Samsung T200HD Quick Guide (SPANISH) - Page 15

Conexión y uso de un amplificador, al terminal [HDMI/PC DVI-D AUDIO IN]

Page 15 highlights

Conexiones 2. Conexión mediante un cable DVI a HDMI Conecte el terminal de salida DVI de un dispositivo con salida digital al terminal [HDMI IN 1] del monitor mediante el cable DVI a HDMI. Conecte los terminales rojo y blanco de un cable RCA a estéreo (sólo PC) a los terminales de salida de audio del mismo color del dispositivo con salida digital y conecte el terminal opuesto al terminal [HDMI/PC DVI-D AUDIO IN] 3. Una vez realizadas todas las conexiones, conecte los cables de alimentación del monitor y del DVD (o del dispositivo conectado al terminal de salida digital). 4. Seleccione HDMI con el botón 'SOURCE [ ]'. Nota Si sólo conecta el cable DVI a HDMI sin conectar la fuente de sonido, éste no se oirá. Connecting the audio output terminal of a digital device to the [R-AUDIO-L] of [AV IN] of the monitor using an audio cable will not give you sound. Make sure to connect to the [HDMI/PC DVI-D AUDIO IN] terminal of the monitor. Conexión y uso de un amplificador Nota Se puede conectar un terminal de entrada de sonido digital (óptico) o un terminal de entrada de sonido estándar del amplificador al monitor mediante el cable correcto. 1. Conecte el terminal [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] del monitor al terminal de entrada de sonido digital del amplificador digital con un cable óptico. 2. Set the Internal Mute On in the Sound menu using the MENU button.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

2.
Conexión mediante un cable DVI a HDMI
Conecte el terminal de salida DVI de un dispositivo con salida digital al terminal
[HDMI IN
1]
del monitor mediante el cable DVI a HDMI.
Conecte los terminales rojo y blanco de un cable RCA a estéreo (sólo PC) a los terminales
de salida de audio del mismo color del dispositivo con salida digital y conecte el terminal opuesto
al terminal [HDMI/PC DVI-D AUDIO IN]
3. Una vez realizadas todas las conexiones, conecte los cables de alimentación del monitor y del
DVD (o del dispositivo conectado al terminal de salida digital).
4. Seleccione
HDMI
con el botón 'SOURCE [
]'.
Nota
Si sólo conecta el cable DVI a HDMI sin conectar la fuente de sonido, éste no se oirá.
Connecting the audio output terminal of a digital device to the [R-AUDIO-L] of [AV IN] of the
monitor using an audio cable will not give you sound. Make sure to connect to the [HDMI/PC
DVI-D AUDIO IN] terminal of the monitor.
Conexión y uso de un amplificador
Nota
Se puede conectar un terminal de entrada de sonido digital (óptico) o un terminal de entrada de sonido
estándar del amplificador al monitor mediante el cable correcto.
1.
Conecte el terminal [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] del monitor al terminal de entrada de
sonido digital del amplificador digital con un cable óptico.
2.
Set the Internal Mute On in the Sound menu using the MENU button.
Conexiones