Samsung PL90 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 34

Imagen mov, Estabilizad, Obturador, → una opción, de estabilizador.

Page 34 highlights

Modos de disparo 5 Pulse [ ]. 6 Seleccione Imagen mov → Voz → una opción de sonido. Opción Descripción Activado: Permite grabar un vídeo con sonido. Desactivado: Permite grabar un vídeo sin sonido. Silenciar zoom: Cuando utilice el zoom, la grabación de sonido será interrumpida. 7 Pulse [ ]. 8 Seleccione Imagen mov → Estabilizad → una opción de estabilizador. Opción Descripción Desactivado: Permite grabar un vídeo con la función de estabilización de imagen desactivada. Activado: Permite grabar un vídeo con la función de estabilización de imagen activada a fin de evitar que el vídeo salga borroso. 9 Configure las otras opciones como desee (para obtener una lista de las opciones, consulte "Opciones de disparo"). 10 Pulse [Obturador] para iniciar la grabación. 11 Pulse [Obturador] nuevamente para detener la grabación. Para pausar la grabación La cámara permite pausar temporalmente la grabación de un vídeo. Con esta función, puede grabar sus escenas favoritas como un solo vídeo. Pulse [ ] para pausar la grabación. Púlselo nuevamente para reanudar la grabación. Parar Pausa Funciones ampliadas 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

Funciones ampliadas
33
Modos de disparo
Para pausar la grabación
La cámara permite pausar temporalmente la grabación de un
vídeo. Con esta función, puede grabar sus escenas favoritas
como un solo vídeo.
Pulse [
] para pausar la grabación. Púlselo nuevamente para
reanudar la grabación.
Parar
Pausa
5
Pulse [
].
6
Seleccione
Imagen mov
Voz
una opción de
sonido.
Opción
Descripción
Activado
: Permite grabar un vídeo con sonido.
Desactivado
: Permite grabar un vídeo sin sonido.
Silenciar zoom
: Cuando utilice el zoom, la grabación
de sonido será interrumpida.
7
Pulse [
].
8
Seleccione
Imagen mov
Estabilizad
→ una opción
de estabilizador.
Opción
Descripción
Desactivado
: Permite grabar un vídeo con la función
de estabilización de imagen desactivada.
Activado
: Permite grabar un vídeo con la función de
estabilización de imagen activada a fin de evitar que el
vídeo salga borroso.
9
Configure las otras opciones como desee (para obtener
una lista de las opciones, consulte “Opciones de
disparo”).
10
Pulse [
Obturador
] para iniciar la grabación.
11
Pulse [
Obturador
] nuevamente para detener la
grabación.