Samsung P2370HD User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, Spanish) - Page 68

¦¦ Configuration du menu de soutien ❑❑ Autodiagnostic „„ Essai d'image Si vous croyez qu'il y a un problème d'image, effectuez un essai Support technique d'image. Vérifiez le modèle des couleurs à l'écran pour voir si le problème persiste. Autodiagnostic ► ●● Oui : Si la mire ne s'affiche pas ou s'il y a du bruit dans la mire, sélectionnez Oui. Il est possible que votre téléviseur soit défectueux. Communiquez avec le centre d'appel Mise à jour du logiciel Guide de connexion HD Contact Samsung Samsung pour obtenir de l'assistance. ●● Non : Si la mire s'affiche correctement, sélectionnez Non. Il est possible qu'un appareil externe soit défectueux. Veuillez vérifier les connexions. Si le problème persiste, consultez le guide d'utilisation de l'appareil externe. „„ Essai de son Si vous croyez qu'il y a un problème de son, effectuez un essai de son. Pour vérifier le son, vous pouvez faire jouer dans le téléviseur une mélodie préenregistrée. Le message 'Cet essai de son permet-il de résoudre le problème?' apparaît à l'écran. NN Si les haut-parleurs du téléviseur n'émettent aucun son, assurez-vous que le mode Sélect. le haut-parleur est réglé à Haut-parleur TV dans le menu Son. NN Vous entendrez la mélodie durant l'essai même si le mode Sélect. le haut-parleur est réglé à Haut-p. externe ou si vous avez coupé le son avec la touche MUTE. ● ● Oui : Si, au cours de l'essai de son, un seul haut-parleuDVrI-DéINmet du son ou HDMI/PC /DVI-D AUDIO IN si lesPCdINeux haut- parleurs n'émettent aucun son, sélectionnez Oui. Il est possible que votre téléviseur soit ANT IN défectueux. Communiquez avec le centre d'appel Samsung pour obtenir de l'assistance. ●● Non : Si les haut-parleurs émettent un son normal, sélectionnez Non. Il eCsOMtPpONoENsTsINible qu'un appareil externe soit défectueux. Veuillez vérifier les connexions. Si le problème persiste, consultez le guide d'utilisation de l'appareil externe. HDMI IN R - AUDIO - L PR PB Y „„ Puissance signal (canaux numériques seulement) DIGITAL AUDIO OUT Contrairement aux canaux analogiques, dont la qualit(éOPTdICeALr) éception peut varier dRe- A'nUDeIOig- eL usVeID'EàO claire, les canaux numériques (HDTV) offrent soit une réception parfaSiEtReVI,CEsoit aucune rAéVcINeption. Ainsi, contrairement aux canaux analogiques, vous ne pouvez pas syntoniser les canaux numériques. Cependant, vous pouvez régler votre antenne afin d'améliorer la réception des canaux numériques disponibles. HDMI/PC NN Si l'indicateur de puissance indique que le signal numériDqVuI-DeINest faibleA,/UDDVIdOI-DINéplacezPCl'IaN ntenne de ANT IN manière à augmenter la puissance du signal. Continuez à régler l'antenne jusqu'à ce que vous trouviez la bonne orientation permettant d'obtenir un signal maximum. COMPONENT IN ❑❑ Mise à jour du logiciel Ultérieurement, Samsung mettra à disposition des mises àHDMI IN niveau du micrologiciel pour le téléviseur. Visitez Samsung. DIGITAL AUDIO OUT com ou communiquez avec le centre d'appel Samsung(OePTnICAL) composant 1-800-SAMSUNG (726-7864) pour obtenir de l'information sur le téléchargement des mises à niveau et sur l'utilisation d'une clé USB. Pour obtenir les mises à niveau, branchez une clé USB au port SERVICE de votre téléviseur. NN Insérez une clé USB contenant la mise à niveau du micrologiciel dans le port SERVICE du téléviseur. R - AUDIO - L PR PB Y R - AUDIO - L AV IN VIDEO Clé USB Français - 27