Samsung SGH-I547 User Manual Ver.li3_f7 (Spanish(north America)) - Page 143

• Versión de Android: muestra la versión de Android cargada en este teléfono. • Versión de banda base: muestra la versión de banda base cargada en este teléfono. • Versión de kernel: muestra la versión de kernel (núcleo) cargada en este teléfono. • Número de compilación: muestra el número de compilación del software. Nota: Los números de banda base, de kernel (núcleo) y de compilación se utilizan normalmente para actualizaciones del teléfono o asistencia técnica. Para obtener información adicional, comuníquese con el representante del servicio técnico de AT&T. Actualización de software La característica de actualización de software de AT&T le permite utilizar el teléfono para conectarse a la red y cargar cualquier software nuevo directamente al teléfono. El teléfono se actualiza automáticamente con el software más reciente disponible cuando usted accede a esta opción. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Configuración ➔ Acerca del dispositivo ➔ Actualización de software. 2. Pulse en Check for updates (Comprobar si hay actualizaciones). 3. En la indicación Software update (Actualización de software), pulse OK (Aceptar) para continuar. 4. El teléfono actualizará automáticamente el software (si está disponible); de lo contrario, cuando aparezca el mensaje Current software is up to date (El software actual está actualizado), pulse en OK (Aceptar). 5. Al actualizar software, una vez que se descargue el archivo para la actualización, puede retrasar la actualización en la pantalla inicial, posponiéndola por un cierto período de tiempo. Si desea continuar la actualización antes de la hora seleccionada, pulse en Continue update (Continuar con la actualización). Cambio de configuraciones 137