Samsung SMH1713B User Manual - Page 35

uso del horno de, microondas

Page 35 highlights

02 USO DEL HORNO DE MICROONDAS uso del horno de microondas Cocinar nunca ha sido más sencillo que con su nuevo horno de microondas Samsung. La siguiente sección describe todo lo que debe saber acerca del uso de su horno de microondas. BOTÓN KITCHEN TIMER (TEMPORIZADOR DE LA COCINA) Este microondas le permite usar su horno de microondas como temporizador. Utilice el temporizador de la cocina para programar hasta 99 minutos, 99 segundos. 1. Presione el botón Kitchen Timer (Temporizador de la cocina). 2. Use los botones numéricos para programar la cantidad de tiempo que quiere que el temporizador corra. 3. Presione el botón Enter/Start (Ingresar/Inicio). 4. La pantalla cuenta regresivamente y emite señales sonoras cuando el tiempo ha llegado a su fin. 5. Para cancelar la configuración del temporizador: Presione una vez el botón Stop/Clear (Detener/Eliminar). BOTÓN ADD 30 SEC. (AGREGAR 30 SEG.) Este control simplificado le ahorra tiempo, permitiéndole iniciar rápidamente la cocción al 100% de potencia. 1. Presione el botón Add 30 sec. (Agregar 30 segundos) por cada 30 segundos que desee cocinar los alimentos. Por ejemplo, presiónelo dos veces para programar un minuto de cocción y luego presione el botón Enter/Start (Ingresar/Inicio) para comenzar la cocción. 2. Agregue 30 segundos a un programa de cocción ya iniciado al presionar el botón Add 30 sec. (Agregar 30 seg.) por cada 30 segundos que desee agregar. BOTONES DE VENTILACIÓN (2 VELOCIDADES Y ENCENDER/APAGAR) La ventilación elimina los vapores de la superficie de cocción. Puede seleccionar la configuración de ventilación manualmente. 1. Presione el botón Vent 2 Speed (Ventilación 2 velocidades) para configurar la velocidad del ventilador. 2. Presione el botón Vent On/Off (Encender/Apagar la ventilación) para encender el ventilador. 3. Presione el botón Vent On/Off (Encender/Apagar la ventilación) para apagar el ventilador. BOTÓN LIGHT HI/LO/OFF (LUZ ALTA/BAJA/ APAGADA) El botón Light (Luz) le permite seleccionar un ajuste de luz para su horno de microondas. Presionar (veces) 1 2 3 Light (luz) Alto Bajo Desactivado BOTÓN DE AJUSTE DEL TEMPORIZADOR Puede programar el microondas para que la luz se encienda y se apague automáticamente en una hora predeterminada. La luz se enciende a la misma hora todos los días hasta que se reinicia la configuración. 1. Presione el botón Set Timer (Ajustar temporizador). 2. Use los botones numéricos para programar la luz a una hora determinada. 3. Presione el botón Enter/Start (Ingresar/Inicio). 4. Use los botones numéricos para seleccionar AM o PM. 5. Presione el botón Enter/Start (Ingresar/Inicio). 6. Use los botones numéricos para programar la hora de apagado. 7. Presione el botón Enter/Start (Ingresar/Inicio). 8. Use los botones numéricos para seleccionar AM o PM. 9. Presione el botón Enter/Start (Ingresar/Inicio). Presione el botón Set Timer (Ajustar temporizador) y el botón "0" para cancelar el temporizador. BOTÓN TURNTABLE ON/OFF (ACTIVAR/ DESACTIVAR PLATO GIRATORIO) Para obtener mejores resultados de cocción, deje el plato giratorio activado. No obstante, puede desactivarse para cocinar grandes platos. Presione el botón Turntable On/Off (Activar/Desactivar plato giratorio) para activar o desactivar el plato giratorio.  Es posible que el plato giratorio se caliente demasiado PRECAUCIÓN para tocarlo. Utilice guantes protectores para tocar el plato giratorio durante la cocción y después de ella. ECO MODE (MODO ECO) Eco mode (Modo Eco) reduce el uso de potencia en el estado de espera. Cuando presiona una vez el botón ECO MODE (MODO ECO), la pantalla se apaga y se conecta el modo que minimiza el uso de la potencia. Para cancelar este modo, presione el botón ECO MODE (MODO ECO) nuevamente o presione cualquier otro botón. BOTÓN VENT DELAY OFF (RETARDO DE VENTILACIÓN APAGADO) Presione el botón Delay Off (Retardo apagado) una vez para apagar el ventilador después de algunos minutos, dependiendo de cuantas veces se presione el botón. Presionar (veces) 1 2 3 4 5 Retardo apagado (min) 1 3 5 10 30 uso del horno de microondas _11 SMH1713_XAA_03899A_Mes-02.indd 11 2011-05-31 3:38:23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

uso del horno de microondas
_11
02 USO DEL HORNO DE MICROONDAS
uso del horno de
microondas
Cocinar nunca ha sido más sencillo que con su nuevo
horno de microondas Samsung.
La siguiente sección describe todo lo que debe saber
acerca del uso de su horno de microondas.
BOTÓN KITCHEN TIMER
(TEMPORIZADOR DE LA COCINA)
Este microondas le permite usar su horno de microondas como
temporizador. Utilice el temporizador de la cocina para programar
hasta 99 minutos, 99 segundos.
1.
Presione el botón
Kitchen Timer
(Temporizador de la
cocina).
2.
Use los botones numéricos para programar la cantidad de
tiempo que quiere que el temporizador corra.
3.
Presione el botón
Enter/Start
(Ingresar/Inicio).
4.
La pantalla cuenta regresivamente y emite señales sonoras
cuando el tiempo ha llegado a su fin.
5.
Para cancelar la configuración del temporizador:
Presione una vez el botón
Stop/Clear
(Detener/Eliminar).
BOTÓN ADD 30 SEC. (AGREGAR 30 SEG.)
Este control simplificado le ahorra tiempo, permitiéndole iniciar
rápidamente la cocción al 100% de potencia.
1.
Presione el botón
Add 30 sec.
(Agregar 30 segundos) por
cada 30 segundos que desee cocinar los alimentos.
Por ejemplo, presiónelo dos veces para programar un
minuto de cocción y luego presione el botón
Enter/Start
(Ingresar/Inicio) para comenzar la cocción.
2.
Agregue 30 segundos a un programa de cocción ya iniciado
al presionar el botón
Add 30 sec.
(Agregar 30 seg.) por
cada 30 segundos que desee agregar.
BOTONES DE VENTILACIÓN
(2 VELOCIDADES Y ENCENDER/APAGAR)
La ventilación elimina los vapores de la superficie de cocción.
Puede seleccionar la configuración de ventilación manualmente.
1.
Presione el botón
Vent 2 Speed
(Ventilación 2 velocidades)
para configurar la velocidad del ventilador.
2.
Presione el botón
Vent On/Off
(Encender/Apagar la
ventilación) para encender el ventilador.
3.
Presione el botón
Vent On/Off
(Encender/Apagar la
ventilación) para apagar el ventilador.
BOTÓN VENT DELAY OFF (RETARDO DE
VENTILACIÓN APAGADO)
Presione el botón
Delay
Off
(Retardo apagado) una vez para
apagar el ventilador después de algunos minutos, dependiendo
de cuantas veces se presione el botón.
Presionar
(veces)
1
2
3
4
5
Retardo
apagado (min)
1
3
5
10
30
BOTÓN LIGHT HI/LO/OFF (LUZ ALTA/BAJA/
APAGADA)
El botón
Light
(Luz) le permite seleccionar un ajuste de luz para su
horno de microondas.
Presionar (veces)
1
2
3
Light (luz)
Alto
Bajo
Desactivado
BOTÓN DE AJUSTE DEL TEMPORIZADOR
Puede programar el microondas para que la luz se encienda y se
apague automáticamente en una hora predeterminada. La luz se
enciende a la misma hora todos los días hasta que se reinicia la
configuración.
1.
Presione el botón
Set Timer (Ajustar temporizador)
.
2.
Use los botones numéricos para programar la luz a una hora
determinada.
3.
Presione el botón
Enter/Start (Ingresar/Inicio)
.
4.
Use los botones numéricos para seleccionar AM o PM.
5.
Presione el botón
Enter/Start (Ingresar/Inicio)
.
6.
Use los botones numéricos para programar la hora de
apagado.
7.
Presione el botón
Enter/Start (Ingresar/Inicio)
.
8.
Use los botones numéricos para seleccionar AM o PM.
9.
Presione el botón
Enter/Start (Ingresar/Inicio)
.
Presione el botón Set Timer (Ajustar temporizador) y el
botón “0” para cancelar el temporizador.
BOTÓN TURNTABLE ON/OFF (ACTIVAR/
DESACTIVAR PLATO GIRATORIO)
Para obtener mejores resultados de cocción, deje el plato giratorio
activado. No obstante, puede desactivarse para cocinar grandes
platos.
Presione el botón
Turntable On/Off
(Activar/Desactivar plato
giratorio) para activar o desactivar el plato giratorio.
PRECAUCIÓN
Es posible que el plato giratorio se caliente demasiado
para tocarlo. Utilice guantes protectores para tocar el plato
giratorio durante la cocción y después de ella.
ECO MODE (MODO ECO)
Eco mode (Modo Eco)
reduce el uso de potencia en el estado de
espera. Cuando presiona una vez el botón
ECO MODE (MODO
ECO)
, la pantalla se apaga y se conecta el modo que minimiza el
uso de la potencia. Para cancelar este modo, presione el botón
ECO MODE (MODO ECO)
nuevamente o presione cualquier otro
botón.
SMH1713_XAA_03899A_Mes-02.indd
11
2011-05-31
±± 3:38:23