Samsung PN42C450B1D User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 17

03 Funciones básicas Cambio de píxel (Apagado / Encendido): Con esta función podrá mover píxeles de forma detallada en la PDP, en sentido horizontal o vertical, para minimizar restos de imágenes en la pantalla. ✎✎ Condición óptima para cambio de píxel Horizontal Vertical Tiempo (minutos) Elemento 0~4 0~4 1~4 min. TV / AV / Componente / HDMI / PC 4 4 4 min. ✎✎ El valor Cambio de píxel puede variar según el tamaño (pulgadas) del monitor y el modo. ✎✎ Esta función no está disponible en el modo Ajuste pantalla. Tpo. protección auto (10 min. / 20 min. / 40 min. / 1 hour / Apagado): Si la pantalla sigue inactiva con una imagen fija durante un cierto tiempo definido por el usuario, el salvapantallas se activa para impedir la formación de imágenes superpuestas en la pantalla. Desplazamiento: Esta función suprime los restos de imágenes en la pantalla moviendo todos los píxeles del PDP de acuerdo con un patrón. Utilice esta función si hay restos de imágenes o símbolos en la pantalla, especialmente después de haber mostrado una imagen fija en la pantalla durante un largo tiempo. ✎✎ La función de supresión de restos de imágenes debe aplicarse durante largo tiempo (aproximadamente 1 hora) para que sea efectiva. Si los restos de imágenes no desaparecen después de ejecutar la función, repita el proceso. ✎✎ Pulse cualquier tecla del mando a distancia para cancelar esta función. Lateral gris (Oscuro / Claro): Cuando se ve la televisión con una relación de pantalla establecida en 4:3, ésta se puede proteger de un posible daño si se ajusta el balance de blanco en ambos extremos, el izquierdo y el derecho. Reinicio de la imagen (Reinic. modo imagen / Cancelar) Restablece la configuración predeterminada del modo de la imagen actual. ¦¦ Ajuste del televisor con el ordenador Defina la fuente de entrada al PC. OO MENUm → Imagen → ENTERE Ajuste Automático t Ajuste automáticamente los valores y las posiciones de la frecuencia y afine la configuración. ✎✎No disponible en las conexiones a través del cable HDMI/DVI. Pantalla ■■ Grueso / Fino: Elimina o reduce el ruido de la imagen. Si el ruido no desaparece sólo con la sintonización fina, realice los ajustes de frecuencia hasta el máximo (Grueso) y vuelva a realizar la sintonización fina. Después de reducir el ruido, vuelva a ajustar la imagen para que quede alineada en el centro de la pantalla. ■■ Posición: Ajuste la posición de la pantalla del PC si no se acopla a la pantalla del TV. Pulse los botones ▲ o ▼ para ajustar la posición vertical. Pulse los botones ◄ o ► para ajustar la posición horizontal. ■■ Reiniciar Imagen: Restablece la configuración predeterminada de la imagen. Uso del televisor como una pantalla de ordenador (PC) Configuración del software del PC (basado en Windows XP) Según la versión de Windows y la tarjeta de vídeo, las pantallas reales del PC pueden ser diferentes, pero se aplicará casi siempre la misma información de configuración básica. (En caso contrario, póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con el distribuidor de Samsung.) 1. Haga clic en "Panel de control" en el menú de inicio de Windows. 2. Haga clic en "Apariencia y temas" en la ventana "Panel de control" y aparecerá un cuadro de diálogo. 3. Haga clic en "Pantalla" y aparecerá una cuadro de diálogo sobre la pantalla. 4. Seleccione la ficha "Configuración" en el cuadro de diálogo. yy Configuración correcta del tamaño (resolución) [Óptima: PN42C450: 1024 x 768 a 60Hz / PN50C450: 1360 x 768 a 60Hz] yy Si existe una opción de frecuencia vertical en el cuadro de diálogo de configuración de la pantalla, el valor correcto es "60" o "60 Hz". Si no, haga clic en "Aceptar" y salga del cuadro de diálogo. Menú del sonido ¦¦ Cambio del modo de sonido preseleccionado OO MENUm → Sonido → Modo → ENTERE Modo ■■ Normal: Selecciona el modo de sonido normal. ■■ Música: Refuerza la música por encima de las voces. ■■ Cine: Ofrece el mejor sonido para películas. ■■ Voz clara: Realza las voces respecto de los sonidos. ■■ Favorito: Aumenta la intensidad del sonido de alta frecuencia para permitir una mejor audición a las personas con problemas de audición. S.MODE 17 Español