Samsung SMX C14 User Manual (SPANISH) - Page 84

Protect Proteger

Get Samsung SMX C14 - Touch of Color Camcorder PDF manuals and user guides
UPC - 036725302549
View all Samsung SMX C14 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 84 highlights

PROTECT (PROTEGER) • Las imágenes de vídeo o las fotografíasguardadas más importantes se pueden proteger contra el borrado accidental. • Las imágenes protegidas no se borrarán a menos que quite la protección o formatee la memoria. 1. Abra la pantalla LCD y pulse el botón Enc./Apag. ( ) para encender la videocámara. • Establezca el soporte de almacenamiento apropiado. (sólo SMX-C13/C14) (Para grabar en una tarjeta de memoria, inserte la tarjeta de memoria.) 2. Pulse el botón Modo ( ) para seleccionar el modo de Reproducir. • Defina el modo de reproducción en "Video" (Vídeo) o "Photo" (Foto). Pulse el botón MENU y utilice el botón de Control ( / / / /OK) para seleccionar "Play Mode" (Modo repr.) "Video" (Vídeo) o "Photo" (Foto). (sólo SMX-C13/C14) 3. Presione el botón MENU botón de Control ( / ) para seleccionar "Protect" (Proteger). 4. Seleccione una opción presionando el botón de Control ( / ) y, a continuación, presione el botón OK. opción "Select Files" (Selec. archivos) "All On" (Todo proteg.) contenido Protege las imágenes de vídeo o las fotografías seleccionadas contra el borrado. - Para proteger imágenes de vídeo o fotografías individuales, seleccione las imágenes de vídeo o las fotografías que desee pulsando el botón OK. Y, a continuación, presione el botón MENU para confirmar. - Aparece el indicador ( ) en las imágenes de vídeo o fotografías seleccionadas. - Si se presiona el botón OK se cambia la selección y se cancela. Protege todas las imágenes de video (o fotografías). "All Off" (Todo desprot.) Cancela la protección de todas las imágenes de vídeo o fotografías. ~ { Video 0:00:55 Move Play Video Protect Select Files All On All Off Exit 5. Aparecerá el menú de selección emergente dependiendo de la opción de menú seleccionada. En este caso, seleccione el elemento que desee con los botones de Control ( / ) y presione el botón OK. Protect 0:00:55 • Las imágenes de vídeo o las fotografías protegidas mostrarán el indicador ( ) cuando aparecen. • Si la pestaña de protección contra escritura en la tarjeta de memoria está colocada en LOCK, no puede definir la protección de imagen. • La función de foto está disponible sólo para los modelos SMX-C13/C14. Protect Move ~GGGG{ 1/10 1/10 Cancel 74_Spanish

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
74_
Spanish
PROTECT (PROTEGER)
Las imágenes de vídeo o las fotografíasguardadas más importantes se pueden proteger contra el borrado accidental.
Las imágenes protegidas no se borrarán a menos que quite la protección o formatee la memoria.
1.
Abra la pantalla LCD y pulse el botón
Enc./Apag.
(
) para encender la videocámara.
Establezca el soporte de almacenamiento apropiado. (sólo SMX-C13/C14)
(Para grabar en una tarjeta de memoria, inserte la tarjeta de memoria.)
2.
Pulse el botón
Modo
(
) para seleccionar el modo de Reproducir.
Defina el modo de reproducción en
“Video” (Vídeo)
o
“Photo” (Foto)
.
Pulse el botón
MENU
y utilice el botón de
Control
(
³
/
´
/
µ
/
/OK) para seleccionar
“Play
Mode” (Modo repr.)
·
“Video” (Vídeo)
o
“Photo” (Foto)
. (sólo SMX-C13/C14)
3.
Presione el botón
MENU
·
botón de
Control
(
µ
/
) para seleccionar
“Protect” (Proteger)
.
4.
Seleccione una opción presionando el botón de
Control
(
³
/
´
) y, a continuación, presione el
botón
OK
.
opción
contenido
"Select Files"
(Selec. archivos)
Protege las imágenes de vídeo o las fotografías seleccionadas contra el
borrado.
-
Para proteger imágenes de vídeo o fotografías individuales, seleccione
las imágenes de vídeo o las fotografías que desee pulsando el botón
OK
.
Y, a continuación, presione el botón
MENU
para confirmar.
-
Aparece el indicador (
) en las imágenes de vídeo o fotografías
seleccionadas.
-
Si se presiona el botón
OK
se cambia la selección y se cancela.
"All On" (Todo proteg.)
Protege todas las imágenes de video (o fotografías).
"All Off" (Todo desprot.)
Cancela la protección de todas las imágenes de vídeo o fotografías.
5.
Aparecerá el menú de selección emergente dependiendo de la opción de menú seleccionada.
En este caso, seleccione el elemento que desee con los botones de
Control
(
µ
/
) y presione
el botón
OK
.
Las imágenes de vídeo o las fotografías protegidas mostrarán el indicador (
) cuando
aparecen.
Si la pestaña de protección contra escritura en la tarjeta de memoria está colocada en
LOCK, no puede definir la protección de imagen.
La función de foto está disponible sólo para los modelos SMX-C13/C14.
•
•
•
•
•
•
•
Move
Play
Video
1/10
0:00:55
Protect
Move
Cancel
Protect
1/10
0:00:55
Protect
All Off
Select Files
All On
Exit
Video