Samsung WF316LAS User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 15

Botón de selección Signal Señal, Botón Silver Wash, Opción del ciclo seleccionado

Page 15 highlights

Lavado de una carga de ropa 5. Botón de selección Signal (Señal) Presione el botón para aumentar o disminuir el volumen de la señal de final del ciclo o apagar la señal. 6. Botón Silver Wash Durante los ciclos de lavado y enjuague se agregan iones de plata para maximizar la supresión de los microrganismos incluso en el agua fría. Dos láminas con el 99,9% de plata pura generan iones de plata durante el lavado y el enjuague mediante un proceso de electrólisis. Este proceso contribuye también a la supresión de los microorganismos del tambor, y, en consecuencia, se logra un sistema perfecto de "Limpieza de óptima calidad". Lavar las prendas con Silver Nano Health System puede ahorrar aproximadamente 92% de energía en comparación con el agua caliente, y es eficaz en la supresión de los microorganismos de la ropa, mientras al mismo tiempo evita daños a la ropas delicadas. 7. Opción del ciclo seleccionado Delay Start (Inicio retardado): cualquier ciclo puede retardarse 12, 19 o 24horas (modelos selectos) en incrementos de una hora. La hora en pantalla indica el tiempo en el cual finalizará el lavado. Extra Wash (Lavado extra): agregue tiempo adicional al lavado para una mejor remoción de las manchas. Extra Rinse (Enjuague extra): agregue un enjuague adicional al final del ciclo para remover los aditivos y perfumes del lavado con mayor eficacia. Extra Spin (Centrifugado extra): agregue tiempo adicional para extraer más agua de las cargas. My Cycle (Mi ciclo): elija su ciclo favorito, incluyendo temperatura, centrifugado, opción de nivel de suciedad, etc. Pre Wash (Prelavado): coloque detergente en el compartimiento para el detergente si selecciona efectuar un prelavado. La lavadora se llena de agua fría y detergente, rota, luego drena y avanza al ciclo de lavado seleccionado. Algunos ciclos no pueden ser seleccionados con esta opción.* * No puede seleccionar la opción PreWash (Prelavado) en los ciclos Delicate/Hand Wash (Ropa delicada/Lavado a mano), Wool (Lana), Quick Wash (Lavado rápido) y Active Wear (Ropa deportiva). 8. Selector de ciclos Seleccione el ciclo apropiado para el tipo de carga. Esto determinará el patrón de lavado y la velocidad de centrifugado del ciclo. NOTA: Para minimizar la formación de arrugas de las cargas, seleccione el ciclo Perm Press (Plancha permanente). Heavy Duty (Potencia extra): para telas resistentes que no destiñen y prendas muy sucias. Normal: para la mayor parte de las telas, entre ellas, el algodón, el lino y las prendas moderadamente sucias. Whites (Ropa blanca): para telas blancas con o sin lejía. Perm Press (Plancha permanente): para telas sintéticas que no necesitan planchado y prendas ligeramente a moderadamente sucias. Delicates/Hand Wash (Ropa delicada/Lavado a mano): para telas finas, brassieres, lencería de seda y otras telas para ser lavadas a mano únicamente. Para obtener mejores resultados, use detergente líquido. Wool (Lana): para lana que se pueda lavar en lavadora. Las cargas deben tener un peso inferior a las 8 libras (3,62 kg). El ciclo de lavado de lana de este artefacto ha sido aprobado por Woolmark para el lavado de productos Woolmark lavables en lavadora siempre y cuando los productos se laven conforme a las instrucciones de la etiqueta de la prenda y aquellas del fabricante de la lavadora, M0509. SAMSUNG Manual del usuario de la lavadora C-2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

SAMSUNG
Manual del usuario de la lavadora
C-2
5.
Botón de selección Signal (Señal)
Presione el botón para aumentar o disminuir el volumen de la señal de final del ciclo o apagar la
señal.
6.
Botón Silver Wash
Durante los ciclos de lavado y enjuague se agregan iones de plata para maximizar la supresión de
los microrganismos incluso en el agua fría.
Dos láminas con el 99,9% de plata pura generan iones de plata durante el lavado y el enjuague
mediante un proceso de electrólisis.
Este proceso contribuye también a la supresión de los microorganismos del tambor, y, en
consecuencia, se logra un sistema perfecto de “Limpieza de óptima calidad”.
Lavar las prendas con Silver Nano Health System puede ahorrar aproximadamente 92% de energía
en comparación con el agua caliente, y es eficaz en la supresión de los microorganismos de la ropa,
mientras al mismo tiempo evita daños a la ropas delicadas.
7.
Opción del ciclo seleccionado
Delay Start
(Inicio retardado): cualquier ciclo puede retardarse 12, 19 o 24horas (modelos selectos)
en incrementos de una hora. La hora en pantalla indica el tiempo en el cual finalizará el lavado.
Extra Wash
(Lavado extra): agregue tiempo adicional al lavado para una mejor remoción de las
manchas.
Extra Rinse
(Enjuague extra): agregue un enjuague adicional al final del ciclo para remover los
aditivos y perfumes del lavado con mayor eficacia.
Extra Spin
(Centrifugado extra): agregue tiempo adicional para extraer más agua de las cargas.
My Cycle
(Mi ciclo): elija su ciclo favorito, incluyendo temperatura, centrifugado, opción de nivel de
suciedad, etc.
Pre Wash
(Prelavado): coloque detergente en el compartimiento para el detergente si selecciona
efectuar un prelavado. La lavadora se llena de agua fría y detergente, rota, luego drena y avanza al
ciclo de lavado seleccionado.
Algunos ciclos no pueden ser seleccionados con esta opción.*
*
No puede seleccionar la opción PreWash (Prelavado) en los ciclos Delicate/Hand Wash (Ropa
delicada/Lavado a mano), Wool (Lana), Quick Wash (Lavado rápido) y Active Wear (Ropa
deportiva).
8.
Selector de ciclos
Seleccione el ciclo apropiado para el tipo de carga.
Esto determinará el patrón de lavado y la velocidad de centrifugado del ciclo.
NOTA:
Para minimizar la formación de arrugas de las cargas, seleccione el ciclo Perm Press
(Plancha permanente).
Heavy Duty
(Potencia extra): para telas resistentes que no destiñen y prendas muy sucias.
Normal
: para la mayor parte de las telas, entre ellas, el algodón, el lino y las prendas
moderadamente sucias.
Whites
(Ropa blanca): para telas blancas con o sin lejía.
Perm Press
(Plancha permanente): para telas sintéticas que no necesitan planchado y prendas
ligeramente a moderadamente sucias.
Delicates/Hand Wash
(Ropa delicada/Lavado a mano): para telas finas, brassieres, lencería de seda
y otras telas para ser lavadas a mano únicamente. Para obtener mejores resultados, use detergente
líquido.
Wool
(Lana): para lana que se pueda lavar en lavadora. Las cargas deben tener un peso inferior a
las 8 libras (3,62 kg).
El ciclo de lavado de lana de este artefacto ha sido aprobado por Woolmark para
el lavado de productos Woolmark lavables en lavadora siempre y cuando los
productos se laven conforme a las instrucciones de la etiqueta de la prenda y
aquellas del fabricante de la lavadora, M0509.
Lavado de una carga de ropa