Samsung SGH-P107 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 150

P107-sp.book Page 147 Wednesday, May 12, 2004 5:36 PM Llamada en espera La capacidad de informar a los usuarios, mientras están en una llamada, que están recibiendo otra llamada. Llamadas de multiconferencia La capacidad de establecer una llamada en conferencia en la que pueden participar hasta cinco personas adicionales. MMS (siglas en inglés de Servicio de Mensajes de Multimedios) Un servicio de mensajes para el entorno móvil, estandarizado por el Foro WAP y el Programa de Sociedad de Tercera Generación (3GPP). Para los usuarios de teléfonos, MMS es similar al Servicio de Mensajes Cortos (SMS): brinda servicios de entrega, de un teléfono a otro, automática e inmediatamente del contenido creado por usuarios. Las direcciones de mensajes que se utilizan son principalmente números telefónicos. Por ende, los mensajes pasan de un teléfono a otro. Asimismo, el MMS apoya las direcciones de correo electrónico, de manera que los mensajes también pueden enviarse por correo electrónico. Además de contenido de texto de SMS, los mensajes MMS pueden contener imágenes fijas, fragmentos de voz o sonido y, últimamente, fragmentos de video e información de presentaciones. PIN (siglas en inglés de Número de Identificación Personal) El código de seguridad que protege al teléfono y la tarjeta SIM contra el uso no autorizado. Su proveedor de servicio le suministra el PIN junto con la tarjeta SIM. Puede ser un número de cuatro a ocho dígitos y puede cambiarse, según lo requiera. Glosario 147