Samsung RS25H5111WW User Manual Ver.0.2 (English) - Page 52

Refrigeración rápida, Cubed Cubos, Crushed Triturado, Ice Off Hielo desactivado, Water Agua, Visor

Page 52 highlights

Refrigeración rápida Este ícono se enciende cuando activa la función Refrigeración rápida. La función Refrigeración rápida es excelente para bajar la temperatura del refrigerador rápidamente. Cuando se activa la función Refrigeración rápida, la temperatura dentro del refrigerador desciende en aproximadamente dos horas y media. Cuando desee apagar la función Refrigeración rápida, mantenga presionado el botón Fridge/Power Cool (3 sec) (Refrigerador/ Refrigeración rápida [3 segundos]) nuevamente durante 3 segundos. Cubed (Cubos) , Crushed (Triturado) Sírvase hielo en cubos o triturado seleccionando su preferencia en el panel de control digital. La luz del tipo de hielo indica el tipo de hielo seleccionado. Ice Off (Hielo desactivado) Este ícono se enciende cuando activa la función Hielo desactivado. Cuando el ícono Ice Off (Hielo desactivado) está encendido, la máquina de hielo se apaga. PRECAUCIÓN Si la tubería de suministro de agua del refrigerador no está conectada y no se suministra agua al refrigerador, este emitirá ruidos inusuales cuando se active la fábrica de hielo o si se presiona la palanca del despachador de agua. Para silenciar estos ruidos, presione el botón Ice (Hielo) hasta se ilumine el ícono Ice Off (Hielo desactivado) (al menos 3 segundos) para indicar que se ha desactivado la fábrica de hielo. Si la tubería de agua está conectada y el refrigerador emite ruidos inusuales, verifique si la válvula de suministro de agua de la tubería conectada está cerrada e impide la entrada de agua en el refrigerador. Si la válvula está cerrada, ábrala. Visor apagado Para ahorrar energía, el panel del visor se apaga automáticamente en las siguientes condiciones: no se presionó ningún botón, no se abrió ninguna puerta o no se empujó ninguna palanca del despachador por un tiempo. Sin embargo, el ícono que indica la selección de agua o hielo en cubos/triturado permanece encendido. Cuando presione un botón, abra una puerta o empuje una palanca del despachador, el panel del visor volverá a encenderse. Todos los botones de funciones, excepto los de Water (Agua) y Cubed / Crushed Ice (Hielo en cubos / Hielo triturado), volverán a funcionar cuando retire el dedo del botón que está presionando. Modo de demostración El modo Enfriamiento desactivado, también llamado modo Tienda, está diseñado para que lo usen los distribuidores cuando exhiben los refrigeradores en los comercios. En el modo Enfriamiento desactivado, el motor del ventilador y las luces del refrigerador funcionan normalmente, pero los compresores no lo hacen, y el refrigerador y el congelador no se enfrían. Para iniciar el modo Enfriamiento desactivado, mantenga presionados los botones Energy Saver (Ahorro de energía) y Freezer (Congelador) por 5 segundos durante el funcionamiento normal. Se escucha un repique en el refrigerador y en el visor aparece "OFF" (Apagado). Para cancelar el modo Enfriamiento desactivado, mantenga presionados nuevamente los botones Energy Saver (Ahorro de energía) y Freezer (Congelador) durante 5 segundos hasta que se escuche el sonido. El modo Enfriamiento desactivado solo está disponible en los refrigeradores que se venden en los Estados Unidos. Water (Agua) Este ícono se enciende cuando activa la función Agua. Importante: si ve el código OFF en el visor del refrigerador, este está en el modo Enfriamiento desactivado. Siga las indicaciones anteriores para cancelarlo. Español - 20 DA68-02981B-01.indb 20 2014. 1. 6. �� 1:50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Español - 20
Refrigeración rápida
Este ícono se enciende cuando activa la función
Refrigeración rápida. La función Refrigeración
rápida es excelente para bajar la temperatura del
refrigerador rápidamente. Cuando se activa la
función Refrigeración rápida, la temperatura dentro
del refrigerador desciende en aproximadamente
dos horas y media. Cuando desee apagar la
función Refrigeración rápida, mantenga presionado
el botón Fridge/Power Cool (3 sec) (Refrigerador/
Refrigeración rápida [3 segundos]) nuevamente
durante 3 segundos.
Cubed (Cubos)
,
Crushed (Triturado)
Sírvase hielo en cubos o triturado seleccionando
su preferencia en el panel de control digital.
La luz del tipo de hielo indica el tipo de hielo
seleccionado.
Ice Off (Hielo desactivado)
Este ícono se enciende cuando activa la función
Hielo desactivado.
Cuando el ícono Ice Off (Hielo desactivado) está
encendido, la máquina de hielo se apaga.
PRECAUCIÓN
Si la tubería de suministro de agua del refrigerador
no está conectada y no se suministra agua al
refrigerador, este emitirá ruidos inusuales cuando
se active la fábrica de hielo o si se presiona la
palanca del despachador de agua.
Para silenciar estos ruidos, presione el botón
Ice (Hielo) hasta se ilumine el ícono Ice Off (Hielo
desactivado) (al menos 3 segundos) para indicar
que se ha desactivado la fábrica de hielo.
Si la tubería de agua está conectada y el
refrigerador emite ruidos inusuales, verifique si
la válvula de suministro de agua de la tubería
conectada está cerrada e impide la entrada de
agua en el refrigerador.
Si la válvula está cerrada, ábrala.
Water (Agua)
Este ícono se enciende cuando activa la función
Agua.
Visor apagado
Para ahorrar energía, el panel del visor se apaga
automáticamente en las siguientes condiciones:
no se presionó ningún botón, no se abrió ninguna
puerta o no se empujó ninguna palanca del
despachador por un tiempo. Sin embargo, el
ícono que indica la selección de agua o hielo en
cubos/triturado permanece encendido. Cuando
presione un botón, abra una puerta o empuje una
palanca del despachador, el panel del visor volverá
a encenderse. Todos los botones de funciones,
excepto los de Water (Agua) y Cubed / Crushed
Ice (Hielo en cubos / Hielo triturado), volverán a
funcionar cuando retire el dedo del botón que está
presionando.
Modo de demostración
El modo Enfriamiento desactivado, también
llamado modo Tienda, está diseñado para que
lo usen los distribuidores cuando exhiben los
refrigeradores en los comercios.
En el modo Enfriamiento desactivado, el motor del
ventilador y las luces del refrigerador funcionan
normalmente, pero los compresores no lo hacen, y
el refrigerador y el congelador no se enfrían.
Para iniciar el modo Enfriamiento desactivado,
mantenga presionados los botones Energy Saver
(Ahorro de energía) y Freezer (Congelador) por 5
segundos durante el funcionamiento normal.
Se escucha un repique en el refrigerador y en el
visor aparece “OFF” (Apagado). Para cancelar
el modo Enfriamiento desactivado, mantenga
presionados nuevamente los botones Energy
Saver (Ahorro de energía) y Freezer (Congelador)
durante 5 segundos hasta que se escuche el
sonido. El modo Enfriamiento desactivado solo
está disponible en los refrigeradores que se
venden en los Estados Unidos.
Importante
: si ve el código OFF en el visor del
refrigerador, este está en el modo Enfriamiento
desactivado. Siga las indicaciones anteriores para
cancelarlo.
DA68-02981B-01.indb
20
2014. 1. 6.
�� 1:50