Samsung SGH-A737 User Manual (user Manual) (ver.f6) (Spanish) - Page 67

arriba, abajo, Opciones, Detener

Page 67 highlights

Uso de las opciones de mensajes Recuperación de mensajes multimedia Cuando se recibe un mensaje multimedia nuevo, aparece el icono de mensaje multimedia ( ) en la pantalla (en el modo de espera), junto con una notificación de texto y el número del remitente. 1. Presione la tecla de navegación hacia arriba o abajo para seleccionar un mensaje de la lista. 2. Presione la tecla suave Opciones, resalte Propiedades y presione la tecla suave Selección o la tecla para ver información breve sobre el mensaje, como el número del remitente, el tamaño del mensaje y el asunto. Si desea revisar el mensaje más tarde en la bandeja de entrada, presione la tecla suave Atrás. 3. Para ver el mensaje, resalte Ver y presione la tecla Selección o la tecla . 4. Para reproducir el mensaje multimedia, presione la tecla . • Para poner en pausa la reproducción del clip de audio o videoclip, presione la tecla . • Para detener la reproducción del clip de audio o videoclip, presione la tecla suave Detener. 5. Para desplazarse por el mensaje (si se han añadido páginas de texto adicionales), presione la tecla de navegación hacia arriba o abajo. 6. Cuando haya terminado, presione la tecla . Nota: También es posible acceder a los mensajes navegando a la Bandeja de entrada (Menú > Mensajería). Uso de las opciones de mensajes Al visualizar el contenido de un mensaje, presione la tecla suave Opciones para tener acceso a las siguientes opciones para mensajes: Opciones para mensajes SMS • Responder: le permite responder al mensaje mediante un mensaje de texto. • Redirigir: le permite reenviar el mensaje. • Corresponder llamada: le permite marcar el número desde el cual se envió el mensaje. • Borrar: borra el mensaje. • Pasar a teléfono/Pasar a SIM: si el mensaje está almacenado en la tarjeta SIM, se guarda en la memoria del teléfono. Si el mensaje está almacenado en la memoria del teléfono, entonces se guarda en la tarjeta SIM. • Guardar en libreta de direcciones: le permite guardar la información del destinatario o remitente del mensaje en la libreta de direcciones, ya sea en el teléfono o en la tarjeta SIM. Nota: Al almacenar una entrada de la libreta de direcciones en la tarjeta SIM, tenga en cuenta que sólo se muestran inicialmente los campos Nombre, Número telefónico, Grupo y ubicación. Para guardar información adicional para un determinado contacto, como otros números telefónicos o la dirección Mensajería 64

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180

Mensajería
64
Uso de las opciones de mensajes
Recuperación de mensajes multimedia
Cuando se recibe un mensaje multimedia nuevo, aparece el icono de mensaje
multimedia (
) en la pantalla (en el modo de espera), junto con una notificación de
texto y el número del remitente.
1.
Presione la tecla de navegación hacia
arriba
o
abajo
para seleccionar un
mensaje de la lista.
2.
Presione la tecla suave
Opciones
,
resalte
Propiedades
y presione la tecla
suave
Selección
o la tecla
para ver información breve sobre el mensaje,
como el número del remitente, el tamaño del mensaje y el asunto.
Si desea revisar el mensaje más tarde en la bandeja de entrada, presione la
tecla suave
Atrás
.
3.
Para ver el mensaje, resalte
Ver
y
presione la tecla
Selección
o la tecla
.
4.
Para reproducir el mensaje multimedia, presione la tecla
.
Para poner en pausa la reproducción del clip de audio o videoclip, presione la
tecla
.
Para detener la reproducción del clip de audio o videoclip, presione la tecla suave
Detener
.
5.
Para desplazarse por el mensaje (si se han añadido páginas de texto
adicionales), presione la tecla de navegación hacia
arriba
o
abajo
.
6.
Cuando haya terminado, presione la tecla
.
Nota:
También es posible acceder a los mensajes navegando a la Bandeja de entrada (Menú > Mensajería).
Uso de las opciones de mensajes
Al visualizar el contenido de un mensaje, presione la tecla suave
Opciones
para tener
acceso a las siguientes opciones para mensajes:
Opciones para mensajes SMS
Responder
: le permite responder al mensaje mediante un mensaje de texto.
Redirigir
: le permite reenviar el mensaje.
Corresponder llamada
: le permite marcar el número desde el cual se envió el
mensaje.
Borrar
: borra el mensaje.
Pasar a teléfono/Pasar a SIM
: si el mensaje está almacenado en la tarjeta SIM, se
guarda en la memoria del teléfono. Si el mensaje está almacenado en la memoria
del teléfono, entonces se guarda en la tarjeta SIM.
Guardar en libreta de direcciones
: le permite guardar la información del
destinatario o remitente del mensaje en la libreta de direcciones, ya sea en el
teléfono o en la tarjeta SIM.
Nota:
Al almacenar una entrada de la libreta de direcciones en la tarjeta SIM, tenga en cuenta que sólo se
muestran inicialmente los campos Nombre, Número telefónico, Grupo y ubicación. Para guardar
información adicional para un determinado contacto, como otros números telefónicos o la dirección