop during cleaning. Doing so could damage the gas lines leading to the surface burner manifolds, causing poor and/ not work during a self-cleaning cycle. WARNING Disconnect electrical power to the range before replacing the oven light. This will prevent any personal injury due to
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 53
    and be careful not to drop the door during removal. Improper handling could result in personal injury. • Disconnect the electrical power to the range before removing the oven door. This prevents the oven from accidentally being turned on while the door is removed. To remove the door 1. Completely
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 54
    against the front frame of the oven cavity. 6. Close the door. 7. Reconnect power to the range. 2. While supporting the drawer, pull it out until the top of the drawer sides come out of the two nylon drawer guides. Then, lift to remove the drawer. 3. Clean the drawer in warm, soapy water. Rinse and
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 55
    both drawer sides in the openings on the two nylon drawer guides and push in enough to support the drawer. 2. Replace any stored content and push in a self-cleaning oven. Relocate birds to a well-ventilated room away from the range. • Do not line the oven, oven racks, or oven bottom with aluminum
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 56
    Maintaining your appliance Before a self-cleaning cycle NOTE Remove the racks. Leaving the oven racks in the oven during a self-cleaning cycle will discolor the oven racks and make them difficult to slide in and out of position. • Make sure the door lock feature is turned off and the oven is cool.
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 57
    3. Press the START/SET pad to start the cycle. The display will show Clean and the selected cleaning cycle time, and the Lock icon will blink until the door is locked. Then the Lock icon will stay on until the cycle is over and the oven temperature is below 392 °F (200 °C). The oven temperature will
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 58
    Maintaining your appliance 5. Press the START/SET Pad. The display will show the Delay Start time and the Lock icon. The oven door lock will engage automatically. When the start time is reached, the oven will turn on automatically and start the programmed cleaning cycle. How to cancel self-cleaning
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 59
    Troubleshooting Troubleshooting Samsung works hard to ensure that you don't have problems with your new gas range. If you experience a problem, look first for a solution in the table below. If, after trying the suggested solution, you're still having trouble, call Samsung at 1-800-SAMSUNG (726-
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 60
    your installer. Check the burner orifice size and contact your installer if you have the wrong orifice. Check the LP gas conversion. PROBLEM Surface service technician. Gas supply is not properly connected or turned on. See the Installation Instructions that came with your range. Troubleshooting
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 61
    See pages 27 and 28. See page 36. See page 27. See broiling guide on page 37. See page 32. PROBLEM Oven burner will not shut off. POSSIBLE CAUSE The oven door lock is turned the same time for 3 seconds. Troubleshooting NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_EN.indd 61 English 61 1/25/2019 11:18:50 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 62
    Troubleshooting PROBLEM the oven Call for a qualified service light needs to be replaced. technician. PROBLEM POSSIBLE CAUSE Oven smokes excessively during away excess fat and/or fatty edges that may curl. See broiling guide on page 37. See page 36. Regular cleaning is necessary when broiling
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 63
    . The oven door will stay locked until the oven temperature drops below 392 °F. PROBLEM Oven not clean after a SelfCleaning cycle. Steam or smoke coming from under the control times the oven is used. Troubleshooting NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_EN.indd 63 English 63 1/25/2019 11:18:50 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 64
    to the range for at least 30 seconds and then reconnect the power. If this does not solve the problem, call for service. See the instructions below this chart. For any codes not listed above, or if the suggested solution does not fix the problem, call 1-800-SAMSUNG (726-7864). Troubleshooting 64
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 65
    acts of nature or God; damage caused by use of equipment, utilities, services, parts, supplies, accessories, applications, installations, repairs, external wiring or connectors not supplied or authorized by SAMSUNG; damage caused by incorrect electrical line current, voltage, fluctuations and surges
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 66
    /register. QUESTIONS For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service, call 1-800-SAMSUNG (726-7864), or visit our Web site at www.samsung.com/us/support. Model # Serial # Please attach your receipt (or a copy) to this manual. You may need it, along with your
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 67
    parts and products assume the remaining original warranty, or ninety (90) days, whichever is longer. This limited warranty shall not cover cases of incorrect electric current, voltage or supply, light bulbs, house fuses, house wiring, cost of a service call for instructions, or fixing installation
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 68
    about features, operation/performance, parts, accessories, or service, call 1-800-SAMSUNG (726-7864), or visit our Web site at www.samsung.com/ca/ support (English), or www.samsung.com/ca_fr/support (French). Model # Serial # Please attach your receipt (or a copy) to this manual. You may need it
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 69
    Memo NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_EN.indd 69 1/25/2019 11:18:53 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 70
    Memo NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_EN.indd 70 1/25/2019 11:18:53 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 71
    Memo NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_EN.indd 71 1/25/2019 11:18:53 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 72
    cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning or maintenance. QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY U.S.A Consumer Electronics CANADA CALL 1-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) OR VISIT US ONLINE AT www.samsung.com/us/support www
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 73
    Estufa de pie de gas Manual del usuario NX58*4311S* NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_MES.indd 1 1/25/2019 11:12:03 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 74
    LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ARTEFACTO Todos los equipos eléctricos y de gas con piezas móviles pueden ser peligrosos. Lea las instrucciones de seguridad importantes para este artefacto incluidas en este manual. Las instrucciones deben seguirse para minimizar el riesgo de lesión, muerte o da
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 75
    consultas futuras. ADVERTENCIA Si no se sigue la información de este manual con exactitud, podrían producirse incendios o explosiones causantes de dañ cerca de este u otros electrodomésticos. • QUÉ HACER SI HAY OLOR A GAS: - NO intente encender ningún electrodoméstico. - NO toque ningún interruptor
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 76
    ño o un adulto podrían inclinar la estufa y morir. • Instale el dispositivo anti inclinación en la estufa y/o la estructura según su lugar. Siga las instrucciones de instalación que se encuentran en el Manual de instalación. No seguir estas instrucciones puede ocasionar muerte, lesiones personales
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 77
    Instale el dispositivo anti inclinación incluido con la estufa según las instrucciones del Manual manual lo recomiende específicamente. Este artefacto debe ser reparado únicamente por un técnico de servicio calificado. Debe conocer la ubicación de la válvula de cierre del gas hacia la parte inferior,
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 78
    ños no deben quedar solos o sin vigilancia en el lugar donde se utiliza la estufa. No se les debe permitir sentarse ni pararse sobre ninguna parte de la estufa. No permita que los niños pequeños toquen la estufa. Las rejillas y los comales (si están incluidos) son pesados y presentan un
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 79
    la estufa creando un riesgo de descarga eléctrica o elevados niveles de monóxido de carbono, debido a la corrosión de las válvulas o los puertos del gas. No use agua para apagar un fuego provocado por la grasa. El agua podría causar que la grasa en llamas explote, se esparza el fuego
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 80
    en llamas. No utilice una llama para verificar si hay pérdidas de gas. En lugar de ello, utilice un cepillo para esparcir una mezcla de la cubierta para limpiarla. Puede ingresar a la estufa y hacer que las partes internas se oxiden. • Solo encienda los quemadores de la cubierta que tengan las
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 81
    del quemador rápidamente. Mire la llama para asegurarse de que se mantenga encendida. ADVERTENCIAS SOBRE EL GAS ADVERTENCIA Si no se siguen las instrucciones de este manual con exactitud, podrían producirse incendios o explosiones causantes de muerte, lesiones personales o daños a la propiedad
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 82
    de esta estufa ha sido certificado por ETL según la versión más reciente de ANSI Z21.1, y por Canadian Gas Association (Asociación de Gas de Canadá) según la versión más reciente de CAN/ CGA-1.1. No instale esta estufa en un lugar que esté expuesto a una corriente de aire fuerte. La instalación y el
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 83
    brindar el servicio eléctrico correcto para este equipo. NUNCA conecte el cable a tierra a cañerías de plomería de plástico, tuberías de gas o tuberías de agua caliente. NO modifique el enchufe que se provee con el artefacto. NO coloque un fusible en el circuito neutral o de conexi
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 84
    los ajustes y el servicio técnico. Asegúrese de que un técnico de servicio o instalador calificado instale y ajuste correctamente la estufa según el tipo de gas (natural o LP) que utilizará. Para utilizar gas LP en su estufa, el instalador debe reemplazar los 5 orificios de los quemadores superiores
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 85
    reemplazar ninguna pieza de la estufa a menos que este manual lo recomiende específicamente. Todas las demás tareas de temperaturas de 180 °F (82 °C) sin encogerse, deformarse ni decolorarse. No instale la estufa directamente sobre alfombras interiores para cocinas a menos que se coloque madera
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 86
    gabinetes sobre la estufa, debe dejarse un espacio libre de 40" (102 cm) entre la superficie de cocción y la parte inferior de los gabinetes que no tengan protección. Instale sobre la superficie de la estufa una campana de ventilación o un horno de microondas para instalar sobre la estufa con
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 87
    . Si falla la ignición, gire la perilla en Off (Apagado) y espere hasta que se disipe el gas emitido. Si mantiene la perilla en la posición LITE (Encender) sin la ignición adecuada, el gas emitido podría provocar una explosión. No deje nunca los quemadores superiores sin vigilancia en la configuraci
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 88
    quemadores superiores de las estufas. Asegúrese siempre de que las manijas de los recipientes queden orientadas hacia un lado o hacia la parte posterior de la cubierta, pero nunca sobre los demás quemadores superiores. Esto minimizará las posibilidades de quemaduras y derrames y de que se enciendan
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 89
    Nunca intente extinguir grasas encendidas con agua. Si huele gas, corte el suministro de gas de la estufa y llame a un técnico de carbono. No utilice papel o cubiertas de aluminio en ninguna parte del horno, excepto como se describe en este manual. El uso incorrecto atrapa el calor y podría causar
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 90
    abiertos. La presión en el recipiente podría acumularse y causar una explosión o lesiones personales. Utilice solo recipientes de vidrio recomendados para hornos de gas. Esto evita que la grasa acumulada se encienda. No ase carne demasiado cerca de la llama del quemador. Recorte el exceso de grasa
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 91
    Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIAS SOBRE EL CAJÓN DE CALENTAMIENTO ELÉCTRICO O EL CAJÓN DE ALMACENAMIENTO INFERIOR El cajón de calentamiento está diseñado para mantener los alimentos cocinados calientes a la temperatura adecuada para servirlos. Siempre comience con alimentos
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 92
    de hornos. Los limpiadores comerciales de hornos o los forros para hornos no deben utilizarse JAMÁS en el horno ni alrededor de ninguna de sus partes. Los residuos de los limpiadores de hornos dañarán el interior del horno durante la operación de auto-limpieza. Se deben retirar los estantes
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 93
    ón a su nueva estufa Descripción general Superficie de cocción Encendido de un quemador exterior de gas Encendido manual de un quemador superior de gas Selección del tamaño de la llama Quemadores superiores de gas y perillas de control Uso de los recipientes de cocción Rejilla del quemador central
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 94
    del quemador delantero derecho COMPONENTES DEL HORNO *Parrillas del horno (2) Parte inferior desmontable del horno Puerta del horno desmontable PANEL DE CONTROL un *, puede adquirirlo en el Centro de contacto de Samsung 1-800-SAMSUNG (726-7864). 22 Español NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_MES.indd 22
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 95
    el quemador trasero derecho para derretir chocolate. Encendido manual de un quemador superior de gas Si se produce un corte de energía el del tamaño de la llama ADVERTENCIA Las llamas que son más grandes que la parte inferior de los recipientes de cocción no producirán un calentamiento más rápido,
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 96
    y perillas de control La cubierta de su estufa de gas tiene cinco CENTRAL quemadores de gas Todos los quemadores de TI TD cubierta sellados tienen un diseño de puerto abierto para ofrecerle un montaje fácil y un funcionamiento preciso y confiable. Los distintos
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 97
    ía volcarse. Recomendamos colocar ese tipo de olla o sartén de tamaño pequeño en la parte trasera de ambas rejillas laterales. Rejilla del quemador central Rejilla del quemador central Las estufas de gas Samsung vienen con una rejilla para el quemador central. Esta rejilla calza sobre el quemador
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 98
    Funcionamiento del horno Funcionamiento del horno Paneles de control y pantallas del horno 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 NOTA Todos los hornos se controlan con teclas táctiles electrónicas. Utilice las siguientes teclas para programar y operar todas las funciones de
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 99
    Ajustes mínimos y máximos Todas las funciones enumeradas en la siguiente tabla tienen valores ajustables mínimos y máximos de temperatura o de tiempo. CARACTERÍSTICA Bake (Hornear) Broil (Asar a la parrilla) Self Clean (Autolimpieza) Keep Warm (Mantener caliente) Bread Proof (Levantamiento del pan)
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 100
    Funcionamiento del horno Cómo efectuar el cambio para ver ciclos de 12 horas o de 24 horas 1. Mantenga presionadas las teclas Clock (Reloj) y 0 durante 3 segundos. La pantalla mostrará el modo en uso (por ej.: 12 horas). NOTA Si se presiona una tecla antes que la otra, aparecerá -- -- en la
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 101
    de cocción. 3 En el diagrama de la izquierda se muestran las 2 posiciones de las parrillas. 1 PRECAUCIÓN • No coloque el papel de aluminio sobre la parte inferior del horno dado que podría causar daños. • No cubra una rejilla del horno con papel de aluminio. Esto alterará la circulación del calor
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 102
    Para volver a colocar una parrilla en el horno: 1. Coloque el borde trasero de la parrilla en los soportes de parrilla deseados. 2. Levante la parte delantera de la parrilla y deslícela hacia el horno. Funcionamiento del horno 30 Español NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_MES.indd 30 1/25/2019 11:12
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 103
    caliente podría calentar o derretir elementos colocados delante de la abertura de ventilación del horno. El horno tiene una luz que está ubicada en la parte trasera de la pared del horno en el ángulo trasero superior derecho. La luz puede encenderse o apagarse presionando la tecla Luz del horno en
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 104
    Funcionamiento del horno 4. Presione la tecla START/SET (INICIO/ CONFIGURAR). El horno se iniciará automáticamente y comenzará a precalentarse. La pantalla mostrará un • que parpadea, junto con 150° y Bake (Hornear) hasta que el horno alcance los 150°. Luego, la pantalla solo mostrará la
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 105
    cuando use las funciones Tiempo de cocción y Retrasar el inicio. Estas funciones son mejor utilizadas para cocinar carnes curadas o congeladas y la mayor parte de las frutas y vegetales. Los alimentos que pueden echarse a perder fácilmente como la leche, los huevos, el pescado, las aves y las carnes
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 106
    cuando use las funciones Tiempo de cocción y Retrasar el inicio. Estas funciones son mejor utilizadas para cocinar carnes curadas o congeladas y la mayor parte de las frutas y vegetales. Los alimentos que pueden echarse a perder fácilmente como la leche, los huevos, el pescado, las aves y las carnes
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 107
    3. Presione las teclas numéricas para fijar la temperatura de cocción deseada (por ejemplo, 3, 7, 5). La temperatura de cocción seleccionada parpadeará en la pantalla. 4. Presione la tecla Cook Time (Tiempo de cocción). En la pantalla se mostrará la temperatura de cocción seleccionada, Bake (Hornear
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 108
    Funcionamiento del horno Para cambiar un tiempo de inicio programado, presione la tecla Delay Start (Retrasar el inicio), ingrese el nuevo tiempo de inicio y, luego, presione la tecla START/SET (INICIO/CONFIGURAR). El horno comenzará la cocción a la nueva hora de inicio. Para cambiar una
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 109
    3. Presione la tecla START/SET (INICIO/ CONFIGURAR). El horno encenderá automáticamente el quemador del horno superior y comenzará la cocción. La pantalla mostrará el ajuste de asado a la parrilla seleccionado (Hi (Alto) o Lo (Bajo)) y Broil (Asar a la parrilla). Ase a la parrilla sobre un lado
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 110
    Funcionamiento del horno Funcionamiento del horno Alimento Filetes de pescado Lonchas de jamón (precocido) Chuletas de cerdo Muy hecho Chuletas de cordero Al punto Muy hecho Cantidad y/o grosor Posición Tiempo Tiempo de la primer lado segundo parrilla* (min.) lado (min.) 0.25 a 0.5" de espesor
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 111
    Cómo utilizar la función de Cocción fácil Pizza Esta función de pizza está diseñada para producir una base crujiente y tostada y a la vez mantener los ingredientes húmedos. Cómo configurar la función Pizza 1. Presione la tecla Pizza. Nuggets de pollo Use esta función para cocinar nuggets de pollo
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 112
    Funcionamiento del horno Funcionamiento del horno Levantamiento del pan Esta función mantiene un ambiente tibio que favorece la acción de las levaduras. Cómo ajustar el horno para entibiar para leudado 1. Ingresar el modo de entibiar para leudado. Presione la tecla Bread Proof (Levantamiento del
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 113
    3. Presione la tecla Favorite Cook (Cocción favorita) la cantidad de veces que corresponda al lugar donde desee almacenar el proceso de cocción y la temperatura: 1 vez para la receta 1, 2 veces para la receta 2, 3 veces para la receta 3. El número correspondiente y el ajuste se mostrarán en la
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 114
    Funcionamiento del horno 4. Coloque la comida en el horno y cierre la puerta del horno. El precalentamiento es muy importante para obtener buenos resultados en el horneado o el asado al horno. 5. Al finalizar la cocción, retire los elementos del horno, cierre la puerta y presione la tecla OVEN OFF
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 115
    4. Presione la tecla START/SET (INICIO/ CONFIGURAR). 5. Mantenga presionadas las teclas Clock (Reloj) y Timer On/Off (Activar/Desactivar temporizador) simultáneamente durante 3 segundos. En la pantalla se verá SAb. Se desactivarán las señales del horno, los LED de la pantalla y todos los controles
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 116
    Funcionamiento del horno Cómo cambiar la temperatura y salir de la función Shabat Para cambiar una temperatura de horneado programada, presione la tecla Bake (Hornear), ingrese la nueva temperatura y presione la tecla START/SET (INICIO/CONFIGURAR). En aproximadamente 20 segundos, el panel de
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 117
    Selección de temperatura en grados Fahrenheit o Centígrados Se puede programar el control del horno para que las temperaturas se muestren en grados Fahrenheit o Centígrados. El horno viene de fábrica configurado para mostrar las temperaturas en Fahrenheit. Cómo cambiar la pantalla de Fahrenheit a
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 118
    • Siempre asegúrese de que los controles estén en APAGADO y que todas las superficies estén frías antes de retirar y/o limpiar cualquiera de las partes de la estufa. Esto evitará que sufra quemaduras. • Si por alguna razón se separa la estufa de la pared, asegúrese de que vuelva a conectarse
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 119
    Superficies de acero inoxidable ADVERTENCIA No use esponjas de lana de acero ni limpiadores abrasivos sobre las superficies de acero inoxidable. Las esponjas y los limpiadores abrasivos rayarán la superficie y dañarán su acabado. NOTA Para evitar decoloraciones o manchas de grasa, recomendamos
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 120
    Mantenimiento de su electrodoméstico Parrillas del horno Para mantener las parrillas brillosas y que luzcan como nuevas, retírelas y lávelas con una esponja metálica o plástica con agua jabonosa caliente. Puerta del horno ADVERTENCIA No permita que ingrese humedad en la puerta ni en las juntas
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 121
    . 3. Limpie las perillas de control en agua jabonosa tibia. Enjuague y seque por completo todas las superficies (incluidos el orificio del vástago y la parte posterior). 5. Vuelva a colocar las perillas de control en la posición OFF (APAGADO) insertándolas en los vástagos de las válvulas de control
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 122
    írelas de los cabezales. 4. Retire los cabezales de los quemadores que están en los distribuidores de las válvulas y los electrodos de encendido. 5. Limpie todas las partes desmontables de los quemadores en agua jabonosa tibia. No use esponjas de lana de acero ni limpiadores abrasivos en ninguna
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 123
    10. Presione y gire las perillas de control de los quemadores superiores hasta la posición LITE (ENCENDER), deje que se enciendan y, luego, vuelva a girar las perillas hasta alguno de los ajustes para asegurarse de que los quemadores funcionan correctamente. Superficie de la cubierta La superficie
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 124
    electrodoméstico 52 Español ADVERTENCIA No retire ni levante la cubierta durante la limpieza. Hacerlo podría dañar las líneas de gas que llevan a los distribuidores de los quemadores superiores, generando un mal funcionamiento o un funcionamiento peligroso. 3. Limpie la superficie de la cubierta
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 125
    firmemente ambos lados de la puerta y levántela y hale hacia afuera hasta que el brazo de la bisagra esté fuera de las ranuras en la parte inferior de la puerta del horno. 5. Coloque la puerta con cuidado en un lugar seguro. Para volver a colocar la puerta 1. Asegúrese de que los
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 126
    ambos brazos de las bisagras de la puerta en las ranuras en la parte inferior del marco de la puerta. Con la puerta abierta alrededor de 5 a la estufa. 2. Mientras sostiene el cajón, jale hacia afuera hasta que la parte superior de los laterales salgan de las dos guías de nailon. Luego, levante
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 127
    limpiante. Lleve a los pájaros a una sala bien ventilada alejada de la estufa. • No recubra el horno, las rejillas del horno ni la parte inferior del horno con papel de aluminio. Hacerlo podría tener como consecuencia una mala distribución del calor, producir malos resultados de horneado y causar da
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 128
    Mantenimiento de su electrodoméstico Antes de un ciclo de auto-limpieza NOTA Retire las parrillas. Dejar las parrillas del horno en el horno durante un ciclo de auto-limpieza decolorará las parrillas y hará que les sea difícil deslizarse hacia y desde su posición. • Asegúrese de que la función de
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 129
    3. Presione la tecla START/SET (INICIO/ CONFIGURAR) para iniciar el ciclo. En la pantalla aparecerá Clean (limpiar) y el tiempo del ciclo de limpieza seleccionado, y el icono de Bloqueo parpadeará hasta que se bloquee la puerta. Luego, el icono de Bloqueo permanecerá encendido hasta que el ciclo
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 130
    Mantenimiento de su electrodoméstico 5. Presione la tecla START/SET (INICIO/ CONFIGURAR). La pantalla mostrará la hora de Inicio retardado y el icono de Bloqueo. La traba de la puerta del horno se cerrará automáticamente. Cuando se llegue a la hora de inicio, el horno se encenderá automáticamente e
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 131
    tabla. Si, luego de intentar la solución sugerida, aún experimenta problemas, llame a Samsung al número 1-800-SAMSUNG (726-7864). PROBLEMA Hay olor a gas. La estufa está desnivelada. CAUSA POSIBLE Hay una fuga de gas. La perilla del quemador superior no está en posición 'OFF' (APAGADO), pero
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 132
    quemadores del horno no. CAUSA POSIBLE El bloqueo de la puerta del horno está activado. El interruptor de cierre del Regulador de presión de gas está en posición off (apagado). La pantalla queda en blanco. El tomacorriente eléctrico equipado con un interruptor de falla a tierra (GFI o GFCI) se
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 133
    adecuados o de tamaño incorrecto. El termostato del horno necesita ajustes. Consulte la página 32. Hay papel de aluminio en las parrillas o la parte inferior del horno. Retire el papel de aluminio. El reloj o los temporizadores no Consulte las páginas 27 y 28. están configurados correctamente
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 134
    Resolución de problemas PROBLEMA La luz del horno (lámpara) no se enciende. CAUSA POSIBLE El bloqueo de la puerta del horno está activado. Se ha activado la función Shabat. Bombilla suelta o quemada. El interruptor de la luz del horno debe reemplazarse. SOLUCIÓN La pantalla mostrará el icono de
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 135
    PROBLEMA Se oyen ruidos como de crujidos o ligeros estallidos. Humo excesivo durante un ciclo de autolimpieza. CAUSA POSIBLE Esto es normal. Esta es la primera vez que se ha limpiado el horno. Después de un ciclo de autolimpieza, la puerta del horno no se abre. Esto es normal. SOLUCIÓN Estos son
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 136
    instrucciones debajo de esta tabla. Para conocer otros códigos no indicados anteriormente, o si la solución sugerida no repara el problema, llame al teléfono 1-800-SAMSUNG (726-7864). Resolución de problemas 64 Español NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_MES.indd 64 1/25/2019 11:13:28 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 137
    Garantía limitada (Estados Unidos) NO DESECHE. ESTUFA DE GAS SAMSUNG GARANTÍA LIMITADA AL COMPRADOR CONSUMIDOR ORIGINAL CON PRUEBA DE COMPRA El presente producto de la marca SAMSUNG, tal como lo provee y distribuye SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (SAMSUNG) y lo entrega como nuevo, en su caja de
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 138
    preguntas sobre funciones, operación/rendimiento, piezas, accesorios o servicio, llame al 1-800-SAMSUNG (726-7864) o visite nuestro sitio Web en www.samsung.com/us/support. Modelo # Serie # Adjunte su recibo (o una copia) a este manual. Es posible que lo necesite, junto con su modelo y número de
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 139
    Garantía (CANADÁ) NO LA DESECHE. ESTUFA DE GAS SAMSUNG GARANTÍA LIMITADA PARA EL COMPRADOR ORIGINAL El presente producto de la marca SAMSUNG, tal como lo provee y distribuye SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC. (SAMSUNG) y lo entrega como nuevo, en su empaque de cartón original al comprador o consumidor
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 140
    ón/rendimiento, piezas, accesorios o servicio, llame al 1-800-SAMSUNG (726-7864) o visite nuestro sitio Web en www.samsung.com/ca/support (English) o www.samsung.com/ca_fr/support (French). Modelo # Serie # Adjunte su recibo (o una copia) a este manual. Es posible que lo necesite, junto con su
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 141
    Notas NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_MES.indd 69 1/25/2019 11:13:28 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 142
    Notas NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_MES.indd 70 1/25/2019 11:13:28 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 143
    Notas NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_MES.indd 71 1/25/2019 11:13:28 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 144
    COMENTARIOS? PAÍS U.S.A Consumer Electronics CANADA LLAME AL 1-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) O VISÍTENOS EN LÍNEA EN www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr/support (French) DG68-01151A-00 NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_MES.indd 72
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 145
    Cuisinière à gaz non encastrable Manuel d'utilisation NX58*4311S* NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_CFR.indd 1 1/25/2019 11:14:56 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 146
    comportant des pièces mobiles présentent un danger. Veuillez lire les consignes de sécurité importantes pour cet appareil dans ce manuel. Ces instructions doivent être respectées afin de minimiser les risques de blessures graves, voire mortelles ou de dégâts matériels. Conservez ce manuel. Veuillez
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 147
    dotée d'un interrupteur différentiel est fortement recommandée. Contactez le service d'assistance technique. Reportez-vous à la page 72. Remarque Les les instructions de votre fournisseur de gaz. - Si vous ne parvenez pas à joindre votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers. • L'installation et
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 148
    support anti-basculement adapté. (L'installation du dispositif anti-basculement figure dans les consignes d'installation.) Vérifiez l'installation INSTRUCTIONS 4 Français Respectez les consignes d'installations décrites dans le manuel d'installation Cancer et Troubles de l'appareil reproducteur -
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 149
    et de son poids, la cuisinière doit être transportée et installée par au moins deux personnes. Toutes les cuisinières sont susceptibles antibasculement fourni avec cette cuisinière en suivant les instructions décrites dans les consignes d'installation. Ne réparez ni ne remplacez jamais cet appareil
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 150
    une asphyxie. Ne laissez jamais un enfant sans surveillance dans la pièce où est installée la cuisinière. Ne les autorisez jamais à monter sur une quelconque partie de la l'appareil. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 6 Français NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_CFR.indd 6 1/25/2019 11:15:00 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 151
    source de chaleur et étouffez les flammes à l'aide d'un couvercle hermétique ou en utilisant un extincteur multifonction à poudre ou à mousse. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Français 7 NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_CFR.indd 7 1/25/2019 11:15:00 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 152
    vous entendiez un léger bruit de crépitement. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 8 Français Vapeurs Soyez prudent lorsque vous ouvrez la porte du four. leurs chapeaux sont correctement installés. Si les chapeaux des brûleurs ne sont pas correctement installés, les commandes peuvent être
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 153
    immeuble ou le quartier de tous les occupants. 7. Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz avec le téléphone d'un voisin. Suivez les instructions de votre fournisseur de gaz. 8. Si vous ne parvenez pas à joindre votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers. NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_CFR
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 154
    curité importantes Consignes de sécurité importantes Lisez entièrement et attentivement les instructions. L'installation de cette cuisinière doit être conforme aux codes locaux ou, en absence de codes locaux, au National Fuel Gas Code (Code national de gaz combustible), ANSI Z223.1/NFPA.54, derni
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 155
    dernière édition. Il relève de la responsabilité du propriétaire de l'appareil de fournir une installation électrique conforme. NE branchez JAMAIS le câble de mise à la terre sur des canalisations en plastique .indd 11 CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Français 11 1/25/2019 11:15:01 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 156
    Assurez-vous que votre cuisinière est correctement installée et mise à la terre par un installateur qualifié, conformément aux instructions d'installation. L'installation et l'entretien doivent être effectués par des monteurs d'installations au gaz ou des techniciens de maintenance qualifi
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 157
    ve de votre responsabilité de fournir une prise tripolaire correctement installée et reliée à la terre conformément aux normes dur, capable de supporter son poids. Des revêtements synthétiques, tels que du linoléum, doivent supporter des températures de INSTRUCTIONS Français 13 1/25/2019 11:15:02 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 158
    objet ou matériau combustible autour de la cuisinière. Si un placard de rangement est installé au-dessus de la cuisinière, respectez une distance minimum de 40" (102 cm transport. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 14 Français NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_CFR.indd 14 1/25/2019 11:15:02 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 159
    des brûlures en raison de la vapeur qui se dégage lorsque les maniques entrent en contact avec des surfaces chaudes. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Français 15 NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_CFR.indd 15 1/25/2019 11:15:02 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 160
    ventilation risque de faire fondre le plastique ou d'augmenter la pression de façon dangereuse dans des récipients en plastique fermés. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 16 Français NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_CFR.indd 16 1/25/2019 11:15:02 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 161
    . Une mauvaise utilisation risque de créer des poches de chaleur et de provoquer un incendie ou d'endommager la cuisinière. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Français 17 NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_CFR.indd 17 1/25/2019 11:15:02 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 162
    des brûlures. N'entreposez pas d'objets à l'intérieur du four. Les éléments rangés dans le four peuvent être endommagés ou s'enflammer. Évitez l'accumulation de graisses surchauffe. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 18 Français NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_CFR.indd 18 1/25/2019 11:15:03
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 163
    cuisinière. Le four sera TRÈS CHAUD et l'air chaud et la vapeur sortant du four pourraient provoquer des brûlures. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Français 19 NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_CFR.indd 19 1/25/2019 11:15:03 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 164
    ces aliments à ces températures minimales de sécurité aide à vous protéger, vous et votre famille, contre les maladies d'origine alimentaire. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 20 Français NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_CFR.indd 20 1/25/2019 11:15:03 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 165
    Table des matières Présentation de votre nouvelle cuisinière Présentation Table de cuisson Allumer un brûleur Allumer manuellement un brûleur de surface à gaz Sélection de la taille de la flamme Brûleurs de surface à gaz et boutons de commandes Utilisation des récipients Grille du brûleur central
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 166
    COMPOSANTS DU TIROIR DE RANGEMENT Tiroir de rangement amovible (1) COMPOSANTS DU FOUR Guide de position des grilles du four Brûleur de four pour cuisson au DE MISE À NIVEAU RÉGLABLES (4) (non représentés) KIT DE SUPPORT ANTI-BASCULEMENT (1) Si vous souhaitez acheter un accessoire repéré par un ast
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 167
    Table de cuisson AVERTISSEMENT AVANT D'UTILISER LES BRÛLEURS DE SURFACE, assurez-vous de respecter tous les avertissements de sécurité et précautions listées sur la page 7. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner des dégâts matériels, des blessures et/ou des accidents mortels. Allumer
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 168
    Table de cuisson Brûleurs de surface à gaz et boutons de commandes La table de cuisson de votre cuisinière à gaz est CENTRE ArG équipée de cinq brûleurs à gaz. Tous les brûleurs ArD scellés de la table de cuisson sont conçus à orifices ouverts afin de vous offrir un assemblage facile et une
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 169
    petits plat ou casserole à l'arrière des deux grilles latérales. Grille du brûleur central Grille du brûleur central Les cuisinières à gaz Samsung sont livrées avec une grille pour le brûleur central. Cette grille se place audessus du brûleur ovale central ainsi qu'au-dessus
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 170
    cuisinière. Les touches ne fonctionnent pas et la porte du four est verrouillée tant que cette fonction reste activée. 15 START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) : Permet de démarrer les fonctions de cuisson, de nettoyage et/ ou de minuterie du four. Utilisation du four NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_CFR.indd
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 171
    12 ou 24 heures. Par défaut, l'heure s'affiche au format 12 heures. L'heure ne peut pas être modifiée durant la cuisson minutée, le départ différé, l'auto-nettoyage ou la fonction Shabbat. Comment régler l'horloge ? 1. Appuyez sur la touche Clock (Horloge). 2. Saisissez l'heure actuelle en heures et
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 172
    et trois fois pour désactiver ou annuler la minuterie. L'affichage affiche Timer (minuterie), et - -clignote. 3. Appuyez sur la touche START/SET (DÉPART/ RÉGLAGE) pour changer le mode d'affichage de l'horloge. Utilisation du four 28 Français NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_CFR.indd 28 1/25/2019
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 173
    NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_CFR.indd 29 2. Appuyez sur les touches du pavé numérique pour saisir la durée que vous souhaitez en minutes ou en heures et minutes (p. ex. 1, 5). Le temps réglé s'affiche. 3. Appuyez sur la touche Timer On/Off (Activation/ Désactivation de la minuterie) pour démarrer
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 174
    la grille et tirez pour l'enlever du four. Pour remettre une grille dans le four : 1. Placez l'arête arrière de la grille sur le support souhaité. 2. Soulevez l'avant de la grille et faites-la glisser dans le four. Utilisation du four 30 Français NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_CFR.indd 30 1/25
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 175
    Ventilation du four Ventilation du four Éclairage du four Éclairage du four La ventilation du four se situe sous le tableau de commande de celui-ci. Ne bloquez pas ou ne placez pas d'objet en face de la ventilation du four. Une bonne circulation de l'air évite les problèmes de combustion des brû
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 176
    température de cuisson programmée, appuyez sur la touche Bake (Cuisson traditionnelle), entrez la nouvelle température, puis appuyez sur la touche START/SET (DÉPART/ RÉGLAGE). Si la température du four est supérieure au nouveau réglage, un signal sonore retentit 6 fois, puis affiche les données entr
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 177
    une durée déterminée. À la fin du temps programmé, le four s'éteint automatiquement. ATTENTION Soyez prudent lorsque vous utilisez les fonctions Temps de cuisson ou Départ différé. Ces fonctions sont très utiles pour la cuisson des viandes salées ou surgelées ainsi que de la plupart des fruits et
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 178
    de cuisson programmée, appuyez sur la touche Bake (Cuisson traditionnelle), entrez la nouvelle température de cuisson, et appuyez sur la touche START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). Si la température du four est inférieure au nouveau réglage, un signal sonore retentit 6 fois, puis affiche les données entr
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 179
    pour une durée comprise entre 1 minute et 9 heures 99 minutes. NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_CFR.indd 35 6. Appuyez sur la touche Delay Start (Départ différé). L'écran affiche Delay (différé), et -- -- clignote. 7. Appuyez sur les chiffres de la durée pendant laquelle vous souhaitez que le four
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 180
    ), entrez la nouvelle température, puis appuyez sur la touche START/SET (DÉPART/ RÉGLAGE). Si la température du four est inférieure au nouveau la lèchefrite sur la grille du haut, dans la position comme indiqué dans le Guide de cuisson au gril à la page 37. Fermez la porte du four. 2. Appuyez
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 181
    la touche START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) permet de changer le réglage du gril et de terminer la cuisson avec la nouvelle température. Guide de cuisson au gril la température de gril ainsi que de vos préférences de cuisson. Le guide suivant est basé sur des viandes et/ou des poissons sortant du réfrigé
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 182
    les aliments dans le four et fermez la porte. 2. Appuyez sur la touche Keep Warm (Maintien au chaud). 3. Appuyez sur la touche START/SET (DÉPART/ RÉGLAGE). Le four s'éclaire automatiquement et commence le préchauffage de la température Maintien au chaud (environ 77 °C [170 °F]). L'écran affiche Warm
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 183
    Vous pouvez régler la température du four selon vos besoins. • Suivez les instructions figurant sur l'emballage pour connaître le temps de préchauffage et de cuisson. 2. Appuyez sur la touche START/SET (DÉPART/ RÉGLAGE) pour lancer la cuisson des beignets de poulet. REMARQUE • Lorsque vous utilisez
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 184
    le mode de levée. Appuyez sur la touche Bread Proof (Pain précuit). 2. Démarrez la fonction de précuisson. Appuyez sur la touche START/SET (DÉPART/RÉGLAGE). La fonction de levée fournit automatiquement la température optimale pour le processus de levée. Par conséquent, aucun réglage de température
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 185
    message Fav. (Cuisson favorite) clignote à l'écran en dessous du réglage Cuisson favorite sélectionné pour cette recette. 3. Appuyez sur la touche START/SET (DÉPART/ RÉGLAGE). Un • clignote à gauche de la température (par défaut ou réelle) jusqu'à ce que la température sélectionnée soit atteinte. Un
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 186
    Utilisation du four 4. Placez les aliments dans le four et fermez la porte. Le préchauffage est très important pour une bonne cuisson ou bon rôtissage. 5. Une fois la cuisson terminée, sortez les aliments du four, fermez la porte, et appuyez sur la touche OVEN OFF (ARRÊT DU FOUR). Le four s'éteint
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 187
    toutes les commandes du four seront désactivées, sauf les touches du pavé numérique, Bake (Cuisson traditionnelle), Cook Time (Temps de cuisson), START/SET (DÉPART/ RÉGLAGE) et OVEN OFF (ARRÊT DU FOUR). Dans environ 20 secondes, vous entendrez un « clic » provenant du tableau de commande et le four
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 188
    Hr). 2. Appuyez sur la touche 0 pour activer (12 Hr) ou désactiver (-- Hr) la fonction. Utilisation du four 3. Appuyez sur la touche START/SET (DÉPART/ RÉGLAGE) pour enregistrer et démarrer les paramètres de la fonction. 44 Français NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_CFR.indd 44 1/25/2019 11:15:43
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 189
    alterner entre F et C. 2. Appuyez sur la touche 0 pour alterner entre Snd On (son activé) et Snd OFF (son désactivé). 3. Appuyez sur la touche START/SET (DÉPART/ RÉGLAGE) pour enregistrer et définir la sélection de la température. 3. Appuyez sur la touche START/SET
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 190
    endommager la surface. Panneau de commande du four 1. Pour verrouiller les commandes et la porte du four, maintenez la touche START/SET (DÉPART/ RÉGLAGE) enfoncée pendant 3 secondes. Ceci évite les risques de mise en fonctionnement accidentelles du four et le basculement de l'appareil. Un signal
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 191
    en papier. Nettoyez précautionneusement une petite surface en suivant les instructions du nettoyant. Il est préférable de nettoyer l'acier inoxydable dans la coupelle. Dans ces trous se trouvent des commutateurs d'allumage supportant le courant qui éclaire la surface des brûleurs. Vaporiser
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 192
    Entretien de votre appareil Grilles du four Pour que les grilles restent brillantes et comme neuves, retirez-les du four et nettoyez-les à la main dans de l'eau chaude savonneuse, avec une éponge en plastique ou une éponge à récurer imbibée de savon. Porte du four AVERTISSEMENT Ne laissez pas d'
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 193
    La surface de la vitre extérieure peut être nettoyée avec un produit à vitres ou de l'eau chaude savonneuse suivie d'un rinçage abondant. Ne laissez pas l'humidité pénétrer dans l'assemblage de la porte. Entretien et nettoyage de la table de cuisson Commandes des brûleurs de surface 1. Assurez-
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 194
    Entretien de votre appareil Entretien de votre appareil 2. Soulevez et retirez les grilles du brûleur de la plaque de cuisson. Souvenez-vous des tailles et emplacements des brûleurs sur tous les brûleurs de surface. 3. Soulevez les chapeaux des têtes de brûleurs. 4. Retirez les têtes des brûleurs
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 195
    10. Enfoncez et tournez chaque bouton de commande des brûleurs de surface sur la position LITE (ALLUMER), puis ramenez-les sur un réglage du brûleur pour s'assurer que chacun des brûleurs fonctionne correctement. Surface de la table de cuisson La surface de la plaque de cuisson est en émail vitrifi
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 196
    Entretien de votre appareil AVERTISSEMENT N'enlevez pas ni ne soulevez pas la plaque de cuisson pendant le nettoyage. Sinon, vous risquez d'endommager les conduites de gaz menant jusqu'aux coupelles des brûleurs, entraînant ainsi un fonctionnement défectueux et/ou dangereux. 3. Nettoyez la surface
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 197
    Retrait et remise en place de la porte du four AVERTISSEMENT • La porte du four est très lourde. Ne la soulevez pas par la poignée et faites attention à ne pas échapper la porte pendant le retrait. Une manipulation inappropriée peut engendrer des blessures corporelles. • Débranchez l'alimentation é
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 198
    Entretien de votre appareil 2. Attrapez fermement les deux côtés de la porte. 3. Tout en portant la porte du four, insérez les deux bras de la charnière dans leurs logements situés sur les côtés inférieurs du cadre de la porte. Lorsque la porte est maintenue à environ 5 degrés, les bras de la
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 199
    tiroir de rangement en place ? 1. Placez la partie supérieure des deux côtés du tiroir sur les deux guidages en nylon et enfoncez suffisamment pour supporter le tiroir. 2. Remettez le contenu et poussez le tiroir tout en soulevant légèrement l'avant pour le fermer. Auto-nettoyage du four Le cycle
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 200
    Loc (verrouillage) apparaît à l'écran, cela indique que le dispositif de verrouillage de la porte est actif. Maintenez la touche START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) pendant 3 secondes pour déverrouiller les commandes du four. AVERTISSEMENT N'utilisez PAS les brûleurs de surface pendant un cycle d'auto
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 201
    de 3 heures, ou trois fois pour un cycle de nettoyage de 4 heures. L'écran affiche alors Clean (nettoyage). 3. Appuyez sur la touche Delay Start (Départ différé). L'écran affiche Delay (différé) et -- --. 4. Appuyez sur les chiffres pour régler la durée pendant laquelle vous souhaitez que le four
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 202
    différé et l'icône Verrouillage. Le verrouillage de la porte du four s'enclenche automatiquement. À l'heure de départ programmée, le four s'allume automatiquement et commence le cycle de nettoyage programmé. Comment annuler l'auto-nettoyage ? Il peut s'avérer nécessaire d'arrêter ou d'interrompre
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 203
    -SAMSUNG (726-7864). PROBLÈME Vous sentez une odeur de gaz. La cuisinière n'est pas à niveau. CAUSE POSSIBLE Il y a une fuite de gaz. Le bouton du brûleur de surface n'est pas positionné sur la position « OFF » (ARRÊT), mais le brûleur ne s'est pas enflammé. La cuisinière n'a pas été install
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 204
    la porte du four ouverte et appuyez sur la touche START/ SET (DÉPART/RÉGLAGE) pendant 3 secondes. Un signal sonore retentit et l'icône de un technicien de maintenance qualifié. Reportez-vous aux consignes d'installation fournies avec votre cuisinière. Dépannage 60 Français NX58R4311SS_AA_DG68
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 205
    . Reportez-vous à la page 36. Reportez-vous à la page 27. Reportez-vous au guide de cuisson au gril, en page 37. Reportez-vous à la page 32. PROBLÈME Maintenez la porte du four ouverte et appuyez sur la touche START/ SET (DÉPART/RÉGLAGE) pendant 3 secondes. Un signal sonore retentit et l'icône de
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 206
    Maintenez la porte du four ouverte et appuyez sur la touche START/ SET (DÉPART/RÉGLAGE) pendant 3 secondes. Un signal sonore retentit et l'icône de excès de graisse et/ou les bords gras susceptibles de se recourber. Reportez-vous au guide de cuisson au gril, en page 37. Reportez-vous à la page 36. Un
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 207
    PROBLÈME Bruit de craquement ou de crépitement. CAUSE POSSIBLE Ceci est tout à fait normal. Fumée excessive durant un cycle d'auto-nettoyage. Le four a été nettoyé pour la première fois. La porte du four ne s'ouvre pas après un cycle d'auto-nettoyage. Ceci est tout à fait normal. SOLUTION Ce
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 208
    te ou avec ses guides en nylon. Le contactez le service technique. Reportez-vous aux instructions situées en dessous de ce tableau. Si un code non répertorié ci-dessus s'affiche, ou si les solutions suggérées ne suffisent pas à résoudre le problème, appelez le 1-800-SAMSUNG
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 209
    achetés et utilisés au sein des États-Unis et ayant été installés, utilisés et entretenus conformément aux instructions jointes ou fournies avec le produit. Pour se prévaloir du service de garantie, l'acheteur doit contacter SAMSUNG à l'adresse ou au numéro de téléphone fournis ci-dessous afin
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 210
    les questions sur les fonctions, le fonctionnement/la performance, les pièces, les accessoires, ou le service, appelez le 1-800-SAMSUNG (726-7864), ou consultez le site internet www.samsung.com/us/support. Modèle # Série # Veuillez joindre votre facture (ou une copie) à ce manuel. Vous pouvez en
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 211
    à titre de preuve d'achat. Samsung vous assure un service à domicile pendant la période installations électriques défectueuses, aux cas de demandes d'assistance pour information ou de résolutions d'erreurs d'installation les instructions fournies dans le manuel d'entretien et d'utilisation. SAMSUNG ne
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 212
    fonctions, le fonctionnement/la performance, les pièces, les accessoires, ou le service, appelez le 1-800-SAMSUNG (726-7864), ou consultez le site internet www.samsung.com/ca/support (English) ou www.samsung.com/ca_fr/support (French). Modèle # Série # Veuillez joindre votre facture (ou une copie
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 213
    Notes NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_CFR.indd 69 1/25/2019 11:16:06 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 214
    Notes NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_CFR.indd 70 1/25/2019 11:16:06 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 215
    Notes NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_CFR.indd 71 1/25/2019 11:16:06 AM
  • Samsung NX58R4311SS | User Manual - Page 216
    garantie Samsung N'inclut PAS les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) SITE INTERNET www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr/support
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
Free-Standing Gas Range
User manual
NX58*4311S*
NX58R4311SS_AA_DG68-01151A-00_EN.indd
1
1/25/2019
11:17:34 AM