Samsung PPM42M6H User Manual (SPANISH) - Page 2

Instrucciones para el usuario

Page 2 highlights

Instrucciones para el usuario N Retención de imágenes en la pantalla No deje imágenes fijas visibles (como las de los videojuegos o al conectar un PC a esta pantalla PDP) visibles en el panel del monitor de plasma durante más de dos horas, ya que se podría producir la retención de la imagen en la pantalla. Este fenómeno de retención de imágenes también se denomina "quemadura de pantalla". Para evitar que se produzca esa persistencia de la imagen, reduzca el nivel de luminosidad y de contraste de la pantalla cuando muestre imágenes fijas. N Altura La pantalla PDP puede funcionar normalmente sólo hasta altitudes de 2.000 metros. No la instale ni utilice en lugares que se encuentren a más de 2.000 metros de altitud porque el funcionamiento podría ser irregular. N Calor en la parte superior de la pantalla PDP La parte superior del aparato calentarse tras un uso prolongado ya que el calor se disipa desde el panel a través de los orificios de ventilación de la parte superior del aparato. Esto es normal y no indica ningún defecto ni fallo de funcionamiento del aparato. No obstante, debe evitarse que los niños toquen la parte superior del aparato. N El aparato hace un ruido de 'claqueteo'. El ruido de 'claqueteo' puede producirse cuando el aparato se contrae o se expande debido a un cambio ambiental de temperatura o humedad. Este hecho es normal y no se trata de ningún defecto en la unidad. N Defecto de celda La pantalla PDP utiliza un panel compuesto de 1.230.000 (nivel SD) a 3.150.000 (nivel HD) píxeles que requieren una sofisticada tecnología para su producción. No obstante, puede que existan unos cuantos píxeles brillantes u oscuros en la pantalla. Estos píxeles no influirán en el rendimiento del aparato. N Evite que la pantalla PDP funcione a temperaturas por debajo de 5°C N La visualización prolongada de una imagen fija puede originar daños permanentes en el panel de la pantalla PDP. Ver la pantalla PDP en formato 4:3 durante un tiempo prolongado puede dejar rastros de bordes en las partes izquierda, derecha o centro de la pantalla causados por la diferencia de emisión de luz en la pantalla. Reproducir un DVD o una videoconsola puede causar un efecto similar en la pantalla. La garantía no cubre estos daños. N Restos de imágenes en pantalla. Ver imágenes fijas de videojuegos y PC durante más tiempo del indicado puede producir restos de imágenes parciales. Para evitar este efecto, reduzca el 'brillo' y el 'contraste' al mostrar imágenes fijas durante un tiempo prolongado. N Garantía - La garantía no cubre los daños causados por la retención de imagen. - La garantía no cubre el desgaste de la pantalla. N Instalación Póngase en contacto con un centro de servicio técnico autorizado cuando instale el monitor en un lugar expuesto a gran cantidad de polvo, temperaturas extremas, alto nivel de humedad y productos químicos, y en lugares donde se vaya a utilizar las 24 del día, como aeropuertos, estaciones, etc. El incumplimiento de estas indicaciones puede causar serios desperfectos en el monitor. La instalación del producto en un lugar hermético puede acortar su vida útil. Español - 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Español - 2
Instrucciones para el usuario
Retención de imágenes en la pantalla
No deje imágenes fijas visibles (como las de los videojuegos o al conectar un PC a esta pantalla PDP)
visibles en el panel del monitor de plasma durante más de dos horas, ya que se podría producir la
retención de la imagen en la pantalla. Este fenómeno de retención de imágenes también se denomina
“quemadura de pantalla”. Para evitar que se produzca esa persistencia de la imagen, reduzca el nivel
de luminosidad y de contraste de la pantalla cuando muestre imágenes fijas.
Altura
La pantalla PDP puede funcionar normalmente s
ó
lo hasta altitudes de 2.000 metros. No la instale ni
utilice en lugares que se encuentren a m
á
s de 2.000 metros de altitud porque el funcionamiento
podr
í
a ser irregular.
Calor en la parte superior de la pantalla PDP
La parte superior del aparato calentarse tras un uso prolongado ya que el calor se disipa desde el
panel a trav
é
s de los orificios de ventilaci
ó
n de la parte superior del aparato.
Esto es normal y no indica ning
ú
n defecto ni fallo de funcionamiento del aparato.
No obstante, debe evitarse que los ni
ñ
os toquen la parte superior del aparato.
El aparato hace un ruido de 'claqueteo'.
El ruido de 'claqueteo' puede producirse cuando el aparato se contrae o se expande debido a un
cambio ambiental de temperatura o humedad. Este hecho es normal y no se trata de ning
ú
n defecto
en la unidad.
Defecto de celda
La pantalla PDP utiliza un panel compuesto de 1.230.000 (nivel SD) a 3.150.000 (nivel HD) p
í
xeles
que requieren una sofisticada tecnolog
í
a para su producci
ó
n. No obstante, puede que existan unos
cuantos p
í
xeles brillantes u oscuros en la pantalla. Estos p
í
xeles no influir
á
n en el rendimiento del
aparato.
Evite que la pantalla PDP funcione a temperaturas por debajo de 5
°
C
La visualizaci
ó
n prolongada de una imagen fija puede originar da
ñ
os permanentes en el panel de la
pantalla PDP.
Ver la pantalla PDP en formato 4:3 durante un tiempo prolongado puede
dejar rastros de bordes en las partes izquierda, derecha o centro de la pantalla
causados por la diferencia de emisi
ó
n de luz en la pantalla.
Reproducir un DVD o una videoconsola puede causar un efecto similar en la
pantalla. La garant
í
a no cubre estos da
ñ
os.
Restos de im
á
genes en pantalla.
Ver im
á
genes fijas de videojuegos y PC durante m
á
s tiempo del indicado puede producir restos de
im
á
genes parciales.
Para evitar este efecto, reduzca el
brillo
y el
contraste
al mostrar im
á
genes fijas durante un tiempo
prolongado.
Garant
í
a
- La garant
í
a no cubre los da
ñ
os causados por la retenci
ó
n de imagen.
- La garant
í
a no cubre el desgaste de la pantalla.
Instalaci
ó
n
P
ó
ngase en contacto con un centro de servicio t
é
cnico autorizado cuando instale el monitor en un
lugar expuesto a gran cantidad de polvo, temperaturas extremas, alto nivel de humedad y productos
qu
í
micos, y en lugares donde se vaya a utilizar las 24 del d
í
a, como aeropuertos, estaciones, etc.
El incumplimiento de estas indicaciones puede causar serios desperfectos en el monitor.
La instalaci
ó
n del producto en un lugar herm
é
tico puede acortar su vida
ú
til.