Samsung UN26C4000PD Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 2

Step 5: Télécommande Touches et fonctions de la télécommande ✎✎Cette télécommande a été spécialement conçue pour les personnes ayant une déficience visuelle. Elle comporte des points en braille sur les touches Power, Channel et Volume. Permet de mettre le téléviseur sous tension et hors tension. Pour sélectionner directement le mode HDMI. POWER SOURCE HDMI Affiche et sélectionne les sources vidéo disponibles. Appuyez pour accéder directement à un canal. Appuyez sur cette touche pour sélectionner des canaux supplémentaires (numériques) diffusés par une même station. Par exemple, pour choisir le canal 54-3, appuyer sur 54, puis sur - et sur 3. Permet de régler le volume. Affiche le menu OSD. Affiche Media Play. Sélectionne rapidement les fonctions fréquemment utilisées. Permet de retourner au menu précédent. Touches du menu Liste des canaux, Media Play, etc. Utilisez ces touches dans les modes Media Play et Anynet+ (p. 25, 31). (�: Contrôle la fonction d'enregistrement des enregistreurs Samsung dotés de la fonction Anynet+.) PRE-CH MEDIA.P CH LIST MENU FAV.CH TOOLS INFO RETURN EXIT A B CD S.MODE SLEEP MTS P.MODE P.SIZE CC Permet d'écouter le canal précédent. Coupe temporairement le son. Change de canal. Affiche la liste de vos canaux à l'écran. Affiche la liste de vos canaux favoris à l'écran. Affiche l'information à l'écran. Sélectionne les options de menu à l'écran et modifie les valeurs affichées. Quitte le menu. S.MODE: Sélectionner le mode sonore. SLEEP: Éteint automatiquement le téléviseur après le délai choisi. MTS: Appuyez sur cette touche pour choisir entre les modes stéréo, mono ou diffusion SAP (seconde piste audio). P.MODE: Sélectionne le mode d'image. P.SIZE: Sélectionne le format de l'image. CC: Permet de régler la fonction de sous-titrage. Installation des piles dans la télécommande Suivez les étapes ci-après pour installer les piles dans la télécommande. 1. Soulevez le couvercle à l'arrière de la télécommande, conformément à l'illustration de droite. 2. Insérez deux piles AAA. ✎✎ Veillez à faire correspondre les bornes + et - des piles conformément au diagramme qui se trouve à l'intérieur du compartiment. 3. Remettez le couvercle. Changement de canaux et réglage du volume PRE-CH La touche Volume de la télécommande vous permet de régler le volume. La touche Channel de la télécommande vous permet de changer de canaux. ✎✎Si votre téléviseur est raccordé à un câblosélecteur ou un récepteur satellite, vous CH LIST pouvez changer de canaux en utilisant la télécommande de ce dernier. MENU ✎✎ MEDIA.P FAV.CH Vous pouvez également changer de canaux en appuyant sur la touche z située sur le panneau avant du téléviseur et régler le volume à l'aide des touches y TOOLS INFO Sélection d'une source POWER SOURCE Pour regarder un film sur votre lecteur Blu-ray ou votre RETURN EXIT émission favorie, vous devez sélectionner la source appropriée. La source est un appareil comme un lecteur POWER SOURCE A B HDMIC D Blu-ray/DVD, un câblosélecteur ou récepteur satellite, S.MODE SLEEP MTS une entrée antenne ou câble. Les sources peuvent être branchées à votre téléviseur à l'aide des connexions HDMI, DVI, CoPm.MOpDoEsantPeH.SsDIZMoEIu D-SCuCb, ou les entrées Antenne ou Câble. Pour voir le signal à partir d'une source branchée aux entrées HDMI, DVI, Composantes ou à la prise D-Sub, appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande. Chaque fois que vous appuyez sur la touche SOURCE, vous changez de source. PRE-CH PRE-CH Visualisation des menus affichés à l'écran To view the On Screen Menus, follow these steps: CH LIST MENU 1. Mettez votre téléviseur sous tension, puis appuyez surla touche MENU de la télécommande. Le menu principal s'affiche. MEDIA.P TOOLS MEDIA.P CH LIST MENU FAV.CH INFO FAV.CH La partie gauche du menu comprend les options suivantes : mage, Son, Canal, Configuration, Entrée, ApplicatioTnOOeLtSSoutien technINiqFOue. 2. Appuyez sur la touche  ou  de la télécommande pour sélecRtEiToUnRnNer une optionEdXIeT menu, et ensuite appuyez sur la touche ENTERE. REATURN B C EXDIT 3. Après avoir fait cela à l'aide du menu, appuyez sur la touche EXIT de la télécommande pour quitter. S.MAODE BSLEEPC MDTS Modification du format de l'image P.MODE S.MODE P.SIZE SLEEP MCTCS P.MODE P.SIZE CC Votre téléviseur comprend plusieurs options de format d'écran, chacune étant conçue pour fonctionner au mieux avec des types d'entrées vidéo particulières. Votre câblosélecteur ou votre récepteur satellite peut également disposer de ses propres formats d'écran. Pour changer de format d'écran, appuyez sur la touche P.SIZE de la télécommande. Lorsque vous appuyez sur cette touche pour la première fois, le téléviseur affiche le paramétrage actuel. Ensuite, chaque fois que appuyez de nouveau sur cette touche, vous changez la taille de l'image à l'écran. Les options de format disponibles sont les suivantes : Changement du mode d'image Votre téléviseur dispose de quatre modes Image préréglés en usine, chacun conçu pour vous procurer une excellente qualité d'image dans des conditions particulières. Pour modifier le mode Image, appuyez sur la touche P.MODE de votre télécommande. La première fois que l'on appuie dessus, le téléviseur affiche le réglage en cours. Par la suite, chaque fois que vous appuyez sur la touche P.MODE, vous modifiez le mode de l'image à l'écran. Le tableau ci-dessous présente les différents modes Image. Mode Dynamique Standard Cinéma Description Augmente la brillance de l'image. Procure une image améliorée aux couleurs vives, dans une pièce très éclairée ou ensoleillée. Procure une image brillante et détaillée dans une salle normalement éclairée. Procure une image cinématographique de qualité studio dans une pièce sombre ou faiblement éclairée. Pour changer le Mode Image, procédez comme suit: 1. Mettez votre téléviseur sous tension, puis appuyez sur la touche TOOLS de la télécommande Le menu Outils s'affiche. 2. À l'aide des touches  ou  de la télécommande, sélectionnez le mode Image. 3. Dans le menu du mode Image, utilisez la touche  ou  de la télécommande pour choisir le mode Image désiré. 4. Appuyez sur la touche EXIT pour sortir du menu. Réglage de l'horloge Avant d'utiliser la minuterie de votre téléviseur, vous devez régler l'horloge. Pour régler l'horloge, procédez comme suit : 1. Mettez votre téléviseur sous tension, appuyez sur la touche MENU de la télécommande, puis choisissez Configuration → Heure. 2. Choisissez le Mode horloge, puis appuyez sur la touche ENTERE. 3. Choisissez le mode Auto ou Manuel. xx Si vous choisissez le mode Auto, réglez l'heure actuelle automatiquement à l'aide de l'heure du signal numérique. xx Si vous choisissez le mode Manuel, vous pouvez régler Mois, Jour, Année, Heure, Minute et am/pm directement en appuyant sur les touches vers le haut, vers le bas, vers la gauche et vers la droite de la télécommande. 4. Appuyez sur la touche RETURN de la télécommande une fois terminé. 16:9 Écran large 4:3 Format standard Format large Raccordement d'un dispositif USB pour la fonction Media Play Zoom 1 Zoom 2 Plein écran ✎✎Plein écran: Affiche l'image entière non tronquée lors d'une entrée de signaux HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou composante (1080i / 1080p). Vous pouvez lire des fichiers contenant des photos, de la musique ou des vidéos enregistrés dans un dispositif USB en le branchant au téléviseur et en activant la fonction Media Play. Reportez-vous au guide de l'utilisateur pour avoir les instructions de fonctionnement du mode Media Play. MediaPlay Videos SUM Device Device Mode E Enter R Return 1. Mettez le téléviseur en marche. 2. Branchez une clé USB contenant des photos, de la musique et/ou des fichiers film dans la prise USB (HDD), située sur le côté du téléviseur. 3. Une fenêtre contextuelle s'affiche lorsque vous branchez un dispositif USB au téléviseur. Sélectionnez l'option Media Play. BN68-02628B-01