Samsung SCH-A650 User Manual (user Manual) (ver.1.1) (Spanish) - Page 61

El cuidado de la batería, Mención de las advertencias especiales y, el aviso de la FCC

Page 61 highlights

• Instalaciones de transferencia o almacenamiento de combustible o sustancias químicas. • Áreas donde el aire contenga partículas o sustancias químicas como granos, polvo o metal pulverizado. • Cualquier otra área en donde normalmente le pedirían que apagara el motor de su vehículo. Restrinja el acceso de los niños al teléfono El teléfono no es un juguete. No debe permitírsele a los niños que jueguen con él porque podrían lastimarse a sí mismos o a otras personas, dañar el teléfono o hacer llamadas que aumentarían su cobro de teléfono. El cuidado de la batería Las pautas siguientes le ayudan a aprovechar al máximo el rendimiento de la batería. • Use únicamente baterías y cargadores de escritorio aprobados por Samsung. Estos cargadores están diseñados para maximizar la vida de la batería. Usar otras baterías o cargadores anula la garantía y podría causar daños. • Para evitar daños, sólo cargue la batería dentro de un rango de temperaturas de 32° F a 104° F (0° C a 40° C). • No use el cargador de batería bajo los rayos solares o en áreas muy húmedas, como un baño. • Nunca deseche la batería mediante la incineración. • Mantenga limpios los contactos metálicos de la parte superior de la batería. • No intente desensamblar la batería ni ocasionarle un corto circuito. • Si la batería no se ha utilizado durante un período prolongado, es posible que necesite cargarse. • Es mejor cambiar la batería cuando ésta deje de rendir aceptablemente. Puede cargarla cientos de veces antes de que tenga que cambiarla. 106 No guarde la batería durante períodos prolongados en áreas donde la temperatura sea alta. Es mejor seguir las reglas siguientes de almacenamiento: Menos de un mes: De 32º F a 131º F (De 0º C a 55º C) Más de un mes: De 32º F a 104º F (De 0º C a 40º C) Desecho de las baterías de ión de litio (Li-Ion) Para su seguridad, no manipule una batería de ión de litio dañada o que tenga una fuga. Para informarse sobre las opciones que existen para desechar con seguridad sus baterías de ión de litio, comuníquese con el centro de servicio autorizado de Samsung más cercano. Nota especial: Asegúrese de desechar su batería en forma adecuada. En algunas áreas, podría estar prohibido desechar las baterías en la basura comercial o residencial. Mención de las advertencias especiales y el aviso de la FCC Aviso de la FCC El teléfono puede causar interferencia de radio o televisión si se usa cerca de equipo receptor. La FCC puede exigirle que suspenda el uso del teléfono si dicha interferencia no puede eliminarse. Los vehículos que usan gas licuado (como propano o butano) deben cumplir con lo establecido en la NFPA-58 de la National Fire Protection Standard. Para obtener el texto de esta norma, comuníquese con: National Fire Protection Association, One Batterymarch Park, Quincy, MA 02269, Attn: Publication Sales Division. Pautas sobre el uso: Todo sobre el desempeño y la seguridad 107

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70

106
Instalaciones de transferencia o almacenamiento de
combustible o sustancias químicas.
Áreas donde el aire contenga partículas o sustancias
químicas como granos, polvo o metal pulverizado.
Cualquier otra área en donde normalmente le pedirían que
apagara el motor de su vehículo.
Restrinja el acceso de los niños al teléfono
El teléfono no es un juguete. No debe permitírsele a los niños
que jueguen con él porque podrían lastimarse a sí mismos o a
otras personas, dañar el teléfono o hacer llamadas que
aumentarían su cobro de teléfono.
El cuidado de la batería
Las pautas siguientes le ayudan a aprovechar al máximo el
rendimiento de la batería.
Use únicamente baterías y cargadores de escritorio
aprobados por Samsung. Estos cargadores están
diseñados para maximizar la vida de la batería. Usar otras
baterías o cargadores anula la garantía y podría causar
daños.
Para evitar daños, sólo cargue la batería dentro de un rango
de temperaturas de 32° F a 104° F (0° C a 40° C).
No use el cargador de batería bajo los rayos solares o en
áreas muy húmedas, como un baño.
Nunca deseche la batería mediante la incineración.
Mantenga limpios los contactos metálicos de la parte
superior de la batería.
No intente desensamblar la batería ni ocasionarle un corto
circuito.
Si la batería no se ha utilizado durante un período
prolongado, es posible que necesite cargarse.
Es mejor cambiar la batería cuando ésta deje de rendir
aceptablemente. Puede cargarla cientos de veces antes de
que tenga que cambiarla.
Pautas sobre el uso: Todo sobre el desempeño y la seguridad
107
No guarde la batería durante períodos prolongados en áreas
donde la temperatura sea alta. Es mejor seguir las reglas
siguientes de almacenamiento:
Menos de un mes:
De 32º F a 131º F (De 0º C a 55º C)
Más de un mes:
De 32º F a 104º F (De 0º C a 40º C)
Desecho de las baterías de ión de litio (Li-Ion)
Para su seguridad, no manipule una batería de ión de litio
dañada o que tenga una fuga.
Para informarse sobre las opciones que existen para desechar
con seguridad sus baterías de ión de litio, comuníquese con el
centro de servicio autorizado de Samsung más cercano.
Nota especial:
Asegúrese de desechar su batería en forma
adecuada. En algunas áreas, podría estar prohibido desechar
las baterías en la basura comercial o residencial.
Mención de las advertencias especiales y
el aviso de la FCC
Aviso de la FCC
El teléfono puede causar interferencia de radio o televisión si se
usa cerca de equipo receptor. La FCC puede exigirle que
suspenda el uso del teléfono si dicha interferencia no puede
eliminarse.
Los vehículos que usan gas licuado (como propano o butano)
deben cumplir con lo establecido en la NFPA-58 de la National
Fire Protection Standard. Para obtener el texto de esta norma,
comuníquese con: National Fire Protection Association, One
Batterymarch Park, Quincy, MA 02269, Attn: Publication Sales
Division.