Samsung SGH-I337 User Manual At&t Sgh-i337 Galaxy S4 Spanish User Manual V - Page 64

Opciones durante una llamada, arriba, abajo, Volumen extra, Retener, Añadir, Teclado, Finalizar

Page 64 highlights

Ⅲ Presione la tecla de volumen hacia arriba para aumentar el nivel de volumen y hacia abajo para disminuirlo. - o bien - Aumente rápidamente el volumen del audio entrante pulsando en el botón Volumen extra en la pantalla . Desde la pantalla de inicio, también puede ajustar el volumen del timbre usando las mismas teclas. Opciones durante una llamada Durante una llamada activa hay varias funciones disponibles pulsando en un botón correspondiente en pantalla. • Retener: pone la actual llamada activa en espera. • Añadir: muestra el marcador para que pueda llamar a otra persona. • Teclado: muestra el teclado en pantalla, donde puede introducir números utilizando DTMF (multifrecuencia de doble tono). • Finalizar: finaliza la llamada. • Altavoz: envía el audio del teléfono por el altavoz o por el audífono. - Pulse en Altavoz para enviar el audio a través del altavoz. (Puede ajustar el volumen del altavoz mediante las teclas de volumen.) Una línea verde aparecerá debajo del botón Altavoz. - Vuelva a pulsar en Altavoz para utilizar el auricular del teléfono (consulte "Uso del altoparlante durante una llamada en curso" en la página 60). La línea verde desaparece cuando el altavoz no está activado. • Silencio: activa o desactiva el micrófono integrado. - Pulse en Silencio durante una llamada para silenciar el micrófono. Una línea verde aparecerá debajo del botón Silencio. - Vuelva a pulsar en Silencio para desactivar el silencio del micrófono. La línea verde desaparece cuando Silencio no está activado. • Auricular: permite la conexión a un auricular Bluetooth. - Pulse en Auricular durante una llamada para activar auriculares Bluetooth. Una línea verde aparecerá debajo del botón Auricular. - Vuelva a pulsar en Auricular para desactivar los auriculares Bluetooth. La línea verde desaparece cuando el auricular no está activado. • Presione para tener acceso a más opciones: - Contactos: le permite acceder a su lista de contactos. - Notas: le permite escribir una nota. - Mensaje: le permite escribir un mensaje durante una llamada. 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260

57
±
Presione la tecla de volumen hacia
arriba
para aumentar
el nivel de volumen y hacia
abajo
para disminuirlo.
– o bien –
Aumente rápidamente el volumen del audio entrante
pulsando en el botón
Volumen extra
en la pantalla
Desde la pantalla de inicio, también puede ajustar el volumen
del timbre usando las mismas teclas.
Opciones durante una llamada
Durante una llamada activa hay varias funciones disponibles
pulsando en un botón correspondiente en pantalla.
Retener
: pone la actual llamada activa en espera.
Añadir
: muestra el marcador para que pueda llamar a otra
persona.
Teclado
: muestra el teclado en pantalla, donde puede introducir
números utilizando DTMF (multifrecuencia de doble tono).
Finalizar
: finaliza la llamada.
Altavoz
: envía el audio del teléfono por el altavoz o por el
audífono.
Pulse en
Altavoz
para enviar el audio a través del altavoz.
(Puede ajustar el volumen del altavoz mediante las teclas de
volumen.) Una línea verde aparecerá debajo del botón Altavoz.
Vuelva a pulsar en
Altavoz
para utilizar el auricular del
teléfono (consulte
“Uso del altoparlante durante una
llamada en curso”
en la página 60). La línea verde
desaparece cuando el altavoz no está activado.
Silencio
: activa o desactiva el micrófono integrado.
Pulse en
Silencio
durante una llamada para silenciar el
micrófono. Una línea verde aparecerá debajo del botón Silencio.
Vuelva a pulsar en
Silencio
para desactivar el silencio del
micrófono. La línea verde desaparece cuando Silencio no está
activado.
Auricular
: permite la conexión a un auricular Bluetooth.
Pulse en
Auricular
durante una llamada para activar
auriculares Bluetooth. Una línea verde aparecerá debajo del
botón Auricular.
Vuelva a pulsar en
Auricular
para desactivar los auriculares
Bluetooth. La línea verde desaparece cuando el auricular no
está activado.
Presione
para tener acceso a más opciones:
Contactos
: le permite acceder a su lista de contactos.
Notas
: le permite escribir una nota.
Mensaje
: le permite escribir un mensaje durante una llamada.