Samsung UN32C5000QF User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 71

P.SIZE, Options d'image, Réglages avancés

Page 71 highlights

03 Fonctions de base ¦¦ Changement des options de l'image Réglages avancés OO MENUm → Image → Réglages avancés → ENTERE (L'option Réglages avancés est disponible en mode Standard / Cinéma) Le nouveau téléviseur Samsung permet d'effectuer des réglages d'image encore plus précis que les modèles précédents. ✎✎En mode PC, il est possible de modifier uniquement les fonctions Contraste dynam., Gamma, Équilibrage du blanc et DEL Mouvement Plus. Réglages avancés Tonalité noire Contraste dynam. Détail de l'ombrage Gamma Mode RVB uniqu. Espace couleur Équilibrage du blanc : Off ► : Moyen : 0 : 0 : Off : Standard ▼ U Dépl. E Entrer R Retour ■■ Tonalité noire (Off / Foncé / Plus foncé / Le plus foncé) : Choisissez le niveau de noir à l'écran pour régler la profondeur de ce dernier. ■■ Contraste dynam. (Off / Basse / Moyen / Haute) : Règle le contraste de l'image. ■■ Détail de l'ombrage (-2~+2) : Augmente le niveau de luminosité d'images noires. ■■ Gamma: Règle l'intensité de la couleur primaire. ■■ Mode RVB uniqu. (Off / Rouge / Vert / Bleu) : Affiche la couleur Rouge, Vert et Bleu pour le réglage de précision de la tonalité chromatique et de la saturation. ■■ Espace couleur (Auto / Standard / Personnel) : Règle la gamme de couleurs disponibles pour créer l'image. Pour ajuster les options Couleur, Rouge, Vert, Bleu et Régler, fixez l'option Espace couleur à Personnel. ■■ Équilibrage du blanc : Règle la température de la couleur pour une image plus naturelle. Décal.-R / Décal.-V / Décal.-B : Règle la profondeur de chaque couleur (rouge, vert, bleu). Gain-R / Gain-V / Gain-B : Règle la luminosité de chaque couleur (rouge, vert, bleu). Régler: Rétablit tous les réglages Équilibrage du blanc aux réglages par défaut. ■■ Ton chair: Rehausse le « ton chair » (rose) de l'image. ■■ Amélioration des bords (Off / On) : Souligne le contour des objets. ■■ DEL Mouvement Plus (Off / On) : Élimine la traînée des scènes rapides très animées afin de rendre l'image plus claire. Options d'image OO MENUm → Image → Options d'image → ENTERE ✎✎En mode PC, il est possible de modifier uniquement les fonctions Nuance coul., Taille et Délai protect. auto.. Options d'image Nuance coul. Taille Digital Noise Filter Filtre bruit MPEG Nv nr HDMI Mode Film Délai protect. auto. : Normal ► : 16:9 : Auto : Auto : Normal : Off : 2 heures U Dépl. E Entrer R Retour ■■ Nuance Coul. (Froide / Normal / Chaude1 / Chaude2) ✎✎Chaude1 ou Chaude2 ne s'activent que si le mode d'image est Dynamique. ✎✎Ces réglages peuvent être ajustés et conservés pour chaque appareil externe branché au téléviseur. ■■ Taille: Votre câblosélecteur ou récepteur satellite peut également disposer de ses propres tailles d'écran. Toutefois, nous vous recommandons d'utiliser le mode 16:9 la plupart du temps. P.SIZE 16:9 : Pour régler l'image en mode 16:9. Zoom1: Pour un agrandissement modéré. Zoom2: Pour un plus grand agrandissement. Format large: Augmente le facteur de forme de l'image pour qu'elle remplisse l'écran en entier. ✎✎ Disponible pour le signal HD 1080i / 720p en mode 16:9 4:3 : Pour régler l'image en mode 4:3. ✎✎ Ne pas utiliser le format d'image 4:3 pendant de longues périodes. Les bordures à gauche, à droite et au centre de l'écran peuvent laisser des traces à cause de la rétention d'image sur l'écran qui n'est pas couvert par la garantie. Plein écran: Affiche l'image entière non tronquée lors d'une entrée de signaux HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou composante (1080i / 1080p). ✎✎REMARQUE xx Après avoir sélectionné Zoom1, Zoom2 ou Format large : 1. Appuyez sur la touche ► pour sélectionner Position. 2. Appuyez sur la touche ENTERE. 3. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour déplacer l'image vers le haut ou le bas. 4. Appuyez sur la touche ENTERE. 5. Appuyez sur la touche ► pour sélectionner Régl.. 6. Appuyez sur la touche ENTERE pour replacer l'image à sa position par défaut. 17 Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

17
Français
03
Fonctions de base
¦
Changement des options de l'image
Réglages avancés
O
MENU
m
Image
Réglages avancés
ENTER
E
(L'option Réglages avancés est disponible en mode
Standard /
Cinéma
)
Le nouveau téléviseur Samsung permet d’effectuer des réglages
d’image encore plus précis que les modèles précédents.
En mode PC, il est possible de modifier uniquement les
fonctions
Contraste dynam., Gamma, Équilibrage du blanc
et
DEL Mouvement Plus
.
Tonalité noire (Off / Foncé / Plus foncé / Le plus foncé)
:
Choisissez le niveau de noir à l'écran pour régler la profondeur
de ce dernier.
Contraste dynam. (Off / Basse / Moyen / Haute)
: Règle le
contraste de l'image.
Détail de l’ombrage (-2~+2)
: Augmente le niveau de
luminosité d'images noires.
Gamma
: Règle l’intensité de la couleur primaire.
Mode RVB uniqu. (Off / Rouge / Vert / Bleu)
: Affiche la
couleur
Rouge, Vert
et
Bleu
pour le réglage de précision de la
tonalité chromatique et de la saturation.
Espace couleur (Auto / Standard / Personnel)
: Règle la
gamme de couleurs disponibles pour créer l'image. Pour
ajuster les options
Couleur, Rouge, Vert, Bleu
et
Régler
, fixez
l'option
Espace couleur
à
Personnel
.
Équilibrage du blanc
: Règle la température de la couleur pour
une image plus naturelle.
Décal.-R / Décal.-V / Décal.-B
: Règle la profondeur de
chaque couleur (rouge, vert, bleu).
Gain-R / Gain-V / Gain-B
: Règle la luminosité de chaque
couleur (rouge, vert, bleu).
Régler
: Rétablit tous les réglages
Équilibrage du blanc
aux
réglages par défaut.
Ton chair
: Rehausse le « ton chair » (rose) de l’image.
Amélioration des bords (Off / On)
: Souligne le contour des
objets.
DEL Mouvement Plus (Off / On)
: Élimine la traînée des
scènes rapides très animées afin de rendre l’image plus claire.
Options d'image
O
MENU
m
Image
Options d'image
ENTER
E
En mode PC, il est possible de modifier uniquement les
fonctions
Nuance coul., Taille
et
Délai protect. auto.
.
Nuance Coul. (Froide / Normal / Chaude1 / Chaude2)
Chaude1
ou
Chaude2
ne s’activent que si le mode d’image
est
Dynamique
.
Ces réglages peuvent être ajustés et conservés pour chaque
appareil externe branché au téléviseur.
Taille
: Votre câblosélecteur ou récepteur satellite
peut également disposer de ses propres tailles
d'écran. Toutefois, nous vous recommandons
d'utiliser le mode 16:9 la plupart du temps.
16:9
: Pour régler l'image en mode 16:9.
Zoom1
: Pour un agrandissement modéré.
Zoom2
: Pour un plus grand agrandissement.
Format large
: Augmente le facteur de forme de l'image pour
qu'elle remplisse l'écran en entier.
Disponible pour le signal HD 1080i / 720p en mode 16:9
4:3
: Pour régler l'image en mode 4:3.
Ne pas utiliser le format d'image 4:3 pendant de longues
périodes. Les bordures à gauche, à droite et au centre
de l'écran peuvent laisser des traces à cause de la
rétention d'image sur l'écran qui n'est pas couvert par
la garantie.
Plein écran
: Affiche l'image entière non tronquée lors
d'une entrée de signaux HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou
composante (1080i / 1080p).
REMARQUE
x
Après avoir sélectionné
Zoom1, Zoom2
ou
Format large
:
1.
Appuyez sur la touche
pour sélectionner
Position
.
2.
Appuyez sur la touche
ENTER
E
.
3.
Appuyez sur la touche
ou
pour déplacer l’image
vers le haut ou le bas.
4.
Appuyez sur la touche
ENTER
E
.
5.
Appuyez sur la touche
pour sélectionner
Régl.
.
6.
Appuyez sur la touche
ENTER
E
pour replacer
l'image à sa position par défaut.
P.SIZE
Options d'image
Nuance coul.
: Normal
Taille
: 16:9
Digital Noise Filter
: Auto
Filtre bruit MPEG
: Auto
Nv nr HDMI
: Normal
Mode Film
: Off
Délai protect. auto.
: 2 heures
U
Dépl.
E
Entrer
R
Retour
Réglages avancés
Tonalité noire
: Off
Contraste dynam.
: Moyen
Détail de l’ombrage
: 0
Gamma
: 0
Mode RVB uniqu.
: Off
Espace couleur
: Standard
Équilibrage du blanc
U
Dépl.
E
Entrer
R
Retour