Samsung SM-G870A User Manual Att Galaxy S5 Sm-g870a Kit Kat Spanish User Manua - Page 196

S Voice, Si tiene duda - investigue

Page 196 highlights

También debe consultar a su doctor para enterarse si tiene síntomas que sugieran enfermedades del corazón, del pulmón u otras enfermedades graves, tales como: • Dolor o molestia en el pecho, cuello, quijada o brazos durante una actividad física; • Mareo o pérdida del conocimiento; • Dificultad para respirar al hacer poco esfuerzo o estar en reposo, o al acostarse o irse a dormir; • Inflamación del tobillo, especialmente en la noche; • Un soplo en el corazón o un latido rápido o fuerte del corazón; • Dolor muscular al subir las escaleras o al caminar cuesta arriba, el cual desaparece cuando descansa. Por último, el Colegio Americano de Medicina Deportiva recomienda que consulte a un doctor antes de participar en ejercicio vigoroso si existen dos de los siguientes casos: • Es usted un hombre mayor de 45 años de edad o una mujer mayor de 55 años de edad; • Tiene un historial familiar de enfermedades del corazón antes de los 55 años de edad; • Fuma o dejó de fumar en los últimos seis meses; • No ha hecho ejercicio durante tres meses o más; • Tiene sobrepeso u obesidad; • Tiene la presión arterial alta o el colesterol alto; • Tiene intolerancia a la glucosa, también llamada pre-diabetes. 188 Si tiene duda - investigue Si no está seguro de su condición de salud, tiene varios problemas médicos o está embarazada, debe hablar con su doctor antes de empezar un nuevo programa de ejercicios. Trabajar con su médico antes de tiempo es una buena manera de planificar un programa de ejercicios que sea adecuado y seguro para usted. Considérelo el primer paso en su camino hacia la buena condición física. S Voice Con la aplicación S Voice puede utilizar su voz para realizar operaciones que normalmente tendría que hacer a mano, como marcar un número de teléfono, enviar un mensaje de texto, reproducir música, etc. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ S Voice . 2. Lea la información en la pantalla Bienvenido y después pulse en Siguiente. 3. Pulse en Tutorial para ver un tutorial breve sobre el uso de S Voice - o bien - Pulse en Start S Voice para empezar. 4. Cuando aparezca la pantalla S Voice, pulse en o diga "Hola Galaxy" para despertar S Voice. 5. Hable en el teléfono y siga las instrucciones en pantalla. 6. Presione para tener acceso a opciones adicionales.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213

188
También debe consultar a su doctor para enterarse si tiene
síntomas que sugieran enfermedades del corazón, del pulmón u
otras enfermedades graves, tales como:
Dolor o molestia en el pecho, cuello, quijada o brazos durante una
actividad física;
Mareo o pérdida del conocimiento;
Dificultad para respirar al hacer poco esfuerzo o estar en reposo,
o al acostarse o irse a dormir;
Inflamación del tobillo, especialmente en la noche;
Un soplo en el corazón o un latido rápido o fuerte del corazón;
Dolor muscular al subir las escaleras o al caminar cuesta arriba,
el cual desaparece cuando descansa.
Por último, el Colegio Americano de Medicina Deportiva
recomienda que consulte a un doctor antes de participar en
ejercicio vigoroso si existen dos de los siguientes casos:
Es usted un hombre mayor de 45 años de edad o una mujer
mayor de 55 años de edad;
Tiene un historial familiar de enfermedades del corazón antes de
los 55 años de edad;
Fuma o dejó de fumar en los últimos seis meses;
No ha hecho ejercicio durante tres meses o más;
Tiene sobrepeso u obesidad;
Tiene la presión arterial alta o el colesterol alto;
Tiene intolerancia a la glucosa, también llamada pre-diabetes.
Si tiene duda - investigue
Si no está seguro de su condición de salud, tiene varios
problemas médicos o está embarazada, debe hablar con su
doctor antes de empezar un nuevo programa de ejercicios.
Trabajar con su médico antes de tiempo es una buena manera
de planificar un programa de ejercicios que sea adecuado y
seguro para usted. Considérelo el primer paso en su camino
hacia la buena condición física.
S Voice
Con la aplicación S Voice puede utilizar su voz para realizar
operaciones que normalmente tendría que hacer a mano, como
marcar un número de teléfono, enviar un mensaje de texto,
reproducir música, etc.
1.
Desde la pantalla de inicio, pulse en
S Voice
2.
Lea la información en la pantalla
Bienvenido
y después
pulse en
Siguiente
.
3.
Pulse en
Tutorial
para ver un tutorial breve sobre el uso
de S Voice
– o bien –
Pulse en
Start S Voice
para empezar.
4.
Cuando aparezca la pantalla S Voice, pulse en
o
diga “Hola Galaxy” para despertar S Voice.
5.
Hable en el teléfono y siga las instrucciones en pantalla.
6.
Presione
para tener acceso a opciones adicionales.