Samsung SMH1927B User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 10

Utilisation du four micro-ondes, Récipient

Page 10 highlights

Récipient Éléments conseillés n Plat brunisseur n Céramique, porcelaine et grès n Carton ou polyester jetable n Emballage de fast-food : gobelets/récipients en polystyrène n Plats en verre : plats de service adaptés à la cuisson au four, plats en cristal; récipients en verre n Papier : assiettes, gobelets et serviettes, papier absorbant, papier recyclé n Plastique : récipients, film étirable n Papier paraffiné ou sulfurisé Éléments non adaptés n Métal : plats, ustensiles, attaches métalliques des sacs de congélation, objets métalliques n Éléments en paille ou en osier n Thermomètres à viande non approuvés, pics à brochette n Emballage de fast-food : sacs en papier ou journal, papier recyclé, ornements métalliques n Papier aluminium (Suivre les recommandations du fabricant.) n Sacs de congélation n Éléments en bois Pour tester les récipients : Placez le plat sur le plateau tournant, à côté d'une tasse remplie d'eau. Programmez 1 minute de temps de cuisson à puissance maximale (100 %). Si le plat est chaud et que l'eau est froide, ce plat ne convient pas à la cuisson aux micro-ondes. Utilisation du four micro-ondes Pour obtenir la liste des programmes préréglés, reportez-vous à l'étiquette d'aide à la cuisson située à l'intérieur du four, derrière la porte. Cuisson manuelle/Cuisson par étapes Saisissez l'heure à l'aide du pavé numérique, appuyez sur le bouton COOK POWER (PUISSANCE) (si différente de 100 %), saisissez la puissance à l'aide du pavé numérique (de 10 à 90) et appuyez sur le bouton Start (Démarrer). Si vous souhaitez programmer des étapes supplémentaires, saisissez le temps de cuisson et la puissance de chacune d'entre elles avant d'appuyez sur le bouton Start (Démarrer). Cuisson programmée (par capteur) Appuyez sur le bouton COOK (CUISSON) et sélectionnez le type d'aliment (Beverage (Boisson), Frozen Dinner (Dîner surgelé), Frozen Breakfast (Petitdéjeuner surgelé) ou Chicken Breast (Blanc de poulet) : reportez-vous à l'étiquette d'aide à la cuisson) ; au besoin, saisissez la quantité et appuyez sur le bouton Start (Démarrer). Réchauffage programmé (par capteur) Appuyez sur le bouton REHEAT (FAIRE RÉCHAUFFER) et sélectionnez le type d'aliment (Dinner Plate (Assiettes-repas), Casserole (Plat mijoté) ou Pasta (Pâtes) : reportez-vous à l'étiquette d'aide à la cuisson) ; au besoin, saisissez la quantité et appuyez sur le bouton Start (Démarrer). Décongélation programmée Sortez les aliments de leur emballage. Appuyez sur le bouton AUTO DEFROST (DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE), saisissez le poids en livres (de 0,1 à 6) et appuyez sur le bouton Start (Démarrer). Faire ramollir/fondre Appuyez sur le bouton SOFTEN/MELT (FAIRE RAMOLLIR/FONDRE) et sélectionnez le type d'aliment (Melt Chocolate (Faire fondre du chocolat), Soften Cream Cheese (Faire ramollir du fromage à la crème), Soften Butter (Faire ramollir du beurre) ou Melt Butter (Faire fondre du beurre) : reportezvous à l'étiquette d'aide à la cuisson) ; au besoin, saisissez la quantité et appuyez sur le bouton Start (Démarrer). Menu snack Appuyez sur le bouton SNACK MENU (MENU SNACK) et sélectionnez le type d'aliment (Nachos (Nachos), Chicken Wings (Ailes de poulet), Potato Skins (Pommes de terre farcies) ou Cheese Sticks (Bâtonnets de fromage) : reportez-vous à l'étiquette d'aide à la cuisson) ; au besoin, saisissez la quantité et appuyez sur le bouton Start (Démarrer). Menu enfant Appuyez sur le bouton KIDS MENU (MENU ENFANT) et sélectionnez le type d'aliment (Chicken Nuggets (Beignets de poulet), Hot Dogs (Hot-dogs), French Fries (Frites) ou Frozen Sandwich (Sandwich surgelé) : reportezvous à l'étiquette d'aide à la cuisson) ; au besoin, saisissez la quantité et appuyez sur le bouton Start (Démarrer). Cuisson par accès rapide (par capteur) Bouton permettant d'accéder rapidement aux programmes suivants : n POPCORN (POPCORN) : sachets de 85 à 99 g (3 à 3,5 oz) n POTATO (POMME DE TERRE) : 1, 2, 3, 4, 5 ou 6 pommes de terre n PIZZA (PIZZA) : 1, 2, 3 ou 4 parts n VEGGIE (HAMBURGERS VÉGÉTARIENS) : 1 pour Frais ou 2 pour Congelé ; 1, 2, 3 ou 4 portions). Cuisson par capteur Dans le four micro-ondes, un capteur détecte l'humidité libérée par les aliments lors de la cuisson et ajuste le temps de cuisson en conséquence. Assurez-vous que le four micro-ondes est branché depuis au moins 3 minutes. Utilisez des plats allant au micro-ondes couverts d'un couvercle souple ou d'un film plastique, et actionnez le ventilateur. Moins ou Plus (Sur certains modèles) Pendant la cuisson, appuyez sur la touche numérique « 1 » pour réduire le temps de cuisson par incréments de 10 secondes. Chaque fois que vous appuyez sur la touche numérique « 1 », 10 secondes sont retirées du temps de cuisson. Pendant la cuisson, appuyez sur la touche numérique « 6 » pour ajouter du temps de cuisson par incréments de 10 secondes. Chaque fois que vous appuyez sur la touche numérique « 6 », 10 secondes sont ajoutées au temps de cuisson. Ajouter 30 secondes (Une minute +) Appuyez sur le bouton ADD 30 SEC (One Minute +) (AJOUTER 30 SEC) (Une minute +) pour lancer le four micro-ondes à 100 % de sa puissance pendant 30 secondes (Une minute +) ou ajouter du temps de cuisson par incréments de 30 secondes (Une minute +) à n'importe quel cycle de cuisson manuel. Pour tester les récipients/la vaisselle : Placez le plat sur le plateau tournant, à côté d'une tasse remplie d'eau (250 ml). Programmez 1 minute de temps de cuisson à puissance maximale (100 %). Si le plat est chaud et que l'eau est froide, ce plat ne convient pas à la cuisson aux micro-ondes. 4 Sensor_XAC_DE68-03970C_EN+CFR-02.indb 4 2012-09-27 �� 2:05:56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

4
Cuisson manuelle/Cuisson par étapes
Saisissez l'heure à l'aide du pavé numérique, appuyez sur le bouton COOK
POWER (PUISSANCE) (si différente de 100 %), saisissez la puissance
à l'aide du pavé numérique (de 10 à 90) et appuyez sur le bouton Start
(Démarrer).
Si vous souhaitez programmer des étapes supplémentaires, saisissez le
temps de cuisson et la puissance de chacune d'entre elles avant d'appuyez
sur le bouton Start (Démarrer).
Cuisson programmée (par capteur)
Appuyez sur le bouton COOK (CUISSON) et sélectionnez le type d'aliment
(Beverage (Boisson), Frozen Dinner (Dîner surgelé), Frozen Breakfast (Petit-
déjeuner surgelé) ou Chicken Breast (Blanc de poulet) : reportez-vous à
l'étiquette d'aide à la cuisson) ; au besoin, saisissez la quantité et appuyez
sur le bouton Start (Démarrer).
Réchauffage programmé (par capteur)
Appuyez sur le bouton REHEAT (FAIRE RÉCHAUFFER) et sélectionnez le
type d'aliment (Dinner Plate (Assiettes-repas), Casserole (Plat mijoté) ou
Pasta (Pâtes) : reportez-vous à l'étiquette d'aide à la cuisson) ; au besoin,
saisissez la quantité et appuyez sur le bouton Start (Démarrer).
Décongélation programmée
Sortez les aliments de leur emballage. Appuyez sur le bouton AUTO
DEFROST (DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE), saisissez le poids en livres
(de 0,1 à 6) et appuyez sur le bouton Start (Démarrer).
Faire ramollir/fondre
Appuyez sur le bouton SOFTEN/MELT (FAIRE RAMOLLIR/FONDRE) et
sélectionnez le type d'aliment (Melt Chocolate (Faire fondre du chocolat),
Soften Cream Cheese (Faire ramollir du fromage à la crème), Soften Butter
(Faire ramollir du beurre) ou Melt Butter (Faire fondre du beurre) : reportez-
vous à l'étiquette d'aide à la cuisson) ; au besoin, saisissez la quantité et
appuyez sur le bouton Start (Démarrer).
Menu snack
Appuyez sur le bouton SNACK MENU (MENU SNACK) et sélectionnez le
type d'aliment (Nachos (Nachos), Chicken Wings (Ailes de poulet), Potato
Skins (Pommes de terre farcies) ou Cheese Sticks (Bâtonnets de fromage) :
reportez-vous à l'étiquette d'aide à la cuisson) ; au besoin, saisissez la
quantité et appuyez sur le bouton Start (Démarrer).
Menu enfant
Appuyez sur le bouton KIDS MENU (MENU ENFANT) et sélectionnez le
type d'aliment (Chicken Nuggets (Beignets de poulet), Hot Dogs (Hot-dogs),
French Fries (Frites) ou Frozen Sandwich (Sandwich surgelé) : reportez-
vous à l'étiquette d'aide à la cuisson) ; au besoin, saisissez la quantité et
appuyez sur le bouton Start (Démarrer).
Cuisson par accès rapide (par capteur)
Bouton permettant d'accéder rapidement aux programmes suivants :
n
POPCORN (POPCORN) : sachets de 85 à 99 g (3 à 3,5 oz)
n
POTATO (POMME DE TERRE) : 1, 2, 3, 4, 5 ou 6 pommes de terre
n
PIZZA (PIZZA) : 1, 2, 3 ou 4 parts
n
VEGGIE (HAMBURGERS VÉGÉTARIENS) : 1 pour Frais ou 2 pour
Congelé ; 1, 2, 3 ou 4 portions).
Cuisson par capteur
Dans le four micro-ondes, un capteur détecte l'humidité libérée par les
aliments lors de la cuisson et ajuste le temps de cuisson en conséquence.
Assurez-vous que le four micro-ondes est branché depuis au moins
3 minutes. Utilisez des plats allant au micro-ondes couverts d'un couvercle
souple ou d'un film plastique, et actionnez le ventilateur.
Moins ou Plus (Sur certains modèles)
Pendant la cuisson, appuyez sur la touche numérique « 1 » pour réduire le
temps de cuisson par incréments de 10 secondes. Chaque fois que vous
appuyez sur la touche numérique « 1 », 10 secondes sont retirées du temps
de cuisson. Pendant la cuisson, appuyez sur la touche numérique « 6 »
pour ajouter du temps de cuisson par incréments de 10 secondes. Chaque
fois que vous appuyez sur la touche numérique « 6 », 10 secondes sont
ajoutées au temps de cuisson.
Ajouter 30 secondes (Une minute +)
Appuyez sur le bouton ADD 30 SEC (One Minute +) (AJOUTER 30 SEC)
(Une minute +) pour lancer le four micro-ondes à 100 % de sa puissance
pendant 30 secondes (Une minute +) ou ajouter du temps de cuisson
par incréments de 30 secondes (Une minute +) à n'importe quel cycle de
cuisson manuel.
Pour tester les récipients/la vaisselle : Placez le plat sur le plateau tournant,
à côté d'une tasse remplie d'eau (250 ml). Programmez 1 minute de temps
de cuisson à puissance maximale (100 %). Si le plat est chaud et que l'eau
est froide, ce plat ne convient pas à la cuisson aux micro-ondes.
Utilisation du four micro-ondes
Éléments conseillés
n
Plat brunisseur
n
Céramique, porcelaine et grès
n
Carton ou polyester jetable
n
Emballage de fast-food : gobelets/récipients en
polystyrène
n
Plats en verre : plats de service adaptés à la cuisson au
four, plats en cristal; récipients en verre
n
Papier : assiettes, gobelets et serviettes, papier absorbant,
papier recyclé
n
Plastique : récipients, film étirable
n
Papier paraffiné ou sulfurisé
Éléments non adaptés
n
Métal : plats, ustensiles, attaches métalliques des sacs de
congélation, objets métalliques
n
Éléments en paille ou en osier
n
Thermomètres à viande non approuvés, pics à brochette
n
Emballage de fast-food : sacs en papier ou journal, papier
recyclé, ornements métalliques
n
Papier aluminium (Suivre les recommandations du
fabricant.)
n
Sacs de congélation
n
Éléments en bois
Récipient
Pour tester les récipients : Placez le plat sur le plateau tournant, à côté d'une tasse remplie d'eau. Programmez 1 minute de temps de
cuisson à puissance maximale (100 %). Si le plat est chaud et que l'eau est froide, ce plat ne convient pas à la cuisson aux micro-ondes.
Pour obtenir la liste des programmes préréglés, reportez-vous à l'étiquette d'aide à la cuisson située à l'intérieur du four, derrière la porte.
Sensor_XAC_DE68-03970C_EN+CFR-02.indb
4
2012-09-27
�� 2:05:56