Samsung WA17X7RDP/XAX User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 20

lavado de una carga de ropa, Instrucciones básicas, Pautas de lavado

Page 20 highlights

lavado de una carga de ropa Con su nueva lavadora, la parte más difícil de lavar su ropa será decidir qué carga lavar primero. INSTRUCCIONES BÁSICAS 1. Cargue su ropa en la lavadora. 2. Cierre la puerta. 3. Encienda la lavadora. 4. Vierta detergente y aditivos en el dosificador (consulte la página 22). Seleccione el programa apropiado y las opciones para la carga (consulte las páginas 11 a 15). La luz del Indicador Lavar se encenderá y el tiempo estimado de duración del programa aparecerá en la pantalla. 5. Presione el botón Inicio/Pausa. PASOS DE LAVADO Siga estos pasos simples para obtener la ropa más limpia y el lavado más eficaz. (Es importante que los siguientes puntos sean seguidos para evitar problemas en la máquina o daños en la ropa). Si debido a un error del cliente se produjera algún problema, se cobrará una tarifa de servicio adicional al cliente. Siempre verifique la etiqueta de las prendas antes de lavarlas. • Puede cargar el tambor con ropa seca, sin doblar; pero NO LO SOBRECARGUE. La sobrecarga puede reducir la eficacia del lavado, causar desgaste adicional de su ropa y de la lavadora, y posiblemente causar pliegues o arrugas en las prendas. • Cuando lave artículos voluminosos o algunos artículos más pequeños, no cargue el tambor completamente, coloque, por ejemplo, un tapete, una almohada, muñecos de peluche, o uno o dos suéteres, agregue algunas toallas para que el lavado y el centrifugado resulten más eficaces. • Verifique si hay alguna prenda que pueda desteñir. Si no está seguro de que la prenda destiña, vierta detergente líquido sobre una toalla blanca y sobre la prenda. Frote ambos artículos enérgicamente. Verifique si el color se transfirió a la toalla. • Tenga especial cuidado con las bufandas y prendas importadas ya que suelen perder el color fácilmente. Verifique si hay manchas o suciedad parcial. Si encuentra manchas, vierta detergente sobre un paño y frote la mancha en una sola dirección. La suciedad puede frotarse contra las prendas delicadas y dañarlas, lo que hace que el lavado no sea satisfactorio. • Si las prendas están demasiado sucias, retírelas y lávelas por separado, ya que la suciedad puede transferirse a las demás prendas. • Antes de lavar los siguientes artículos, las mangas, cuellos, dobladillos de vestidos y bolsillos deben ser tratados con anterioridad, cepillándolos con detergente. Las prendas de lana con tratamiento para arrugas deben tratarse de una manera especial, atándolas (con hilo) antes del lavado. Una vez que la prenda se secó, se quita el hilo. • El metal en la ropa puede dañar su ropa y también el tambor. Dé vuelta las prendas con botones o bordados antes de lavarlas. Si los cierres de los pantalones o las chaquetas están abiertos durante el lavado, es posible que la cesta de centrifugado se dañe. Los cierres deben cerrarse antes del lavado. • Las prendas que tienen cordones largos pueden enredarse con otras prendas y dañarse. Asegúrese de sujetar los cordones antes de comenzar el lavado. • Dé vuelta las prendas delicadas antes de lavarlas. 20_ lavado de una carga de ropa

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

20_
lavado de una carga de ropa
lavado de una carga de ropa
Con su nueva lavadora, la parte más difícil de lavar su ropa será decidir qué carga
lavar primero.
INSTRUCCIONES BÁSICAS
1.
Cargue su ropa en la lavadora.
2.
Cierre la puerta.
3.
Encienda la lavadora.
4.
Vierta detergente y aditivos en el dosificador (consulte la página 22).
Seleccione el programa apropiado y las opciones para la carga (consulte las páginas 11 a 15). La luz del
Indicador Lavar se encenderá y el tiempo estimado de duración del programa aparecerá en la pantalla.
5.
Presione el botón
Inicio/Pausa
.
PA
SOS
DE LAVADO
Siga est
o
s pa
sos
simples para obtener la ropa más limpia y el lavado más eficaz. (Es importante que los
siguientes puntos sean seguidos para evitar problemas en la máquina o daños en la ropa).
Si debido a un error del cliente se produjera algún problema, se cobrará una tarifa de servicio adicional al
cliente.
Siempre verifique la etiqueta de las prendas antes de lavarlas.
Puede cargar el tambor con ropa seca, sin doblar; pero NO LO SOBRECARGUE. La
sobrecarga puede reducir la eficacia del lavado, causar desgaste adicional de su ropa y de la
lavadora, y posiblemente causar pliegues o arrugas en las prendas.
Cuando lave artículos voluminosos o algunos artículos más pequeños, no cargue el tambor
completamente, coloque, por ejemplo, un tapete, una almohada, muñecos de peluche, o
uno o dos suéteres, agregue algunas toallas para que el lavado y el centrifugado resulten
más eficaces.
Verifique si hay alguna prenda que pueda desteñir. Si no está seguro de que la prenda
destiña, vierta detergente líquido sobre una toalla blanca y sobre la prenda. Frote ambos
artículos enérgicamente. Verifique si el color se transfirió a la toalla.
Tenga especial cuidado con las bufandas y prendas importadas ya que suelen perder
el color fácilmente. Verifique si hay manchas o suciedad parcial. Si encuentra manchas,
vierta detergente sobre un paño y frote la mancha en una sola dirección. La suciedad
puede frotarse contra las prendas delicadas y dañarlas, lo que hace que el lavado no sea
satisfactorio.
Si las prendas están demasiado sucias, retírelas y lávelas por separado, ya que la suciedad
puede transferirse a las demás prendas.
Antes de lavar los siguientes artículos, las mangas, cuellos, dobladillos de vestidos y bolsillos
deben ser tratados con anterioridad, cepillándolos con detergente. Las prendas de lana con
tratamiento
para arrugas deben tratarse de una manera especial,
atándolas (con hilo) antes del lavado. Una vez que la prenda se secó,
se quita el hilo.
El metal en la ropa puede dañar su ropa y también el tambor. Dé
vuelta las prendas con botones o bordados antes de lavarlas. Si los
cierres de los pantalones o las chaquetas están abiertos durante el
lavado, es posible que la cesta de centrifugado se dañe. Los cierres
deben cerrarse antes del lavado.
Las prendas que tienen cordones largos pueden enredarse con otras
prendas y dañarse. Asegúrese de sujetar los cordones antes de
comenzar el lavado.
Dé vuelta las prendas delicadas antes de lavarlas.