Samsung PN43D440A5DXZA User Manual - Page 59

Mélodie Off / Basse / Moyen / Haute, Autodiagnostic, Mise à niveau du logiciel, Guide de connexion

Page 59 highlights

Fonctions de base ✎✎ REMARQUE xx Les Options de sous-titrage numérique sont accessibles uniquement lorsque les options Par défaut et Service1 ~ Service6 peuvent être sélectionnées en Mode ss-titres codés. xx L'option de sous-titrage disponible dépend de l'émission diffusée. xx L'expression Par défaut signifie revenir aux choix de sous-titrage initiaux déterminés par le diffuseur. xx L'avant-plan et l'arrière plan ne peuvent pas être configurés de la même couleur. xx Vous ne pouvez pas définir Opacité avant-plan et Opacité arrière-plan à Transparent. Mélodie (Off / Basse / Moyen / Haute) Permet au téléviseur de faire jouer une mélodie lorsque vous l'allumez et l'éteignez. ✎✎La Mélodie ne joue pas. xx Lorsque le téléviseur n'émet aucun son parce que l'on a appuyé sur la touche MUTE. xx Le téléviseur n'émet aucun son parce que le volume a été réduit au minimum à l'aide de la touche VOL -. xx Lorsque la fonction Mise en veille met le téléviseur hors tension. Menu Soutien technique OO MENUm → Support technique → ENTERE Autodiagnostic ✎✎L'autodiagnostic peut prendre quelques secondes; cela fait partie du fonctionnement normal du téléviseur. ■■ Essai d'image (Oui / Non) : Utilisez cette fonction pour vérifier les problèmes d'image. Oui : Si le parcours ne s'affiche pas ou s'il y a du bruit dans la mire, sélectionnez Oui. Il est possible que votre téléviseur soit défectueux. Communiquez avec le centre d'appel de Samsung pour obtenir de l'assistance (1-800-SAMSUNG). Non : Si la mire s'affiche correctement, sélectionnez Non. Il est possible qu'un appareil externe soit défectueux. Veuillez vérifier les connexions. Si le problème persiste, consultez le guide d'utilisation de l'appareil externe. ■■ Essai de son (Oui / Non) : Utilise la mélodie intégrée pour vérifier les problèmes de son. ✎✎ Si les haut-parleurs du téléviseur n'émettent aucun son, assurez-vous que le mode Sélect. le haut-parleur est réglé à Haut-parleur TV dans le menu Son. ✎✎ Vous entendrez la mélodie durant l'essai même si le Sélect. le haut-parleur est réglé à Haut-p. externe ou si vous avez coupé le son avec la touche MUTE. Oui : Si, au cours de l'essai de son, un seul haut-parleur émet du son ou si les deux haut-parleurs n'émettent aucun son, sélectionnez Oui. Il est possible que votre téléviseur soit défectueux. Communiquez avec le centre d'appel de Samsung pour obtenir de l'assistance (1-800-SAMSUNG). Non : Si les haut-parleurs émettent un son normal, sélectionnez Non. Il est possible qu'un appareil externe soit défectueux. Veuillez vérifier les connexions. Si le problème persiste, consultez le guide d'utilisation de l'appareil externe. ■■ Puissance signal : (canaux numériques seulement) Les canaux HD ont une réception parfaite ou ne sont pas captés du tout. Déplacez l'antenne de manière à augmenter la puissance du signal. Mise à niveau du logiciel Samsung peut offrir des mises à jour du micrologiciel de Panneau latéral du téléviseur votre téléviseur dans le futur. Veuillez visiter Samsung.com ou communiquer avec le centre d'appel Samsung au 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) pour obtenir de l'information sur le téléchargement des mises à jour et sur l'utilisation Clé USB d'une clé USB. Les mises à jour sont accessibles en branchant une clé USB dans le port USB. ✎✎Au moment de la mise à niveau du micrologiciel, les réglages vidéo et audio que vous avez effectués seront remplacés par les réglages par défaut (définis en usine). ✎✎Il est recommandé de prendre en note les réglages afin de pouvoir les rétablir facilement après la mise à niveau. Guide de connexion HD Reportez-vous à cette rubrique lorsque vous branchez des appareils externes au téléviseur. Contact Samsung Consultez cette rubrique lorsque votre téléviseur ne fonctionne pas correctement ou lorsque vous souhaitez mettre à niveau le logiciel. Vous y trouverez de l'information sur nos centres d'appel et sur la façon de télécharger des produits et logiciels. 22 Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75

22
Français
Fonctions de base
REMARQUE
x
Les
Options de sous-titrage numérique
sont
accessibles uniquement lorsque les options
Par défaut
et
Service1 ~ Service6
peuvent être sélectionnées en
Mode ss-titres codés.
x
L'option de sous-titrage disponible dépend de l'émission
diffusée.
x
L’expression
Par défaut
signifie revenir aux choix de
sous-titrage initiaux déterminés par le diffuseur.
x
L’avant-plan et l’arrière plan ne peuvent pas être
configurés de la même couleur.
x
Vous ne pouvez pas définir
Opacité avant-plan
et
Opacité arrière-plan
à
Transparent
.
Mélodie (Off / Basse / Moyen / Haute)
Permet au téléviseur de faire jouer une mélodie lorsque vous l’allumez
et l’éteignez.
La
Mélodie
ne joue pas.
x
Lorsque le téléviseur n’émet aucun son parce que l’on a appuyé
sur la touche
MUTE
.
x
Le téléviseur n’émet aucun son parce que le volume a été réduit au
minimum à l’aide de la touche
VOL –
.
x
Lorsque la fonction
Mise en veille
met le téléviseur hors tension.
Menu Soutien technique
O
MENU
m
Support technique
ENTER
E
Autodiagnostic
L'autodiagnostic peut prendre quelques secondes; cela fait partie
du fonctionnement normal du téléviseur.
Essai d'image (Oui / Non)
: Utilisez cette fonction pour vérifier les
problèmes d'image.
Oui
: Si le parcours ne s’affiche pas ou s’il y a du bruit dans la
mire, sélectionnez Oui. Il est possible que votre téléviseur soit
défectueux. Communiquez avec le centre d'appel de Samsung
pour obtenir de l'assistance (1-800-SAMSUNG).
Non
: Si la mire s'affiche correctement, sélectionnez Non. Il est
possible qu'un appareil externe soit défectueux. Veuillez vérifier les
connexions. Si le problème persiste, consultez le guide d’utilisation
de l’appareil externe.
Essai de son (Oui / Non)
: Utilise la mélodie intégrée pour vérifier
les problèmes de son.
Si les haut-parleurs du téléviseur n’émettent aucun son,
assurez-vous que le mode
Sélect. le haut-parleur
est réglé
à
Haut-parleur TV
dans le menu
Son
.
Vous entendrez la mélodie durant l’essai même si le
Sélect.
le haut-parleur
est réglé à
Haut-p. externe
ou si vous avez
coupé le son avec la touche
MUTE
.
Oui
: Si, au cours de l'essai de son, un seul haut-parleur
émet du son ou si les deux haut-parleurs n'émettent aucun
son, sélectionnez Oui. Il est possible que votre téléviseur soit
défectueux. Communiquez avec le centre d'appel de Samsung
pour obtenir de l'assistance (1-800-SAMSUNG).
Non
: Si les haut-parleurs émettent un son normal, sélectionnez
Non. Il est possible qu'un appareil externe soit défectueux. Veuillez
vérifier les connexions. Si le problème persiste, consultez le guide
d’utilisation de l’appareil externe.
Puissance signal
: (canaux numériques seulement) Les canaux
HD ont une réception parfaite ou ne sont pas captés du tout.
Déplacez l'antenne de manière à augmenter la puissance du signal.
Mise à niveau du logiciel
Samsung peut offrir des mises
à jour du micrologiciel de
votre téléviseur dans le futur.
Veuillez visiter Samsung.com ou
communiquer avec le centre d’appel
Samsung au 1-800-SAMSUNG
(1-800-726-7864) pour obtenir de
l’information sur le téléchargement
des mises à jour et sur l’utilisation
d’une clé USB. Les mises à jour
sont accessibles en branchant une
clé USB dans le port USB.
Au moment de la mise à niveau du micrologiciel, les réglages
vidéo et audio que vous avez effectués seront remplacés par les
réglages par défaut (définis en usine).
Il est recommandé de prendre en note les réglages afin de
pouvoir les rétablir facilement après la mise à niveau.
Guide de connexion HD
Reportez-vous à cette rubrique lorsque vous branchez des appareils
externes au téléviseur.
Contact Samsung
Consultez cette rubrique lorsque votre téléviseur ne fonctionne pas
correctement ou lorsque vous souhaitez mettre à niveau le logiciel. Vous
y trouverez de l'information sur nos centres d'appel et sur la façon de
télécharger des produits et logiciels.
Clé USB
Panneau latéral du téléviseur