Samsung SM-G900T User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa
Samsung SM-G900T Manual
View all Samsung SM-G900T manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung SM-G900T manual content summary:
- Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 1
4G LTE SMARTPHONE Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo y consérvelo para consultarlo en el futuro. - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 2
Samsung SAMSUNG samsung SAMSUNG MANUAL SAMSUNG SAMSUNG Samsung Samsung. Para obtener información sobre el programa SAFE™ de Samsung, consulte www.samsung SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., SAMSUNG TELECOMMUNICATIONS AMERICA, LLC Y SUS EMPRESAS AFILIADAS (SE LES DENOMINA COLECTIVAMENTE "ENTIDADES SAMSUNG SAMSUNG - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 3
asistencia las 24 horas del día, ofrecemos un nuevo sistema de preguntas frecuentes y ARS (Sistema de Respuestas Automáticas) en: www.samsung.com/us/support La capacidad disponible real de la memoria interna es menor que la capacidad especificada debido a que el sistema operativo y las aplicaciones - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 4
2 Samsung Telecommunications America (STA), LLC 3 Informatión legal 3 Sección 1: Para comenzar 6 Explicación de este Manual del S Health 63 S Voice 64 Samsung Apps 64 Configuración 64 Smart Remote 65 T-Mobile My Account 66 T-Mobile Name ID 66 T-Mobile TV 66 Video 67 Visual Voicemail - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 5
73 Ajustes de Wi-Fi 73 Refuerzo de descarga 74 Bluetooth 75 Mobile HotSpot 75 Perfil fuera de línea 75 Uso de datos 76 Ubicaciones NFC (Comunicación de campo cercano 79 Dispositivos cercanos 79 Impresión 79 Screen Mirroring 79 Configuración de sonido 80 Configuración de pantalla 81 Fondo - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 6
pantalla. Si selecciona otros ajustes, la navegación pudiera ser diferente. A menos que se especifique lo contrario, para todas las instrucciones de este manual se supone que usted está empezando desde la pantalla de inicio y utilizando las teclas disponibles. Extracción de la cubierta de la bater - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 7
Para instalar la tarjeta SIM: 1. Deslice con cuidado la tarjeta micro SIM en el acoplamiento destinado para la misma, hasta que haga clic y se acomode en su posición. Tarjeta micro SIM 2. Asegúrese de que los contactos dorados de la tarjeta estén dirigidos hacia el dispositivo y que la esquina - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 8
USB 2.0 2. Para evitar daño debido al agua, asegúrese de que la cubierta trasera esté completamente cerrada presionando justo debajo del flash local de Samsung. Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, debe cargar la batería completamente. Unidad de carga Cable USB Nota: Verifique - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 9
los servicios de ubicación de Google puede descargar la batería más rápidamente. Para obtener más información, consulte "Creación de una cuenta de Samsung" en la página 86. Nota: Lea la información en pantalla de la configuración y registración de Dropbox acerca de nuevos servicios. 3. Introduzca - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 10
Bloqueo y desbloqueo del dispositivo De manera predeterminada, la pantalla del dispositivo se bloquea cuando se apaga la luz de fondo. ► Coloque el dedo en la pantalla y deslícelo sobre el cristal en cualquiera de las direcciones que se muestran para desbloquear el dispositivo. Nota: Puede optar por - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 11
USB 3.0 para velocidades de transferencia más rápidas ● Compatible con Galaxy Gear™. Para ver una lista de teléfonos inteligentes compatibles, visite: www.samsung Con capacidad de zona Wi-Fi portátil (Mobile HotSpot) y anclaje a red de USB ● T-Mobile® TV ● Videochat mediante Google Hangouts ● Google - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 12
9. Conector USB para alimentación/accesorios: le permite conectar un cable de alimentación o accesorios opcionales como un cable USB/de datos. 8 7 56 1. Lente de la cámara: se usa para tomar fotos. 2. Flash: se utiliza para tomar fotos en condiciones de baja iluminación. 3. Sensor de ritmo card - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 13
fono ha detectado una conexión USB activa y está en un modo de depuración USB. Aparece cuando el uso de una conexión USB 3.0 activa ha sido habilitado recibe una notificación de Seguridad de Lookout. Aparece cuando la aplicación T-Mobile Name ID no reconoció un número reciente y desea saber si usted - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 14
multimedia a un dispositivo vinculado mediante la aplicación Samsung Link. Aparece cuando hay actualizaciones disponibles para USB" en la página 71. Aparece cuando Wi-Fi se está usando como una función de anclaje a red 4G, activa y en comunicación. Para obtener más información, consulte "Mobile - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 15
Pantalla de inicio La pantalla de inicio es el punto de partida para utilizar las aplicaciones del teléfono. Inicialmente hay siete paneles disponibles y cada uno contiene atajos o aplicaciones predeterminados. Puede personalizar cada uno de estos paneles. Opciones de la pantalla de inicio En - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 16
Personalización del panel de notificaciones Para personalizar el panel desde el área de las notificaciones: 1. Desde la pantalla de notificaciones, pulse en adicionales. Abrir vista de cuadrícula para ver funciones 2. Pulse en Editar y localice el área Panel de notificación, ubicada en la parte - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 17
Para eliminar un atajo: 1. Desde la pantalla de inicio, presione sin soltar el atajo que desee. Esto lo desbloqueará de su ubicación en la pantalla actual. 2. Arrastre el atajo sobre la ficha Eliminar y suéltelo. Adición y eliminación de atajos primarios Nota: Puede cambiar cualquiera de los - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 18
la pantalla táctil y las teclas, puede navegar por las características del dispositivo e introducir caracteres. Se utilizan las siguientes convenciones en este manual para describir la acción de navegación en los procedimientos. ¡Importante! Este dispositivo ya no tiene una tecla de menú en el - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 19
Reposicionamiento de la ventana múltiple Ventana múltiple contiene dos componentes: la pestaña y el panel de aplicaciones. La pestaña puede moverse manualmente por la pantalla. El panel de aplicaciones (que contiene las aplicaciones desplegables) puede reposicionarse para fijarlo en el lado - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 20
Uso de Ventana múltiple para ejecutar múltiples aplicaciones en la misma pantalla Cualquiera de las aplicaciones que se encuentran en el panel Ventana múltiple pueden ejecutarse al mismo tiempo que una aplicación actual en pantalla. Cuando haya múltiples aplicaciones ejecutándose en la misma - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 21
Se dispone de dos métodos de introducción de texto: ● Dictado por voz de Google: proporciona una interfaz de voz a texto. ● Teclado Samsung (predeterminado): un teclado QWERTY en pantalla que se puede utilizar tanto en orientación vertical como horizontal. El teclado QWERTY en pantalla funciona - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 22
una pantalla donde puede introducir texto, pulse en el campo de introducción de texto para que aparezca el teclado en pantalla. 2. Con el teclado Samsung como su método de introducción de texto, seleccione una de las siguientes opciones de modo de texto: ● Abc ABC : para utilizar caracteres alfab - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 23
Uso del modo ABC en el teclado Samsung 1. Desde una pantalla donde puede introducir texto, pulse en el campo de introducción de texto para que aparezca el teclado en pantalla. 2. Pulse en ABC - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 24
dedo sobre el número hacia la derecha. Esta acción hace que se realice una llamada al destinatario. Realización de una llamada en segundo plano Si sale de la pantalla de llamada actual y regresa a la pantalla de inicio, se le notificará visualmente que todavía está en una llamada activa con el - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 25
de números (el teléfono esperará a que el usuario tome una acción). Una espera requiere que números consecutivos sean enviados en forma manual al pulsar en Sí. ● Añadir a contactos: añadir el número actual a una entrada nueva o existente en los contactos. ● Enviar mensaje: para enviar a la persona - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 26
Adición de números a la lista de rechazados Se pueden añadir entradas a la lista mediante el menú Contactos o mediante el menú Lista de rechazados. La opción del menú Contactos asigna todos los números para una persona como rechazados. La Lista de rechazados permite asignar números individuales. - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 27
Cambio del orden de una entrada de marcación rápida 1. En la pantalla Marcación rápida, localice la ubicación que desea. 2. Elimine una entrada existente y reemplace la ubicación vacía con una entrada ya existente en los contactos. 3. Presione Retroceso para regresar a la pantalla anterior. - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 28
Más opciones durante una llamada Durante una llamada puede guardar la información actual de la persona con quien habla a la lista de contactos, o crear una nota. ► Pulse en Menú y luego seleccione una opción disponible durante la llamada: ● Contactos: durante una llamada, puede buscar un número - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 29
La ficha Registros La ficha Registros es una lista de los números de teléfono (o entradas de contactos) correspondientes a las llamadas realizadas, aceptadas o perdidas. La ficha Registros agiliza la remarcación de un número. Se actualiza continuamente a medida que el dispositivo añade automá - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 30
Cómo borrar la lista de registros de llamadas Puede eliminar una entrada individual o todas las entradas actuales de la lista Registros. Para borrar una entrada individual de la lista: 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Teléfono g Reciente ficha Registros. 2. Seleccione una entrada y - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 31
con un servidor Exchange o desde dentro de Microsoft® Outlook. ● Añadir una nueva cuenta: le permite crear un nuevo tipo de cuenta. Elija entre Samsung account, Google o Microsoft Exchange ActiveSync. Nota: Al almacenar una entrada en su tarjeta micro SIM, tenga en cuenta que sólo se guardan el - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 32
9. Pulse en Guardar para completar y almacenar la nueva entrada. - O bien - Pulse en Cancelar para eliminar la entrada actual. Para guardar un número mediante el teclado: 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Teléfono. 2. Introduzca un número de teléfono con el teclado numérico en pantalla. - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 33
: importa o exporta contactos hasta o desde la ubicación de almacenamiento USB, tarjeta SIM o tarjeta de memoria. ● Contactos para mostrar: le Lista personalizada. Nota: Otros tipos de cuentas, como Gmail, cuenta de Samsung y Microsoft Exchange aparecen una vez que se hayan añadido al dispositivo - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 34
Opciones de las entradas de contactos 1. Desde la pantalla de contactos, pulse en una entrada para que aparezca pantalla de información general de la contacto. Esta pantalla contiene el nombre, los números de contacto, el correo electrónico e información del contacto vinculado. Vinculación de - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 35
Cómo marcar un contacto como el predeterminado Cuando utiliza aplicaciones como el Marcador de voz u otras aplicaciones de tipo mensajería, la aplicación necesita saber qué información es la primaria (predeterminada) en una lista de entradas de contactos. Por ejemplo, cuando dice "Llamar a Juan Pé - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 36
dispositivo. ● Tarjeta SIM: muestra los contactos que se encuentren actualmente en la tarjeta SIM. ● Samsung account: enlista esos contactos que están guardados y sincronizados dentro de la cuenta Samsung. ● Google: muestra los contactos que se encuentren actualmente dentro de la cuenta de Google - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 37
Eliminar un grupo de llamada 1. Desde la pantalla de contactos, pulse en Grupos. 2. Pulse en Menú g Eliminar grupo. 3. Seleccione el grupo deseado y pulse en Realizado. Envío de mensajes a un grupo 1. Desde la pantalla de contactos, pulse en Grupos. 2. Pulse en un grupo existente y pulse en - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 38
nico y de Gmail ● Hangouts ● ChatON El servicio de mensajes cortos (SMS, por sus siglas en inglés) le permite enviar y recibir mensajes de se enviará a todos los destinatarios en el campo Introducir destinatario. Nota: Si sale de un mensaje antes de enviarlo, éste se guardará automáticamente como - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 39
un asunto. ● Vista previa (sólo en MMS): le permite ver el mensaje MMS antes de enviarlo. ● Añadir diapositiva: convierte un mensaje SMS a un mensaje MMS (multimedia) y le permite adjuntar una presentación de diapositivas existente. ● Programar mensaje: le permite programar una hora a la que - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 40
Destinatario actual Burbujas de respuesta Mi texto Conversación de mensajes de texto Para acceder a opciones de burbuja adicionales: ► Toque sin soltar la burbuja de mensaje dentro de una conversación de mensajes activa para que aparezcan las siguientes opciones: ● Eliminar: elimine la burbuja de - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 41
cuando cambian los modos de mensajería, de un modo SMS (texto) a MMS (multimedia). ● Eliminar mensajes del sistema comercial de alertas móviles (Commercial Mobile Alerting System, o CMAS), que también en el área de cobertura del proveedor. Si sale del área de cobertura de su proveedor, las alertas - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 42
). 3. Pulse en Mostrar contraseña para que se muestre la contraseña a medida que se introduce en el campo correspondiente. ● Pulse en Configuración manual para configurar los ajustes de conexión manualmente (POP3 o IMAP). Siga las indicaciones en pantalla e introduzca la información específica a su - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 43
Cómo abrir un mensaje de correo electrónico 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones g Correo. 2. Pulse en Buzón d (campo de nombre de la cuenta, parte superior izquierda) para abrir la página con la lista completa de cuentas de correo electrónico. ● Seleccionar Vista combinada le - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 44
una notificación en pantalla indicando que "No fue posible finalizar la configuración", pulse en Editar detalles para continuar con una actualización manual de la información necesaria. Cómo abrir un correo electrónico de Exchange 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones g Correo - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 45
Configuración de los ajustes de correo electrónico de Microsoft Exchange 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones g 2. Pulse en la cuenta de Microsoft Exchange. 3. Desde la lista actual del buzón de entrada del correo, pulse en Administrar cuentas g . 4. - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 46
del dispositivo como un visor, ajuste la imagen apuntando la cámara al sujeto. Nota: En la activación inicial de la cámara, la configuración de firmware puede tomar hasta 1 minuto. Este es un proceso de una sola vez. 3. Pellizque la pantalla para disminuir o separe los dedos para ampliar la imagen - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 47
difundido, Escala de grises, Sepia, Tinte, Turquesa, Animación, Foco, Malhumorado, Pastel al óleo, Áspero, Descarga (efectos adicionales). ● Flash: active o desactive el flash. ● Temporizador: use esto para tomas con un retraso de tiempo. Puede ajustar el temporizador en Desactivado, 2 segundos - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 48
, Pantalla de inicio, Pantalla de bloqueo o Pantallas de inicio y bloqueo. - Imprimir: le permite imprimir la imagen actual en una impresora Samsung compatible. - Configuración: proporciona acceso al menú de opciones de la galería. Elija entre ADMINISTRACIÓN DE DATOS SNS (Sincronizar sólo vía Wi - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 49
Acceso a videos Cuando se graba un video, el archivo se guarda en la carpeta Cámara. Puede ver los videos inmediatamente o verlos en cualquier momento en la carpeta Cámara. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones g Galería. 2. Seleccione una ubicación de carpeta y pulse en un - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 50
en Aplicaciones g Galería. Nota: Debe estar conectado en su cuenta Samsung antes de poder utilizar esta característica. 3. Abra una imagen seleccionada actual. Siguiente: le permite repetir la opción anterior. Cancelar/Eliminar: sale de la sesión de edición para la foto actual. Guardar: guarda - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 51
La galería Galería es donde puede ver fotos y reproducir videos. En el caso de fotos, también puede realizar tareas básicas de edición, ver una presentación de diapositivas, fijar fotos como fondo de pantalla o imagen de contacto, y compartir fotos como un mensaje con foto. Nota: Si el teléfono - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 52
en otra sección de este manual del usuario, se proporcionará una referencia cruzada a esa sección en particular. Nota: Este manual sólo trata aplicaciones que se en Realizado para completar la acción. 52 ● Esenciales de GALAXY: abrirá una página de donde puede descargar aplicaciones compatibles - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 53
la información en Términos de uso, Política de privacidad y pulse en Aceptar para continuar. 5. Pulse en Iniciar sesión para acceder a su cuenta Samsung. - O bien - Pulse en Omitir para continuar sin iniciar sesión. 6. Lea la notificación en pantalla sobre el cargo de datos y pulse en Aceptar - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 54
. ● Número de teléfono: para buscar por código de país y número de teléfono. ● Correo: para buscar utilizando una identificación de cuenta Samsung conocida. 2. Seleccione un código de país, si es diferente al suyo. 3. Introduzca la información y pulse en Buscar. Una vez que se encuentre el - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 55
a Dropbox al principio de la ventana de la aplicación para ver los archivos y las carpetas que está compartiendo actualmente en la computadora. Carga manual de una foto a Dropbox 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones g Cámara. 2. Después de tomar la imagen, pulse en el recuadro - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 56
utilizar para conectarse a Google+. - O bien - Pulse en Añadir cuenta para crear otra cuenta. 4. Siga las instrucciones en pantalla para utilizar Google+. 5. Visite www.google.com/mobile/+/ para obtener más información. - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 57
. 2. Cuando se le indique, elija si desea habilitar mensajes de texto (SMS) mediante la aplicación Hangouts. 3. Cuando se le indique, lea la informaci dispositivo. - Imprimir: proporciona acceso de impresión en impresoras Samsung compatibles. - Configuración: le permite cambiar la forma en - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 58
Pulse en Menú g Configuración. 3. Elija una opción entre las siguientes categorías: Internet. BÁSICOS: ● Cuenta: le permite conectarse a su cuenta Samsung. ● Definir página de inicio: le permite establecer la página de inicio actual para el navegador web. ● Autocompletar formularios: le permite - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 59
AVANZADOS - Pantalla y texto: ● Ajuste de texto: le permite obtener una vista previa del tamaño del texto, aumentar y reducir la escala del texto mediante una barra deslizadora, fijar la cantidad de zoom con toque doble y el tamaño de fuente mínimo mediante una barra deslizadora. ● Forzar zoom: le - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 60
aplicación le permite utilizar el servicio de mensajes cortos (SMS, por sus siglas en inglés) para intercambiar mensajes de Mobile HotSpot Le brinda acceso al menú 'Tethering and Mobile HotSpot', donde puede utilizar la funcionalidad Anclaje a red de USB o Mobile mediante Samsung Link. 60 - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 61
: 1. Descargados al dispositivo desde Play Store. Los archivos de música se almacenan directamente en el teléfono. 2. Descargados al teléfono mediante una conexión USB directa. Los archivos de música se almacenan en una carpeta de música en la tarjeta SD. Sección 7: Aplicaciones y desarrollo 61 - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 62
Eliminación de archivos de música 1. Desde dentro de la pantalla Música, pulse en la ficha Canciones. 2. Toque sin soltar una entrada de canción para seleccionar la canción. 3. Pulse en Menú g Eliminar g Aceptar. Se eliminará el archivo de música. Mis archivos Esta aplicación le permite - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 63
incluso cuando cambia de aplicaciones. Nota: Si se sale de la pantalla Reproduciendo ahora en la aplicación de ón. POLARIS Office 5 Polaris Office Mobile para Android es un conjunto de en Iniciar sesión para conectarse a su cuenta Samsung personal o pulse en Omitir para continuar. 6. Introduzca - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 64
en Aplicaciones g S Voice. 2. Lea la exención de responsabilidad de Samsung en pantalla y confirme el acuerdo de licencia, luego pulse en Siguiente. aplicación repitiendo la frase Hola Galaxy. Nota: El comando/frase de reactivación puede cambiarse de "Hola Galaxy" a cualquier otra palabra o - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 65
de comenzar la configuración inicial de la aplicación Smart Remote, confirme que su televisor está apagado. Configuración inicial 1. Inicie sesión en su cuenta Samsung. 2. Desde la pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones g Smart Remote. Nota: Si no está conectado a una zona Wi-Fi activa, puede - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 66
a la recámara para hacer lo mismo. 1. Inicie sesión en su cuenta Samsung. 2. Desde la ficha Disponible ahora, pulse en Menú g Ajustes g Añadir pulse en 2. Elija una opción en pantalla. T-Mobile TV Aplicacionesg T-Mobile Name ID. T-Mobile TV es una aplicación que le permite conseguir televisión - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 67
Video La aplicación Video reproducirá archivos de video guardados localmente. ¡Importante! Durante el proceso de transferir archivos de video a su dispositivo, tal vez se le indique que los convierta a un formato más adecuado de reproducción. Se recomienda aceptar el proceso de conversión para - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 68
- Calidad de grabación: le permite establecer la calidad de grabación en Alto, Normal o Límite de mensajes multimedia. - Volumen de grabación: le permite asignar la calidad del ruido ambiental de su ubicación actual de forma que el dispositivo pueda detectar mejor el audio. Elija entre Alto y Bajo. - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 69
utilizando varios modos de conexión USB. Dispositivo multimedia (MTP): le instalado Windows XP Service Pack 3 o posterior en su computadora. También cerciórese de que Samsung Kies 2.0 o ámbrica (si fuera necesario). 3. Pulse en Conectar. Adición manual de una nueva conexión de red 1. Desde la página - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 70
la página). 3. Pulse en Aceptar para confirmar la desconexión. Nota: Las desconexiones se realizan manualmente, pero a menudo se producen automáticamente si el dispositivo vinculado sale del alcance del teléfono o se apaga. - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 71
la característica Anclaje a red de USB. Si se requieren controladores USB o software adicionales, navegue a: http://www.samsung.com/us/ support/downloads. Para conectar mediante anclaje a red de USB: 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones g Mobile HotSpot (Zona Wi-Fi portátil - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 72
) en su dispositivo de destino (computadora portátil, dispositivo multimedia, etc.). 2. Busque redes Wi-Fi desde el dispositivo externo y seleccione el nombre del Mobile HotSpot del dispositivo en la lista de redes. ● El nombre SSID de la zona Wi-Fi del dispositivo se determina mediante lo que - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 73
Sección 9: Cambio de configuraciones En esta sección se explican los ajustes que se utilizan para personalizar el dispositivo. Acceso a las opciones de Configuración ► Desde la pantalla de inicio, pulse en Categorías de configuración Aplicaciones g Configuración. Los ajustes se dividen en - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 74
Passpoint Wi-Fi CERTIFIED Passpoint™ permite a los usuarios conectarse a redes de zonas Wi-Fi con sólo simplificar el proceso de conexión a la red correcta. Además, este tipo de conexión proporciona protección con seguridad WPA2™ para obtener una comunicación de datos segura. Los dispositivos mó - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 75
en su computadora mientras utiliza la característica Anclaje a red de USB. Si se requieren controladores USB o software adicionales, navegue a: http://www.samsung.com/us/ support/downloads. ► Desde la pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones g Mobile HotSpot (Zona Wi-Fi portátil y anclaje a red - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 76
Uso de datos Vigile y administre las capacidades de uso de datos del dispositivo. Las características incluyen activación/desactivación o uso de datos de red, definición del uso de datos móviles para un período establecido de tiempo, y visualización del uso de datos de aplicaciones. ► Desde la - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 77
La configuración predeterminada del dispositivo está establecida en Automático, para que se busque automáticamente una red disponible. Puede establecer esta opción en Manual para seleccionar una red cada vez que se conecte. 1. Desde la pantalla Redes móviles, pulse en Modo de red g Operadores de red - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 78
á activada de forma predeterminada. Si está en una llamada Wi-Fi activa y sale fuera del alcance de Wi-Fi, se cortará la llamada. Nota: Para evitar de ubicación de emergencia para el servicio 911: ● Conéctese a my.t-mobile.com. ● Localice su información de cliente. ● Introduzca su información de - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 79
contenido descargado (compartido). Elija entre el almacenamiento USB (Dispositivo) o Tarjeta de memoria. 9. Pulse HP o Complemento del servicio de impresión Samsung. 3. Con un solo movimiento, toque como el concentrador AllShare Cast Hub®. Nota: Screen Mirroring sólo se puede usar con un televisor - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 80
una vibración cuando presione teclas suaves en ciertas pantallas. Una marca de verificación junto a la característica indica que está activa. Teclado Samsung Estas opciones se usan cuando usa el teclado en pantalla. 1. Navegue hasta la pantalla Sonido. 2. Pulse en Sonido al pulsar tecla con el - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 81
Configuración de pantalla Desde este menú puede controlar la pantalla en el teléfono, así como configurar los ajustes de la pantalla. Ajuste de la pantalla 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones g Pantalla. 2. Configure los siguientes ajustes de pantalla: Configuración de - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 82
Uso de Deslizar Esta característica es el método menos seguro y sólo requiere que un usuario deslice la pantalla para desbloquear el dispositivo. ► Desde la página principal de Configuración, pulse en la ficha Mi dispositivo g Pantalla de bloqueo g Bloqueo de pantalla g Deslizar. Opciones de la - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 83
Bloqueo y desbloqueo con código PIN 1. Desde la pantalla de bloqueo, pulse en Bloqueo de pantalla g PIN. 2. Introduzca un código PIN utilizando el teclado numérico y toque Continuar para confirmar la contraseña. 3. Vuelva a introducir el código PIN y pulse en Aceptar para confirmarlo. Su teléfono - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 84
ajustar su configuración de texto a voz. ● Audición: - Notificación de flash: le permite configurar la luz de la cámara para que parpadee cuando reciba una del oído. - Subtítulos de Samsung (CC): le permite activar subtítulos al usar las aplicaciones de Samsung. Menú de asistencia: le permite - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 85
: le permite usar su huella dactilar en vez de una contraseña cuando inicia una sesión en su cuenta de Samsung. Siga las instrucciones en pantalla. ● Pagar con PayPal: le permite usar el reconocimiento de huellas dactilares de su cuenta vinculada de servicio PayPal© para realizar - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 86
3. Pulse en Menú g Sincronizar ahora para sincronizar la cuenta. Pulse en Cancelar para detener la sincronización. Creación de una cuenta de Samsung Crear esta cuenta es tan importante como configurar y activar una cuenta de Google para ayudar a proporcionar acceso a Play Store, y otras opciones - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 87
para empezar el proceso manual. ● Restablecer: le permite recuperar los datos respaldados anteriormente desde su cuenta Samsung y los descarga a tarjetas de memoria. 1. Conecte el cable USB al dispositivo, después conecte el cable al puerto USB de su computadora. Después de unos segundos - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 88
Copia de seguridad de multimedia a la tarjeta SD Puede respaldar sus fotos, videos, documentos y otro contenido multimedia en la tarjeta SD. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones g Mis archivos. 2. Seleccione la carpeta donde están los archivos que le gustaría copiar a la - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 89
ón cuando se pulsa dos veces en la barra espaciadora, contenida en el teclado QWERTY en pantalla. ● Teclado swipe: le permite combinar el teclado Samsung con un método de entrada adicional. Elija entre: - Ninguna: fija el teclado en pantalla cómo la única forma de introducción de texto. - Introducci - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 90
ón de motor de texto a voz de Google: ver las licencias de código abierto. ● Configuración de motor de texto a voz de Samsung: configurar los ajustes generales del motor Samsung TTS. ● Instalar datos de voz: instalar datos de voz para la síntesis de voz. 4. Configure las opciones generales para - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 91
Asistencia de seguridad Asistencia de seguridad tiene como propósito ayudar a los usuarios enviar una nota rápida de su ubicación aproximada y de sus alrededores visuales a dispositivos móviles predefinidos como contacto de emergencia. Durante una emergencia, se enviará a todos sus contactos ICE, - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 92
, música, videos y otras aplicaciones. Debe montar (instalar) la tarjeta SD antes de utilizarla. Montar la tarjeta SD establece una conexión USB con su computadora. ► Desde la pantalla Almacenamiento, pulse en Almacenamiento g Insertar tarjeta de memoria. Cómo desmontar la tarjeta SD Desmontar la - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 93
ón de almacenamiento USB. 5. Pulse móvil, Mi número de teléfono, el número IMEI, IMEISV, la dirección IP, la dirección MAC de Wi e información legal de Samsung. Esta información proporciona claramente Versión de Android: muestra la versión del firmware cargado en el dispositivo. ● Versión de banda - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 94
actualmente en ejecución, como Backup (Copia de seguridad), Google Hangouts, SMS (mensajería) y más. 1. Desde la pantalla Administrador de aplicaciones, enviar mensajes. ● Seleccione Mensajes (aplicación de mensajería original Samsung) o Hangouts ((aplicación de mensajería de Google). 4. Para - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 95
Configuración de llamadas 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Teléfono g Menú g Configuración g Llamada. - O bien - Desde la pantalla de inicio, pulse en Rechazo de llamada Aplicaciones g Configuración g Llamada. 1. Desde la pantalla Configuración de llamadas, pulse en Rechazo de - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 96
Wi-Fi Calling (llamadas con Wi-Fi) Wi-Fi Calling es una función gratuita para los clientes utilizando este dispositivo con la nueva tarjeta SIM. Realizar llamadas con Wi-Fi es una excelente solución para problemas de cobertura en y cerca de la casa o donde sea que esté limitada la cobertura celular. - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 97
Cambio del código PIN2 1. Desde la página principal de Configuración de llamadas, pulse en Configuración adicional g Contactos de marcado fijo. 2. Seleccione Cambiar código PIN2. 3. En la indicación, introduzca su código PIN2 antiguo. 4. En la indicación, introduzca su nuevo código PIN2. 5. Confirme - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 98
: le permite etiquetar sus imágenes o videos cuando se ve un rostro. 3. Pulse en Menú g Añadir cuenta para añadir una cuenta de Samsung, Dropbox, Facebook o Google. Configuración de Internet Este menú ofrece el acceso rápido a la configuración de la aplicación Internet. 1. Desde la pantalla de - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 99
Anclaje a red conectar 71 consulte anclaje a red de USB 71 desconectar 71 Anclaje a red de USB activar 71 desconectar 71 Android Beam 79 Anteposición código Samsung Apps 64 Seguridad de Lookout 59 S Health 63 Smart Remote 65 S Voice 64 Teléfono 62 T-Mobile My Account 66 T-Mobile Name ID 66 T-Mobile - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 100
Creación de una lista de reproducción 61 Cuenta de Samsung crear 86 fusionar cuentas 33 D Datos móviles activar/desactivar acceso mediante el dispositivo 55 Download (Descarga) 55 Manual Upload (Subida manual) 55 Duración de la Galaxy Gear 11 Galería abrir 51 configuración 98 imagen en imagen 67 - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 101
servicio de impresión HP 79 complemento del servicio de impresión Samsung 79 Incógnito crear ventana 58 salir de la ventana 58 Inhabilitar 7 Microsoft Exchange 44 Mi revista acceso a 15 Mis lugares 59, 76 Mobile HotSpot activar 71 administrar dispositivos conectados 72 alcance de Wi-Fi portátil 75 - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 102
frecuencia cardíaca 63 Roaming de datos 76 activar/desactivar 76 Rotación de la pantalla 81 S S Beam 79 activar 79 compartir fotos 49 Screen Mirroring activación 79 Seguridad de Lookout 59 Sensibilidad táctil mejorar 81 Sensor de ritmo cardíaco 12 S Finder acceso a 15 S Health configuración inicial - Samsung SM-G900T | User Manual T-mobile Wireless Sm-g900t Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 103
desmontar 92 eliminación de archivos 92 montar 92 Teclado Samsung cambio del modo de introducción 22 configuración 89 predictivo 89 U Ubicación activación 76 exactitud 76 modo 76 UHD 4K 47 USB 2.0 instalación del cable 8 USB 3.0 activar conexión 71 instalación del cable 8 volver al USB2.0 71 Uso
4G LTE SMARTPHONE
Manual del usuario
Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo
y consérvelo para consultarlo en el futuro.