Samsung PN50B850 Quick Guide (ENGLISH) - Page 14

Select Language of the OSD

Page 14 highlights

Plug & Play Cuando el televisor se enciende por primera vez, los valores se inician correlativamente de forma automática. N Conexión del cable de alimentación y la antena. N El salvapantallas se activa si durante más de 1 minuto no hay ninguna entrada desde el teclado del mando a distancia mientras Plug & Play está en ejecución. N El salvapantallas se activa si durante más de 15 minutos no se detecta ninguna señal de funcionamiento. 1. Pulse el botón POWER del mando a distancia. El menú Select Language of the OSD se muestra automáticamente. Seleccione el idioma con los botones ▲ o ▼. Pulsar el botón ENTERE para confirmar la selección. Plug & Play Select Language of the OSDE.nglish 2. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Demo comercio o Uso domiciliario, a continuación pulse el botón ENTERE. N Es recomendable configurar el televisor en el modo Uso domiciliario para obtener la mejor imagen en un entorno doméstico. N El modo Demo comercio sólo es necesario en los entornos comerciales. Menu Language IN@TERNET Españo:l Français U Move E Enter N Si desea cambiar Demo comercio o Uso domiciliario: Pulse el botón del volumen del televisor. Cuando se muestra la OSD del volumen, mantenga pulsado el botón MENU del televisor durante 5 segundos. 3. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar la fuente de antena que desea memorizar. Pulse el botón ENTERE para seleccionar Iniciar. • Aire: Señal de antena aérea. • Cable: Señal de antena del cable. • Auto: Señales de antena aérea y por cable. N En el modo de cable, puede seleccionar el origen de señal correcto entre STD, HRC e IRC con los botones◄ o ► y pulsando a continuación el botón ENTERE. Si tiene un cable digital, seleccione la fuente de señal analógica y digital. Póngase en contacto con su proveedor de cable para averiguar el tipo de sistema de cable existente en su zona. 4. El televisor comenzar a memorizar todos los canales disponibles. N Para detener la bsqueda antes de que finalice, pulse el botn ENTERE con Detener seleccionado. N Una vez guardados todos los canales disponibles, el televisor inicia la eliminacin de los canales codificados. Vuelve a mostrarse el men de programacin automtica. Pulse el botn ENTERE cuando se complete la memorizacin de canales. 5. Aparece automáticamente el mensaje Configure el modo de Reloj. Pulse el botón ENTERE. Ajuste automático del reloj. 6. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Auto y, a continuación, pulse el botón ENTERE. Se muestra el mensaje Configurar la hora de verano. 7. Pulse el botón ENTERE, pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Apagado, Encendido o Auto y, a continuación, pulse el botón ENTERE. Se muestra el mensaje Seleccionar la zona horaria en la que vive Seleccione el área donde vive. Ajuste automático del reloj. 6. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Manual para ajustar la hora manualmente y, a continuación, pulse el botón ENTERE. 7. Pulse los botones ▲ o ▼ para ir a Mes, Día, Año, Hora, Minuto o am/pm. Seleccione la fecha y la hora que desee pulsando los botones ▲ o ▼ pulse después el botón ENTERE. 8. Se muestran unas breves instrucciones en Cómo conseguir el mejor rendimiento del nuevo HDTV. Se proporciona el método de conexión de los dispositivos de alta definición. N Puede ir a la página anterior o siguiente con los botones ◄/►. 9. Aparecerá el mensaje Disfrute de su TV.. N Si desea ver la televisión inmediatamente, seleccione Ver TV. N Si se desea ver Ver Guía producto, pulse el botón ENTERE. Continued... Español - 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Español - 6
Plug & Play
Cuando el televisor se enciende por primera vez, los valores se inician
correlativamente de forma automática.
Conexión del cable de alimentación y la antena.
El salvapantallas se activa si durante más de 1 minuto no hay ninguna entrada desde el
teclado del mando a distancia mientras Plug & Play está en ejecución.
El salvapantallas se activa si durante más de 15 minutos no se detecta ninguna señal de
funcionamiento.
1.
Pulse el botón POWER del mando a distancia. El menú
Select Language of the OSD
se
muestra automáticamente. Seleccione el idioma con los botones ▲ o ▼. Pulsar el botón
ENTER
E
para confirmar la selección.
±.
Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar
Demo comercio
o
Uso domiciliario
, a
continuación pulse el botón
ENTER
E
.
Es recomendable configurar el televisor en el modo
Uso domiciliario
para obtener la
mejor imagen en un entorno doméstico.
El modo
Demo comercio
sólo es necesario en los entornos comerciales.
Si desea cambiar
Demo comercio
o
Uso domiciliario
: Pulse el botón del volumen del televisor. Cuando se muestra la OSD del
volumen, mantenga pulsado el botón MENU del televisor durante 5 segundos.
².
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar la fuente de antena que desea memorizar. Pulse el botón
ENTER
E
para seleccionar
Iniciar
.
Aire
: Señal de antena aérea.
Cable
: Señal de antena del cable.
Auto
: Señales de antena aérea y por cable.
En el modo de cable, puede seleccionar el origen de señal correcto entre STD, HRC e IRC con los botones◄ o ► y pulsando a
continuación el botón
ENTER
E
. Si tiene un cable digital, seleccione la fuente de señal analógica y digital. Póngase en contacto
con su proveedor de cable para averiguar el tipo de sistema de cable existente en su zona.
4.
El televisor comenzar a memorizar todos los canales disponibles.
Para detener la bsqueda antes de que finalice, pulse el botn
ENTER
E
con
Detener
seleccionado.
Una vez guardados todos los canales disponibles, el televisor inicia la eliminacin de los canales codificados. Vuelve a mostrarse el
men de programacin automtica. Pulse el botn
ENTER
E
cuando se complete la memorizacin de canales.
³.
Aparece automáticamente el mensaje
Configure el modo de Reloj
. Pulse el botón
ENTER
E
.
Ajuste automático del reloj.
6.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar
Auto
y, a continuación, pulse el botón
ENTER
E
. Se muestra el mensaje
Configurar la
hora de verano
.
7.
Pulse el botón
ENTER
E
, pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar
Apagado
,
Encendido
o
Auto
y, a continuación, pulse el botón
ENTER
E
. Se muestra el mensaje
Seleccionar la zona horaria en la que vive
Seleccione el área donde vive.
Ajuste automático del reloj.
6.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar
Manual
para ajustar la hora manualmente y, a continuación, pulse el botón
ENTER
E
.
7.
Pulse los botones ▲ o ▼ para ir a
Mes
,
Día
,
Año
,
Hora
,
Minuto
o
am/pm
. Seleccione la fecha y la hora que desee pulsando los
botones ▲ o ▼ pulse después el botón
ENTER
E
.
8.
Se muestran unas breves instrucciones en
Cómo conseguir el mejor rendimiento del nuevo HDTV
. Se proporciona el método de
conexión de los dispositivos de alta definición.
Puede ir a la página anterior o siguiente con los botones
/
.
9.
Aparecerá el mensaje
Disfrute de su TV.
.
Si desea ver la televisión inmediatamente, seleccione
Ver TV
.
Si se desea ver
Ver Guía producto
, pulse el botón
ENTER
E
.
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Continued...
Plug & Play
Select Language of the OSD.
Menu Language
:
U
Move
E
Enter
English
Español
Français