Samsung SM-T230NU Legal Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat Spanis - Page 100

honorarios de perito y costos razonables como parte de cualquier fallo arbitral, pero no

Page 100 highlights

por las leyes aplicables. El arbitraje se llevará a cabo de acuerdo con las reglas de arbitraje comercial de la Asociación Americana de Arbitraje (AAA) que se aplican a las disputas originadas por los consumidores. Se registra esta disposición de arbitraje conforme a la Ley Federal de Arbitraje. Las leyes del estado de Texas, sin referencia a su selección de principios legales, regirán la interpretación del EULA y todas las disputas que estén sujetas a esta disposición de arbitraje. El árbitro decidirá todos los asuntos de interpretación y aplicación de esta disposición de arbitraje y el EULA. En el caso de cualquier arbitraje para el que su total de reclamo por daños, con la exclusión de honorarios de abogado y de perito, es de $5,000.00 o menos ("Queja Menor"), el árbitro puede, si usted sale victorioso, adjudicarle honorarios de abogado, honorarios de perito y costos razonables como parte de cualquier fallo arbitral, pero no puede concederle a Samsung sus honorarios de abogado, honorarios de perito o costos a menos que se determine que el reclamo se hizo de mala fe. En un caso de Queja Menor, usted tendrá que pagar no más de la mitad del total de costos administrativos, del centro y del árbitro, o $50.00 de dichos costos, el importe que sea menor, y 93

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105

93
por las leyes aplicables. El arbitraje se llevará a cabo de acuerdo con las reglas de
arbitraje comercial de la Asociación Americana de Arbitraje (AAA) que se aplican a las
disputas originadas por los consumidores. Se registra esta disposición de arbitraje
conforme a la Ley Federal de Arbitraje. Las leyes del estado de Texas, sin referencia a su
selección de principios legales, regirán la interpretación del EULA y todas las disputas
que estén sujetas a esta disposición de arbitraje. El árbitro decidirá todos los asuntos de
interpretación y aplicación de esta disposición de arbitraje y el EULA.
En el caso de cualquier arbitraje para el que su total de reclamo por daños, con la
exclusión de honorarios de abogado y de perito, es de $5,000.00 o menos (“Queja
Menor”), el árbitro puede, si usted sale victorioso, adjudicarle honorarios de abogado,
honorarios de perito y costos razonables como parte de cualquier fallo arbitral, pero no
puede concederle a Samsung sus honorarios de abogado, honorarios de perito o costos
a menos que se determine que el reclamo se hizo de mala fe. En un caso de Queja
Menor, usted tendrá que pagar no más de la mitad del total de costos administrativos,
del centro y del árbitro, o $50.00 de dichos costos, el importe que sea menor, y