Samsung SGH-I777 User Manual (user Manual) (ver.f4) (Spanish(north America)) - Page 120

Recuperación del sistema Android, Modo seguro, reboot system now, apply update from sdcard

Get Samsung SGH-I777 PDF manuals and user guides View all Samsung SGH-I777 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 120 highlights

¡Advertencia!: Realizar un restablecimiento de datos de fábrica borrará todos los datos del teléfono y de la tarjeta SD interna, incluyendo su cuenta de Google, datos del sistema y de aplicación, y aplicaciones descargadas. No borrará aplicaciones en software del sistema, aplicaciones en paquete ni en archivos guardados en una tarjeta SD externa, como música o fotos. Recuperación del sistema Android La recuperación del sistema Android se usa para actualizaciones de Google, pero el usuario típico nunca necesitará realizar una recuperación del sistema. Nota: Si ingresó a este menú por error, presione las teclas de volumen hacia arriba o abajo para seleccionar reboot system now (reiniciar sistema ahora), después presione la tecla de encender-apagar. El teléfono continuará el reinicio. Para ingresar al modo de recuperación del sistema Android, siga estos pasos: 1. Con el teléfono apagado, presione la tecla de encenderapagar y las de volumen hacia arriba o abajo al mismo tiempo hasta que se encienda el teléfono. 2. Una vez que aparezca el logotipo de SAMSUNG, suelte la tecla de encender-apagar mientras continúa presionando las teclas de volumen hacia arriba y abajo. 115 3. Continúe presionando las teclas de volumen hacia arriba y abajo por al menos 8 segundos, hasta que se inicie el modo de recuperación y aparezca la pantalla de recuperación del sistema Android. 4. Suelte las teclas de volumen hacia arriba y abajo. 5. Las siguientes opciones estarán disponibles: • reboot system now (reiniciar el sistema ahora): esta opción encenderá el teléfono. • apply update from sdcard (aplicar actualización de la tarjeta SD): esta opción le permite aplicar actualizaciones de la tarjeta de memoria al teléfono. • wipe data/factory reset (borrar datos/restablecer valores de fábrica): elimina todos los datos del teléfono, excepto fotos y videos. Para obtener más información, consulte "Restablecer datos de fábrica" en la página 114. • wipe cache partition (borrar división de caché): le permite eliminar todos los datos de caché, como archivos de registro. 6. Presione las teclas de volumen hacia arriba y abajo para desplazarse hacia arriba o abajo, después use la tecla de encender-apagar para realizar una selección. Modo seguro Puede reiniciar el teléfono en el modo seguro, si así lo desea, para averiguar si las aplicaciones añadidas están causando problemas o no con el dispositivo. El modo seguro sólo cargará software básico del sistema.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
115
¡Advertencia!:
Realizar un restablecimiento de datos de fábrica borrará todos
los datos del teléfono y de la tarjeta SD interna, incluyendo su
cuenta de Google, datos del sistema y de aplicación, y
aplicaciones descargadas. No borrará aplicaciones en
software del sistema, aplicaciones en paquete ni en archivos
guardados en una tarjeta SD externa, como música o fotos.
Recuperación del sistema Android
La recuperación del sistema Android se usa para actualizaciones de
Google, pero el usuario típico nunca necesitará realizar una
recuperación del sistema.
Nota:
Si ingresó a este menú por error, presione las teclas de volumen hacia
arriba o abajo para seleccionar
reboot system now
(reiniciar sistema
ahora), después presione la tecla de encender-apagar. El teléfono
continuará el reinicio.
Para ingresar al modo de recuperación del sistema Android, siga
estos pasos:
1.
Con el teléfono apagado, presione la tecla de encender-
apagar y las de volumen hacia arriba o abajo al mismo
tiempo hasta que se encienda el teléfono.
2.
Una vez que aparezca el logotipo de SAMSUNG, suelte la
tecla de encender-apagar mientras continúa presionando las
teclas de volumen hacia arriba y abajo.
3.
Continúe presionando las teclas de volumen hacia arriba y
abajo por al menos 8 segundos, hasta que se inicie el modo
de recuperación y aparezca la pantalla de recuperación del
sistema Android.
4.
Suelte las teclas de volumen hacia arriba y abajo.
5.
Las siguientes opciones estarán disponibles:
•
reboot system now
(reiniciar el sistema ahora): esta opción
encenderá el teléfono.
•
apply update from sdcard
(aplicar actualización de la tarjeta SD):
esta opción le permite aplicar actualizaciones de la tarjeta de
memoria al teléfono.
•
wipe data/factory reset
(borrar datos/restablecer valores de
fábrica): elimina todos los datos del teléfono, excepto fotos y videos.
Para obtener más información, consulte
“Restablecer datos de
fábrica”
en la página 114.
•
wipe cache partition
(borrar división de caché): le permite eliminar
todos los datos de caché, como archivos de registro.
6.
Presione las teclas de volumen hacia arriba y abajo para
desplazarse hacia arriba o abajo, después use la tecla de
encender-apagar para realizar una selección.
Modo seguro
Puede reiniciar el teléfono en el modo seguro, si así lo desea, para
averiguar si las aplicaciones añadidas están causando problemas o no con
el dispositivo. El modo seguro sólo cargará software básico del sistema.