Samsung WA50F9A8DSW/A2 User Manual Ver.1.0 (English, French, Spanish) - Page 67

Pré-trem AquaJet, Eco Plus, Technologie Mist Shower, Smart Care Entretien intelligent

Page 67 highlights

03 effectuer un lavage Pré-trempage Utilisez cette fonction lorsque le linge est très sale ou taché. Elle améliore la performance de lavage en ajoutant un cycle Pre Soak (Pré-trempage). - Si cette fonction est sélectionnée, le temps total du programme est augmenté de 15 minutes. - Si le cycle Pre Soak (Pré-trempage) démarre, le lave-linge répète un cycle de lavage après avoir ajouté l'eau puis effectue un cycle de trempage durant 15 minutes. - Si le cycle Pre Soak (Pré-trempage) est terminé, le programme de lavage configuré démarre sans vidanger l'eau. AquaJetTM Grâce à la pulvérisation puissante et au détergent la recirculation de l'eau produite par la Pompe de l'AquaJet™, le lavage peut être plus doux et plus soigneux que les lave-linge à chargement par le haut traditionnels. - AquaJet™ Deep Clean (Nettoyage en profondeur): Si vous sélectionnez le programme AquaJet™ Deep Clean (Nettoyage en Profondeur), les résultats de lavage peuvent être bien améliorées grâce à l'action de pulvérisation. Une quantité d'eau suffisante peut être garantie en réglant le niveau d'eau. - AquaJet™ Delicate Wash(Lavage Délicat): Contrôle l'action du pulsateur au minimum, lave les textiles délicats grâce à la pulvérisation d'eau et la rotation du tambour, de manière à réduire les dégâts sur les textiles. Lors du lavage de textiles délicats, s'il convient de faire plus attention à la force de lavage, sélectionnez le programme Delicates/Hand Wash (Délicats/Lavage à la main) ; s'il convient de faire plus attention au soin des textiles, sélectionnez AquaJet™ Delicate Wash (Lavage Délicat). Programmes AquaJetTM Deep Clean (Nettoyage en profondeur) Normal (Normal), Heavy Duty (Grand rendement), Perm Press (Repassage facile), Colors/Darks (Couleurs/ Foncées), Active Wear (Vêtements quotidiens), Towels (Serviettes),Infant Wear (Vêtements enfants), Deep Clean (Nettoyage en profondeur) (WA50F9A7D) , Bedding (Literie), Pure CycleTM , Sanitize (Stérilisation) (WA50F9A8D), Wool (Laine), Quick Wash (Lavage rapide), Spin (Essorage), Disponible Non disponible AquaJetTM Delicate Wash(Lavage Délicat) Non disponible Non disponible Delicates/Hand Wash (Délicats/Lavage à la main) Non disponible Disponible Eco Plus Cette fonction permet de régler une température relativement inférieure à celle du cycle de lavage normal et de rallonger légèrement la durée de lavage. Bien que la durée de lavage soit légèrement augmentée, il est possible de maintenir le même niveau de performance de lavage avec de l'eau plus froide. Cette fonction réduit la consommation d'énergie tout en conservant la qualité du lavage. Technologie Mist Shower La technologie Mist Shower permet de pulvériser de l'eau indépendamment du système d'arrivée d'eau. Cela permet de tremper le linge dans l'eau depuis le début du programme de lavage et de garantir un lavage efficace même avec une faible quantité d'eau. (La fonction Mist Shower peut ne pas fonctionner s'il y a trop de linge.) Smart Care (Entretien intelligent) Cette fonction vous permet de vérifier l'état du lave-linge à l'aide d'un smartphone. 1. Pour activer cette fonction, appuyez sur le bouton Smart Care (Entretien intelligent) et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes après la mise sous tension ou lorsqu'une erreur survient. • L'historique du code d'erreur est supprimé après l'utilisation de la fonction. 2. Si la fonction Smart Care est activée, le voyant Smart Care est allumé sur l'affichage. 3. Lancez l'application Smart Care sur votre smartphone. • La fonction Smart Care (Entretien intelligent) est optimisée avec Galaxy S, Galaxy S2, iPhone 4 et iPhone 4S. 4. Réglez la caméra de votre smartphone sur le panneau d'affichage du lave-linge. 5. Si la caméra du smartphone est mise au point sur le panneau d'affichage du lave-linge, l'affichage et le message d'erreur sont reconnus automatiquement et le type d'erreur et les mesures à prendre s'affichent sur le smartphone. effectuer un lavage _23 '"8"4)@8"'@64&3."/6 3JOEE

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132

effectuer un lavage
_23
Pré-trempage
Utilisez cette fonction lorsque le linge est très sale ou taché. Elle améliore la performance de
lavage en ajoutant un cycle Pre Soak (Pré-trempage).
-
Si cette fonction est sélectionnée, le temps total du programme est augmenté de 15 minutes.
-
Si le cycle Pre Soak (Pré-trempage) démarre, le lave-linge répète un cycle de lavage après
avoir ajouté l'eau puis effectue un cycle de trempage durant 15 minutes.
-
Si le cycle Pre Soak (Pré-trempage) est terminé, le programme de lavage configuré démarre
sans vidanger l'eau.
AquaJet
TM
Grâce à la pulvérisation puissante et au détergent la recirculation de l’eau produite par la Pompe
de l’AquaJet™, le lavage peut être plus doux et plus soigneux que les lave-linge à chargement
par le haut traditionnels.
-
AquaJet™ Deep Clean (Nettoyage en profondeur): Si vous sélectionnez le programme
AquaJet™ Deep Clean (Nettoyage en Profondeur), les résultats de lavage peuvent être bien
améliorées grâce à l’action de pulvérisation.
Une quantité d’eau suffisante peut être garantie en
réglant le niveau d’eau.
-
AquaJet™ Delicate Wash(Lavage Délicat): Contrôle l’action du pulsateur au minimum, lave
les textiles délicats grâce à la pulvérisation d’eau et la rotation du tambour, de manière à réduire
les dégâts sur les textiles. Lors du lavage de textiles délicats, s’il convient de faire plus attention à
la force de lavage, sélectionnez le programme Delicates/Hand Wash (Délicats/Lavage à la main)
; s’il convient de faire plus attention au soin des textiles, sélectionnez AquaJet™ Delicate Wash
(Lavage Délicat).
Programmes
AquaJet
TM
Deep Clean (Nettoyage
en profondeur)
AquaJet
TM
Delicate
Wash(Lavage
Délicat)
Normal (Normal), Heavy Duty (Grand rendement), Perm
Press (Repassage facile), Colors/Darks (Couleurs/
Foncées), Active Wear (Vêtements quotidiens), Towels
(Serviettes),Infant Wear (Vêtements enfants), Deep Clean
(Nettoyage en profondeur) (WA50F9A7D) ,
Disponible
Non disponible
Bedding (Literie), Pure Cycle
TM
, Sanitize (Stérilisation)
(WA50F9A8D), Wool (Laine), Quick Wash (Lavage
rapide), Spin (Essorage),
Non disponible
Non disponible
Delicates/Hand Wash (Délicats/Lavage à la main)
Non disponible
Disponible
Eco Plus
Cette fonction permet de régler une température relativement inférieure à celle du cycle de
lavage normal et de rallonger légèrement la durée de lavage. Bien que la durée de lavage soit
légèrement augmentée, il est possible de maintenir le même niveau de performance de lavage
avec de l'eau plus froide. Cette fonction réduit la consommation d'énergie tout en conservant la
qualité du lavage.
Technologie Mist Shower
La technologie Mist Shower permet de pulvériser de l’eau indépendamment du système
d’arrivée d’eau. Cela permet de tremper le linge dans l’eau depuis le début du programme de
lavage et de garantir un lavage efficace même avec une faible quantité d’eau.
(La fonction Mist Shower peut ne pas fonctionner s’il y a trop de linge.)
Smart Care (Entretien intelligent)
Cette fonction vous permet de vérifier l'état du lave-linge à l'aide d'un smartphone.
1.
Pour activer cette fonction, appuyez sur le bouton Smart Care (Entretien intelligent) et
maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes après la mise sous tension ou lorsqu'une erreur
survient.
L'historique du code d'erreur est supprimé après l'utilisation de la fonction.
2.
Si la fonction Smart Care est activée, le voyant Smart Care est allumé sur l'affichage.
3.
Lancez l'application Smart Care sur votre smartphone.
La fonction Smart Care (Entretien intelligent) est optimisée avec Galaxy S, Galaxy S2,
iPhone 4 et iPhone 4S.
4.
Réglez la caméra de votre smartphone sur le panneau d'affichage du lave-linge.
5.
Si la caméra du smartphone est mise au point sur le panneau d'affichage du lave-linge,
l'affichage et le message d'erreur sont reconnus automatiquement et le type d'erreur et les
mesures à prendre s'affichent sur le smartphone.
03 effectuer un lavage
F900A WASH_WA50F_USER MANUAL_DC68-03133H_CFR.indd
23
2013-1-25
9:17:31