Samsung SMH2117S/XAC User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 33

Symboles, D'avertissement, Relatifs À L'installation, Avertissements, Importants Relatifs À, L'

Page 33 highlights

Pour débrancher la fiche, ne tirez pas sur le cordon. • Débranchez le four en tirant sur la fiche uniquement. • Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie. Si la prise ou le cordon d'alimentation est endommagé(e), contactez le centre de dépannage le plus proche pour demander à ce qu'elle soit remplacée.  SYMBOLES ATTENTION D'AVERTISSEMENT RELATIFS À L'INSTALLATION Installez le four de telle façon que la prise reste facilement accessible. • Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie suite à une fuite électrique. Débranchez la prise d'alimentation si l'appareil doit rester inutilisé pendant une période prolongée ou en cas d'orage. • Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie.  AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT IMPORTANTS RELATIFS À L'UTILISATION En cas d'inondation, contactez le centre de dépannage le plus proche si votre appareil a été en contact avec l'eau. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie. Lisez et respectez les « Consignes permettant d'éviter une exposition excessive aux micro-ondes » détaillées au début de ce chapitre. Si l'appareil génère un bruit anormal, une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez-le immédiatement et contactez le service de dépannage le plus proche. • Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie. En cas de fuite de gaz (propane, GPL, etc.), aérez immédiatement la pièce sans toucher à l'appareil, au cordon d'alimentation ou à la fiche. • N'utilisez pas de ventilateur. • La moindre étincelle risquerait de provoquer une explosion ou un incendie. Veillez à ne toucher aucune des parties du four (ex. : porte) lorsque celui-ci est en marche ou vient juste de fonctionner. • Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner des brûlures. En cas de départ de feu sur la cuisinière située sous le four, étouffez les flammes à l'aide d'un couvercle, d'une plaque de cuisson métallique ou d'un plateau. Lors d'une utilisation à puissance élevée, ne laissez jamais les éléments situés sous l'appareil sans surveillance. En cas de débordement, les particules grasses provenant des aliments risquent de s'enflammer si la hotte fonctionne. Afin que la hotte ne se déclenche pas automatiquement chaque fois que vous vous servez de votre four, utilisez des plats de taille appropriée et ne faites fonctionner votre table de cuisson à puissance maximale que lorsque cela est vraiment nécessaire. En cas de départ de feu à l'intérieur du four, laissez sa porte fermée, éteignez l'appareil et débranchez la prise ou coupez l'alimentation au niveau du tableau de fusibles ou du disjoncteur. Si vous ouvrez la porte du four, l'incendie risque de se propager. • Respectez systématiquement les consignes de Sécurité lorsque vous utilisez votre four. Ne tentez jamais de réparer le four vous-même. Le courant circulant à l'intérieur est très élevé. Si le four nécessite des réparations, contactez un centre de dépannage agréé proche de chez vous. Ne tentez pas de réparer, démonter ou modifier vousmême l'appareil. • Le châssis de l'appareil étant traversé par un courant à haute tension, il existe un risque d'électrocution ou d'incendie. • Vous risqueriez d'être exposé à des ondes électromagnétiques. • Si le four nécessite des réparations, contactez le centre de dépannage le plus proche de chez vous. Si une substance étrangère telle que de l'eau pénètre dans l'appareil, débranchez-le et contactez votre centre de dépannage le plus proche. • Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie. Ne touchez pas la prise d'alimentation si vous avez les mains mouillées. • Cela pourrait entraîner un risque d'électrocution. N'éteignez pas l'appareil en débranchant le cordon d'alimentation. • Le fait de rebrancher le cordon d'alimentation dans la prise murale peut provoquer une étincelle entraînant une électrocution ou un incendie. Tenez tous les éléments d'emballage hors de portée des enfants afin d'éviter tout accident. • Risque d'asphyxie avec les sacs plastique. Ne laissez pas les enfants ou toute personne à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites utiliser cet appareil sans surveillance. Veillez à ce que l'appareil se trouve hors de portée des enfants. • Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'électrocution, d'incendie ou de blessures. Ne touchez pas l'intérieur du four juste après son fonctionnement ; les éléments sont encore brûlants. • La chaleur à l'intérieur du four risque de provoquer des brûlures. N'utilisez pas de papier aluminium (sauf si indiqué précisément dans ce manuel), d'objets métalliques (récipients, fourchettes, etc.) ou de récipients comportant des ornements dorés ou argentés. • Ces objets risquent de provoquer des étincelles ou de s'enflammer. Conservez précieusement ces consignes consignes de sécurité _5 SMH2117S_XAC_CFR.indd 5 2011-08-08 9:42:14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

consignes de sécurité
_5
Pour débrancher la fiche, ne tirez pas sur le cordon.
• Débranchez le four en tirant sur la fiche uniquement.
• Le non-respect de cette consigne peut entraîner un
risque d'électrocution ou d'incendie.
Si la prise ou le cordon d'alimentation est endommagé(e),
contactez le centre de dépannage le plus proche pour
demander à ce qu'elle soit remplacée.
SYMBOLES
D'AVERTISSEMENT
RELATIFS À L'INSTALLATION
Installez le four de telle façon que la prise reste facilement
accessible.
• Le non-respect de cette consigne peut entraîner un
risque d'électrocution ou d'incendie suite à une fuite
électrique.
Débranchez la prise d'alimentation si l'appareil doit
rester inutilisé pendant une période prolongée ou en cas
d'orage.
• Le non-respect de cette consigne peut entraîner un
risque d'électrocution ou d'incendie.
AVERTISSEMENTS
IMPORTANTS RELATIFS À
L'UTILISATION
En cas d'inondation, contactez le centre de dépannage le
plus proche si votre appareil a été en contact avec l'eau.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque
d'électrocution ou d'incendie.
Lisez et respectez les « Consignes permettant d'éviter une
exposition excessive aux micro-ondes » détaillées au début
de ce chapitre.
Si l'appareil génère un bruit anormal, une odeur de
brûlé ou de la fumée, débranchez-le immédiatement et
contactez le service de dépannage le plus proche.
• Le non-respect de cette consigne peut entraîner un
risque d'électrocution ou d'incendie.
En cas de fuite de gaz (propane, GPL, etc.), aérez
immédiatement la pièce sans toucher à l'appareil, au
cordon d'alimentation ou à la fiche.
• N'utilisez pas de ventilateur.
• La moindre étincelle risquerait de provoquer une
explosion ou un incendie.
Veillez à ne toucher aucune des parties du four (ex. :
porte) lorsque celui-ci est en marche ou vient juste de
fonctionner.
• Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner
des brûlures.
En cas de départ de feu sur la cuisinière située sous le
four, étouffez les flammes à l'aide d'un couvercle, d'une
plaque de cuisson métallique ou d'un plateau.
Lors d'une utilisation à puissance élevée, ne laissez jamais les
éléments situés sous l'appareil sans surveillance. En cas de
débordement, les particules grasses provenant des aliments
risquent de s'enflammer si la hotte fonctionne. Afin que la hotte
ne se déclenche pas automatiquement chaque fois que vous
vous servez de votre four, utilisez des plats de taille appropriée
et ne faites fonctionner votre table de cuisson à puissance
maximale que lorsque cela est vraiment nécessaire.
En cas de départ de feu à l'intérieur du four, laissez sa
porte fermée, éteignez l'appareil et débranchez la prise ou
coupez l'alimentation au niveau du tableau de fusibles ou
du disjoncteur. Si vous ouvrez la porte du four, l'incendie
risque de se propager.
• Respectez systématiquement les consignes de Sécurité
lorsque vous utilisez votre four. Ne tentez jamais
de réparer le four vous-même. Le courant circulant
à l’intérieur est très élevé. Si le four nécessite des
réparations, contactez un centre de dépannage agréé
proche de chez vous.
Ne tentez pas de réparer, démonter ou modifier vous-
même l'appareil.
• Le châssis de l'appareil étant traversé par un courant
à haute tension, il existe un risque d'électrocution ou
d'incendie.
• Vous risqueriez d'être exposé à des ondes
électromagnétiques.
• Si le four nécessite des réparations, contactez le centre
de dépannage le plus proche de chez vous.
Si une substance étrangère telle que de l'eau pénètre
dans l'appareil, débranchez-le et contactez votre centre de
dépannage le plus proche.
• Le non-respect de cette consigne peut entraîner un
risque d'électrocution ou d'incendie.
Ne touchez pas la prise d'alimentation si vous avez les
mains mouillées.
• Cela pourrait entraîner un risque d'électrocution.
N'éteignez pas l'appareil en débranchant le cordon
d'alimentation.
• Le fait de rebrancher le cordon d'alimentation dans la
prise murale peut provoquer une étincelle entraînant
une électrocution ou un incendie.
Tenez tous les éléments d'emballage hors de portée des
enfants afin d'éviter tout accident.
• Risque d'asphyxie avec les sacs plastique.
Ne laissez pas les enfants ou toute personne à capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites utiliser cet
appareil sans surveillance. Veillez à ce que l'appareil se
trouve hors de portée des enfants.
• Le non-respect de cette consigne peut entraîner un
risque d'électrocution, d'incendie ou de blessures.
Ne touchez pas l'intérieur du four juste après son
fonctionnement ; les éléments sont encore brûlants.
• La chaleur à l'intérieur du four risque de provoquer des
brûlures.
N'utilisez pas de papier aluminium (sauf si indiqué
précisément dans ce manuel), d'objets métalliques
(récipients, fourchettes, etc.) ou de récipients comportant
des ornements dorés ou argentés.
• Ces objets risquent de provoquer des étincelles ou de
s'enflammer.
CONSERVEZ PRéCIEUSEMENT CES CONSIGNES
AVERTISSEMENT
ATTENTION
SMH2117S_XAC_CFR.indd
5
2011-08-08
±± 9:42:14