Samsung WF350ANP/XAA User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English)
Samsung WF350ANP/XAA Manual
View all Samsung WF350ANP/XAA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung WF350ANP/XAA manual content summary:
- Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 1
* Washer user manual This manual is made with 100% recycled paper. imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service or accessory parts, please register your product at or contact www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) WF350ANP - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 2
being damaged. 5. Woolmark Certified The machine wash wool cycle on the Samsung machines has been tested and passed the required Woolmark Company specification for machine washable wool products. Fabrics should be washed according to the instructions on the garment label as specified by Woolmark and - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 3
bottle of detergent. 12.Stacking (Model No: SK-3A1/XAA, SK-4A/XAA, SK-5A/XAA) Samsung's washers and dryers can be stacked to maximize usable space. An optional stacking kit is available for purchase from your Samsung retailer. WF350ANP-02833D_EN.indd Sec1 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 4
on your new Samsung washer. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your washer's many benefits and features. WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT SAFETY INSTRUCTIONS Warnings and Important - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 5
to the weather. 7. Do not tamper with controls. 8. Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing unless specifically recommended in the user-maintenance instructions or in published userrepair instructions that you understand and have the skills to carry out. 9. Do not - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 6
plug or power cord is damaged, contact your nearest service center. CAUTION CAUTION SIGNS FOR INSTALLATION This appliance support its weight. - Failing to do so may result in abnormal vibrations, noise, or problems with the product. 6_ safety information WF350ANP-02833D_EN.indd Sec2:6 2011-06-03 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 7
or explosive substances. - This may result in electric shock, fire or an explosion. Do not open the washer door by force while it is operating (high-temperature washing/drying/spinning). - Water flowing out of the washer may result in burns or cause the floor to be slippery. This may result in injury - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 8
water supply hose or the water pipe may result in damage to a part or in water leakage. If a drain error occurs during an operation, check if there is a draining problem. - If the washer is used when it is flooded because of a draining problem, it may result in electric shock or fire due to electric - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 9
washer. - This may result in damage to the washer or spin laundry problems with the washer. Do not use natural hand-washing soap for the washer. - If it hardens and accumulates inside the washer, it may result in problems the washer, it washer WF350ANP-02833D_EN.indd Sec2:9 safety information _9 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 10
CycleTM TROUBLESHOOTING AND INFORMATION CODES 29 29 Check these points if your washer... 31 Information codes APPENDIX 33 WARRANTY 36 33 Fabric care chart 34 Helping the environment 34 Declaration of conformity 34 Specification 35 Cycle chart 36 Warranty 10_ contents WF350ANP-02833D_EN.indd - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 11
Cold water supply hose Power cord Drain hose Adjustable legs ( use for the Upper Bolt Hole ) Bolt hole covers Water supply hoses Hose guide Tools needed Plastic zip hose tie Manual book Pliers WF350ANP-02833D_EN.indd Sec3:11 Flat screwdriver setting up your washer _11 2011-06-03 9:31:43 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 12
washer is recommended. • Your washer provide adequate electrical service for this To correctly fill your washer in the proper amount what your washer controls allow, resulting in your washer turning off your washer for the inlet hoses provided with your washer. WF350ANP-02833D_EN.indd Sec4:12 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 13
in vibration and may cause your washer to move slightly during the spin cycle. Never install your washer on a platform or weakly supported structure. CAUTION Location consideration Do not install your washer in areas where water may freeze, since your washer will always maintain some water in - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 14
setting up your washer With optional pedestal base or stacking kit Required Dimensions for Installation With Pedestal 51.7 in. (131.4 cm) to clear open door 48 in.² * (310 cm²) 31.3 in. (79.4 cm) 4 in. ( ** External exhaust elbow requires additional space. WF350ANP-02833D_EN.indd Sec4:14 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 15
supported. Laundry tub Hose Guide Stand pipe Hose retainer Tie strap 96" Max 18" Min 2. Before connect the inlet hoses to water faucets, check to ensure a washer is inside coupling. Coupling Rubber Washer setting up your new washing machine _15 WF350ANP-02833D_EN.indd Sec4:15 2011-06-03 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 16
your washer. It's the best to recheck after the first dozen washes. Locking Nut Avoid damage to the legs. Do not move the washer unless the locking-nuts are fastened to the bottom of the washer. Levelling Leg 16_ setting up your new washing machine WF350ANP-02833D_EN.indd Sec4:16 2011-06-03 9:31 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 17
continues. • Pressing the Power button cancels the cycle and stops your washer. • The Wash, Rinse and Spin indicators will illuminate during those portions of the cycle. Do not place anything on top of your washer while it is running. WARNING WF350ANP-02833D_EN.indd Sec11:17 washing a load of - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 18
cycle, your washer door will remain locked for Wool cycle of this machine has been approved by Woolmark for the washing of machine washable Woolmark products provided that the products are washed according to the instructions on the garment label and those issued by the manufacturer of this washer - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 19
items and synthetics. Low - Use for delicate items needing a slow spin speed. No Spin - Drains your washer without spinning. Use for extremely delicate items that cannot tolerate any spin. Press and hold the button for approximately 2 seconds to get spin only cycle. It provides a spin to remove more - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 20
unlocks the door, unless the water is too hot or if there is too much water in your washer. If you are able to unlock the door and wish to continue the wash cycle, close the door and press the Start/Pause button. 20_ washing a load of laundry WF350ANP-02833D_EN.indd Sec11:20 2011-06-03 9:31 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 21
using the cycle selector Your new washer makes washing clothes easy, using Samsung's "Fuzzy Control" automatic control system. When you select a wash program, the machine will set the correct temperature, washing time, and washing speed. 1. Press the Power button. 2. Open the door. 3. Load the - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 22
the washer. 2. Press the Power button. 3. Turn the Cycle Selector and select a steam cycle. (The Deep Steam cycle be visible during the steam cycles. Steam may not be present during entire steam wash cycle. DETERGENT USE Your washer is designed to use high WF350ANP-02833D_EN.indd Sec11:22 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 23
Washer. DO NOT open the automatic dispenser when your washer is running. To use: 1. Never exceed the manufacturer's recommendations when adding detergent. 2. This compartment holds liquid detergent for the main wash cycle . WF350ANP-02833D_EN.indd Sec11:23 washing a load of laundry _23 2011- - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 24
or over-filling the compartment. 3. Your washer automatically dispenses bleach into the tub at fabric softener at the proper time during the rinse cycle. • Use the softener compartment ONLY for liquid Ball* in the Fabric softener compartment of this washer. It will not add fabric softener at the - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 25
. 3. Wash all of the parts under running water. 4. Clean the dispenser recess with a soft brush. 5. Reinsert the siphon cap and push it firmly into place. 6. Push the dispenser back into place. 7. Run a Rinse+Spin cycle without any load in your washer. Siphon cap WF350ANP-02833D_EN.indd Sec5:25 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 26
cycle and add bleach to the automatic dispenser. Run your washer through the cycle without a load. • Turn the water faucets off and disconnect the inlet hoses. • Unplug your washer from the electrical outlet and leave your washer door maintaining your washer WF350ANP-02833D_EN.indd Sec5:26 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 27
not blocked. 03 CLEANING AND MAINTAINING 6. To assemble the filter cap, align the projected part of the filter cap to your 12 o'clock (on an imaginary clock) and turn it clockwise. 7. Replace the debris filter cap. 8. Replace the filter cover. CLEANING THE DOOR SEAL 1. Open the washer door and remove - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 28
in a problem with the washing machine. • Although generally, the Pure Cycle Auto Alarm appears once a month or so, the frequency may differ depending on the number of times the washing machine is used 28_ cleaning and maintaining your washer WF350ANP-02833D_EN.indd Sec5:28 2011-06-03 9:31:54 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 29
to check the door lock and do a quick drain. • There may be a pause or soak period in the cycle. Wait briefly and it may start. • Check the screens on the inlet hoses at the faucets for obstructions. Clean the screens periodically. WF350ANP-02833D_EN.indd Sec8:29 troubleshooting and information - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 30
troubleshooting and information codes PROBLEM Fills with the wrong temperature water. Door locked or will not open. Does not drain and/or spin. Load is too wet at the end of the cycle. Leaks water. Has excessive suds. SOLUTION • Turn both faucets on fully. • Make sure the temperature selection is - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 31
. If the code reappears, call for service. FL Your washer failed to lock the door. Close the door tightly and restart the cycle. If the code reappears, call for service. Water temperature control Hr problem. (Heater control problem) Call for service. Your washer has tried to fill but Call - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 32
service. 3E Motor problem. Restart the cycle. If the code reappears, call for service. 2E High/Low voltage detected. Restart the cycle. If the code reappears, call for service. 7E Ag+ Kit problem Call for service -7864 (1-800-SAMSUNG) 32_ cycle chart WF350ANP-02833D_EN.indd Sec6:32 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 33
problems. Wash Cycle Special Instructions Iron Warm Low Dryclean Cycle Medium Dry Flat Normal Low Permanent Press/ Wrinkle Resistant/ Wrinkle Control Gentle/ Delicates For machine-washable wool washer's heating option, if available. appendix _33 WF350ANP-02833D_EN.indd Sec7:33 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 34
a power source. Remove the door so that animals and small children cannot get trapped inside the appliance. • Do not exceed the detergent quantities recommended in the detergent manufacturers' instructions. • Use stain removal products and bleaches before the wash cycle only when necessary. • Save - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 35
z Child Lock z z z z z z z z z z z Display Time 58 104 52 117 76 109 45 45 60 25 19 Temp H/C: Hot/Cold W/W: Warm/Warm W/C: Warm/Cold C/C: Cold/Cold Spin H: High M: Medium L: Low NS: No Spin Soil Level H: Heavy N: Normal L: Light WF350ANP-02833D_EN.indd Sec7:35 appendix _35 2011-06-03 9:31:55 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 36
cover problems resulting from incorrect electric current, voltage or supply, light bulbs, house fuses, house wiring, cost of a service call for instructions, or fi xing installation errors. SAMSUNG does not warrant uninterrupted or error-free operation of the product. 36_ warranty WF350ANP-02833D_EN - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 37
SAMSUNG BE BINDING ON SAMSUNG. SAMSUNG SHALL NOT BE SAMSUNG BE GREATER IN AMOUNT THAN THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNG service, please contact SAMSUNG at: Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefi eld Park, NJ 07660 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com WF350ANP - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 38
cover problems resulting from incorrect electric current, voltage or supply, light bulbs, house fuses, house wiring, cost of a service call for instructions, or fi xing installation errors. SAMSUNG does not warrant uninterrupted or error-free operation of the product. 38_ warranty WF350ANP-02833D_EN - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 39
SAMSUNG SAMSUNG. SAMSUNG SAMSUNG BE GREATER IN AMOUNT THAN THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNG service, please contact SAMSUNG at: Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com WF350ANP - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 40
QUESTIONS OR COMMENTS? Country U.S.A MEXICO CANADA CALL 1-800-SAMSUNG(726-7864) 01-800-SAMSUNG(726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) WF350ANP-02833D_EN.indd Sec13:40 OR VISIT US ONLINE AT www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com Code No. DC68-02833D_EN 2011-06-03 9:31:56 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 41
Este manual está impreso en papel 100% reciclado. imagina las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para que le podamos brindar un servicio más completo, sírvase registrar su producto en www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) WF350ANP-02833D_MES.indd 1 2011-06-03 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 42
se deterioren. 5. Certificado Woolmark El ciclo de lavado de lana en las máquinas Samsung ha sido probado y cumplió con la especificación de Woolmark Company requerida para productos residenciales y familiares 2_ funciones de su nueva lavadora VRT™ WF350ANP-02833D_MES.indd Sec1:2 2011-06-03 9:30:30 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 43
pure cycle ayuda XAA, SK-4A/XAA, SK-5A/XAA) Las lavadoras y las secadoras de Samsung pueden apilarse para maximizar el espacio aprovechable. Puede adquirir un kit de apilamiento opcional en su comercio minorista de productos Samsung. WF350ANP - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 44
información sobre seguridad Felicitaciones por la compra de la nueva lavadora de Samsung. Este manual contiene información importante acerca de la instalación, el uso y el cuidado stico. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 4_ información sobre seguridad WF350ANP-02833D_MES.indd Sec2:4 2011-06-03 9:30:31 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 45
acumulado. Dado que el gas es inflamable, no fume ni use una llama abierta en ese momento. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES información sobre seguridad _5 WF350ANP-02833D_MES.indd Sec2:5 2011-06-03 9:30:32 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 46
superficie nivelada que pueda soportar su peso. - Si no lo hace pueden producirse vibraciones anormales, ruidos o problemas con el producto. 6_ información sobre seguridad WF350ANP-02833D_MES.indd Sec2:6 2011-06-03 9:30:32 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 47
inunda el electrodoméstico, desenchufe el cable de alimentación. - Si no lo hace puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. información sobre seguridad _7 WF350ANP-02833D_MES.indd Sec2:7 2011-06-03 9:30:33 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 48
para pescar, pantalones de esquí, bolsas de dormir, cubiertas de pañales, chándales, cubiertas de bicicletas, motos y automóviles, etc. 8_ información sobre seguridad WF350ANP-02833D_MES.indd Sec2:8 2011-06-03 9:30:33 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 49
o las tareas de mantenimiento, desenchufe el electrodoméstico del tomacorriente de la pared. - Si no lo hace puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. WF350ANP-02833D_MES.indd Sec2:9 información sobre seguridad _9 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 50
29 APÉNDICE 33 GARANTÍA 36 11 Comprobación de las partes 12 Cumplir con los requisitos de instalación 12 Suministro elé hueco 13 Instalación bajo contador (sólo lavadora) 14 Con pedestal o kit de apilamiento opcionales 15 Instalación de la lavadora WF350ANP-02833D_MES.indd Sec9:10 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 51
01 INSTALACIÓN instalación de su lavadora COMPROBACIÓN DE LAS PARTES algún elemento, comuníquese con 1-800-SAMSUNG(726-7864). Para evitar lesiones físicas de drenaje Cubierta del filtro Partes suministradas Manguera de drenaje Patas ajustables Manual de instrucciones Pinzas WF350ANP-02833D_MES.indd Sec3 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 52
de los 4 pies (122 cm) de distancia de la parte posterior de la lavadora para las mangueras de entrada provistas con pies (305 cm) para llaves que se encuentren alejadas de la parte posterior de la lavadora. Para evitar la posibilidad de que se produzcan WF350ANP-02833D_MES.indd Sec4:12 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 53
01 O EN UN HUECO: Laterales - 1 pulgada (2,5 cm) Parte posterior - 4 pulgadas (10,2 cm) Parte superior - 17 pulgadas (43,2 cm) Frente del gabinete - ) 27 in. (68,6 cm) 1 in. (2,5 cm) 39.6 in. min. (100.6 cm) WF350ANP-02833D_MES.indd Sec4:13 1 in. (2,5 cm) 27 in. (68,6 cm) 1 in. (2,5 cm) - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 54
o kit de apilamiento opcionales Dimensiones requeridas de la instalación con pedestal 51,7 pulg. (131,4 cm) para poder abrir la puer 48 in ) 27 in. (68,6 cm) 14_ instalación de su lavadora WF350ANP-02833D_MES.indd Sec4:14 * Espacio necesario ** El codo del drenaje externo requiere espacio adicional. - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 55
01 lavadora, debe quitar los cuatro tornillos de transporte de la parte posterior de la unidad. 1. Afloje todos los tornillos el tornillo con la arandela a través del orificio de la parte posterior de la lavadora. Repita el proceso para cada tornillo. 3. Cubra WF350ANP-02833D_MES.indd Sec4:15 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 56
tras una docena de lavados. Evite el daño de las patas. No mueva la lavadora a menos que las tuercas de bloqueo se encuentren sujetas a la parte inferior de la misma. 16_ instalación de su lavadora WF350ANP-02833D_MES.indd Sec4:16 Pata niveladora 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 57
02 LAVADO DE UNA CARGA DE ROPA lavado de una carga de ropa CÓMO CARGAR LA LAVADORA de lavado, enjuague y centrifugado se iluminarán durante dichas fases del ciclo. No coloque ningún objeto en la parte superior de la lavadora cuando está en funcionamiento. ADVERTENCIA lavado de una carga de ropa _17 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 58
permanente. Normal - Para la mayor parte de las telas, entre ellas, el requieren un cuidado especial o que deben lavarse a mano. Wool (Lana) - Para lana que se pueda lavar en ropa y mejorar el lavado. El ciclo Wool (Lana) de esta máquina ha sido aprobado WF350ANP-02833D_MES.indd Sec11:18 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 59
02 urgencia. Rinse+Spin (Enjuague+ Low (Baja): Use para las prendas delicadas que necesitan un centrifugado a velocidad lenta. No Spin Wool (Lana), Quick Wash (Lavado rápido), Hand Wash (Lavado a mano) y Rinse+Spin mayor eficacia. Pure Cycle - Úselo para WF350ANP-02833D_MES.indd Sec11:19 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 60
los botones Spin (Centrifugado) y la lámpara de "Child lock (Seguro para niños) la lámpara de "Child lock (Seguro para niños) neamente los botones Spin (Centrifugado) la lámpara de "Child lock (Seguro para niños) Spin lámpara de "Child lock (Seguro para niñ WF350ANP-02833D_MES.indd Sec11:20 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 61
02 LAVADO DE UNA CARGA DE ROPA Lavado de prendas con el selector de ciclos Su nueva lavadora facilita el lavado de las prendas gracias al sistema de control automático "Fuzzy Control" de Samsung (Lavado a mano), Wool (Lana), Quick Wash (Lavado rápido), Rinse + Spin (Enjuague + centrifugado), Deep - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 62
de suciedad, y evitar sobrecargar la lavadora. * Los nombres de las marcas son marcas comerciales de sus respectivos fabricantes. 22_ lavado de una carga de ropa WF350ANP-02833D_MES.indd Sec11:22 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 63
02 LAVADO DE UNA CARGA DE ROPA CARACTERÍSTICAS Dosificador automático La lavadora cuenta con cantidad recomendada en el compartimiento para prelavado y 2/3 de la cantidad recomendada en el compartimiento para el detergente. WF350ANP-02833D_MES.indd Sec11:23 lavado de una carga de ropa _23 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 64
. Use el compartimiento para el detergente. * Los nombres de las marcas son marcas comerciales de sus respectivos fabricantes. 24_ lavado de una carga de ropa WF350ANP-02833D_MES.indd Sec11:24 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 65
03 . Use un limpiador con el rótulo "Washer safe" (Seguro para lavadoras). LIMPIEZA DE LOS de telas y la lejía. 3. Lave todas las partes con agua corriente. 4. Limpie el hueco del dosifi de Rinse+Spin (Enjuague+Centrifugado) sin ninguna carga en la lavadora. Tapa del sifón WF350ANP-02833D_MES.indd - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 66
el agua. Paso 1 Paso 2 Tapa de drenaje 4. Retire el tapón del filtro de residuos. Tapón del filtro de residuos 26_ limpieza y mantenimiento de su lavadora WF350ANP-02833D_MES.indd Sec5:26 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 67
ás del filtro de residuos. 03 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 6. Para montar la tapa del filtro, alinee la parte proyectada de la tapa del filtro de detergente sobre la lavadora. Manténgalos apartados sobre el pedestal o en una caja de almacenaje, que puede adquirir WF350ANP-02833D_MES.indd Sec5:27 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 68
ón alarma automática de Pure Cycle • Si se ilumina el botón "Pure Cycle" después de un lavado, Cycle. • Si no se ejecuta el programa Pure Cycle, se apaga la lámpara "Pure Cycle". Sin embargo el indicador "Pure Cycle , la alarma automática de Pure Cycle aparece una vez por mes aproximadamente, la - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 69
04 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS solución de problemas y códigos de información CONTROLE ESTOS PUNTOS SI SU de entrada a la altura de las llaves no presenten obstrucciones. Limpie los filtros periódicamente. WF350ANP-02833D_MES.indd Sec6:29 solución de problemas y códigos de información _29 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 70
para el agua blanda, las cargas ligeramente sucias o pequeñas. • NO se recomienda un detergente de baja eficacia. 30_ solución de problemas y códigos de información WF350ANP-02833D_MES.indd Sec6:30 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 71
04 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS CÓDIGOS DE INFORMACIÓN Pueden aparecer códigos de informaci ). O 1. Apague la unidad durante 10 segundos y luego vuelva a encenderla nuevamente. 2. Seleccione el ciclo Spin Only (Sólo centrifugado) (consulte la página 19). 3. Presione Start/Pause (Inicio/Pausa) para que el - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 72
. A continuación, la unidad volverá a funcionar. Cuando termine el lavado, por su parte, los códigos "End(Fin)" y "SUdS" se iluminarán. Para evitar que esto al 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG). 32_ solución de problemas y códigos de información WF350ANP-02833D_MES.indd Sec6:32 2011-06-03 9:30:47 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 73
de agua caliente a la línea MAX FILL (Llenado máximo) o usando la opción de calentamiento de la lavadora, si se dispone de ella. apéndice _33 WF350ANP-02833D_MES.indd Sec7:33 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 74
* / WF330* 20-116 psi (137-800 kPa) 190 lbs (86 kg) 900 W 120 V 250 W 120 V 1100 W 120 V 600 W 120 V 80 W 1150 rpm 34_ apéndice WF350ANP-02833D_MES.indd Sec7:34 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 75
Wool (Lana) zz zz Quick Wash (Lavado rápido) zzzzzzzz Rinse + Spin Wool (Lana) Quick Wash (Lavado rápido) Rinse + Spin (Enjuague+Centrifugado) Prelavado z z z z z z Vapor (WF350*/ WF331*) z z z z z z Opciones Enjuague extra (WF330*) Pure Cycle ía C/C: Fría/Fría Spin (Centrifugado) H (MS - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 76
debe comunicarse con SAMSUNG con el fi de SAMSUNG y deben ser devueltos a SAMSUNG. Las manual de instrucciones, instrucciones de mantenimiento y ambientales que están cubiertas y recomendadas en el manual ón. SAMSUNG no TÁCITAS, Y SAMSUNG DESCONOCE TODAS LAS WF350ANP-02833D_MES.indd Sec8:36 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 77
RESPECTO AL PRESENTE PRODUCTO REVESTIRÁ CARÁCTER VINCULANTE PARA SAMSUNG. SAMSUNG NO SERÁ RESPONSABLE POR PÉRDIDA DE INGRESOS O LUCRO quese con SAMSUNG a: Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefi eld Park, NJ 07660 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com WF350ANP-02833D_MES.indd - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 78
productos comprados y usados en los CANADA. Para recibir el servicio técnico de la garantía, el comprador debe comunicarse con SAMSUNG con el fi n de que se en el manual de instrucciones, instrucciones de mantenimiento y ambientales que están cubiertas y recomendadas en el manual de instrucciones; - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 79
EXPRESAS O TÁCITAS, Y SAMSUNG DESCONOCE TODAS LAS GARANTÍAS Á CARÁCTER VINCULANTE PARA SAMSUNG. SAMSUNG NO SERÁ RESPONSABLE POR SAMSUNG a: Samsung Electronics Canada Inc., Servicio al cliente 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com WF350ANP - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 80
¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? País U.S.A MEXICO CANADA LLAME AL 1-800-SAMSUNG(726-7864) 01-800-SAMSUNG(726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) O VISÍTENOS EN LÍNEA EN www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com N.º de código: DC68-02833D_MES WF350ANP-02833D_MES.indd Sec12:40 2011-06-03 9:30:48 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 81
recyclé à 100%. Un monde de possibilités Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse suivante : www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) WF350ANP-02833D_CFR.indd 1 2011-06-03 9:32:16 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 82
aux instructions figurant sur les étiquettes des vêtements et selon les spécifications de Woolmark et de Samsung. génère une vitesse d'essorage de 1 200 tr/min pour un cycle de fonctionnement plus silencieux et plus efficace. Le lave-linge dispose WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec1:2 2011-06-03 9:33:22 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 83
9. Pure CycleTM La fonction Pure Cycle permet d'entretenir la propreté de votre lave-linge, sans ajouter auprès de votre revendeur Samsung. WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec1:3 caractéristiques de votre nouveau lave-linge vrt™ _3 2011-06-03 9:33:22 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 84
pour l'achat de votre nouveau lave-linge Samsung. Ce manuel contient de précieuses informations instructions. Débrancher la prise murale. S'assurer que l'appareil est relié à la terre afin d'éviter tout choc électrique. Contacter le service sécurité WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec2:4 2011-06-03 9:33:22 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 85
attentive s'impose lorsque l'appareil est utilisé à proximité d'enfants. 4. Avant la mise hors service ou au rebut de l'appareil, retirez le hublot du compartiment de lavage ou de séchage. SOIGNEUSEMENT CES CONSIGNES consignes de sécurité _5 WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec2:5 2011-06-03 9:33:23 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 86
de cette consigne peut entraîner un choc électrique en cas de fuites de courant. Installez l'appareil sur un sol plan et dur, capable de supporter son poids. - Le non-respect de cette consigne peut entraîner des vibrations et des bruits anormaux ou des problèmes avec l'appareil. 6_ consignes - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 87
choc électrique. N'éteignez pas l'appareil en débranchant la prise d'alimentation pendant qu'un cycle de fonctionnement est en cours. - Le fait de rebrancher la prise d'alimentation dans la électriques ou des incendies. consignes de sécurité _7 WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec2:7 2011-06-03 9:33:24 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 88
entraîner des dommages à certaines pièces ou une fuite d'eau. En cas de vidange défaillante durant un cycle, vérifiez s'il y a un problème de vidange. - En cas d'inondation (problème de vidange résultant de la fuite d'eau. 8_ consignes de sécurité WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec2:8 2011-06-03 9:33:24 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 89
un entretien, débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale. - Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques ou des incendies. WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec2:9 consignes de sécurité _9 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 90
d'erreur 33 Tableau des symboles textiles 34 Respect de l'environnement 34 Déclaration de conformité 34 Caractéristiques 35 Tableau des programmes 36 Garantie 10_ contenu WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec6:10 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 91
01 ne disposez pas de tous les éléments, appelez immédiatement le 1-800-SAMSUNG(726-7864). Afin de prévenir tout risque de blessures, munissez-vous arrivée d'eau Guide du tuyau de vidange Outils requis Attache en plastique pour tuyau Manuel d'utilisation Pince WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec3 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 92
. Vérifiez l'absence de fuite au niveau de tous les raccords de la vanne d'eau et du robinet. AVERTISSEMENT 12_ installation de votre lave-linge WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec3:12 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 93
01 INSTALLATION Système de vidange La hauteur recommandée de la conduite d'évacuation est de lave-linge uniquement) 31,3 in. (79,4 cm) 4 in. (10,2 cm) 39,6 in. (100,6 cm) WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec3:13 1 in. (2,5 cm) 27 in. (68,6 cm) 1 in. (2,5 cm) installation de votre lave-linge _13 2011- - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 94
kit de superposition 5,5 in.** (14 cm) 6 in. * (15,2 cm) 77,2 in. (196,2cm) 1 in. (2,5 cm) 27 in. (68,6 cm) 14_ installation de votre lave-linge WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec3:14 * Espace obligatoire ** Le coude d'évacuation externe nécessite un espace supplémentaire. 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 95
01 INSTALLATION INSTALLATION DE VOTRE LAVE-LINGE ÉTAPE 1 Choisir un emplacement Avant d' les tuyaux d'arrivée d'eau, assurez-vous que le lave-linge peut-être raccordé correctement. Support de tuyau Conduite d'évacuation Fixation pour tuyau Attache 96" maxi. 18" mini. Raccord Rondelle de - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 96
. Ne déplacez pas le lave-linge si les écrous de blocage des pieds ne sont pas serrés. Pied réglable 16_ installation de votre lave-linge WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec3:16 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 97
02 lavez du linge très sale, ne surchargez pas votre bouton Start/Pause(Départ/Pause). 3. Attendez part/Pause). L'état de sécurité du hublot se prolonge pendant 15 secondes, puis le cycle Appuyez sur le bouton Start/Pause(Départ/Pause). 7. Le voyant de lavage WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec11:17 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 98
WF340*, WF330* Cycle Selector 1 (Sé sale. Heavy Duty (Grand rendement) : adapté au linge très sale sale. Sanitize (Stérilisation) : convient au linge très sale é aux vêtements très sales et aux tissus grand teint , à laver à la main. Wool (Laine) : adapté aux lainages ment aux instructions mentionnées - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 99
02 EFFECTUER UN LAVAGE Quick Wash (Lavage express) : adapté aux vêtements peu sales dont vous avez besoin rapidement. Rinse + Spin linge très sale, textiles Low (Faible) : articles délicats nécessitant une vitesse d'essorage moindre. No Spin cycles sale part WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec11:19 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 100
les boutons Spin(Essorage) et appuyez sur le bouton Delay Start (Départ différé) alors que la fonction simultanément les boutons Spin(Essorage) et Soil Level boutons Spin(Essorage) cycle de lavage, fermez le hublot et appuyez sur le bouton Start/Pause(Départ/Pause). 20_ effectuer un lavage WF350ANP - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 101
é le hublot, appuyez sur le bouton Start/Pause(Départ/Pause) pour redémarrer le cycle de lavage. Lorsque le cycle est terminé : Lorsque le cycle est terminé, le message « End (Fin) » l'affichage du message « End (Fin) ». WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec11:21 effectuer un lavage _21 2011-06-03 9:33:32 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 102
/Arrêt). 3. Tournez la molette de Cycle Selector(sélecteur de programme) et choisissez un 6. Appuyez sur le bouton Start/Pause(Départ/Pause). : le lave-linge sélectionne les cycles Vapeur. La vapeur n'est pas obligatoirement utilisée pendant tout le cycle de WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec11:22 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 103
02 EFFECTUER UN LAVAGE FONCTIONS du compartiment réservé à la lessive qui sera expulsée dans le tambour lors du cycle de lavage principal. Si vous utilisez une lessive en poudre, n'ajoutez pas de 2/3 restants dans le bac à lessive. WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec11:23 effectuer un lavage _23 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 104
. 3. Le distributeur libère automatiquement l'adoucissant liquide à un moment bien précis du cycle de rinçage. • Utilisez le bac à adoucissant pour les adoucissants liquides UNIQUEMENT. • déposées de leurs fabricants respectifs. 24_ effectuer un lavage WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec11:24 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 105
03 NETTOYAGE qui pourraient s'y être accumulées après une lessive. Le non-respect de ces instructions peut avoir des conséquences désagréables, comme le dégagement d'odeurs désagréables vide. Bouchon du siphon WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec5:25 nettoyage et entretien de votre lave-linge _25 2011- - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 106
toute l'eau. Étape 1 Étape 2 Bouchon de vidange 4. Retirez le capuchon du filtre à impuretés. Bouchon du filtre à impuretés 26_ nettoyage et entretien de votre lave-linge WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec5:26 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 107
pompe de vidange située derrière le filtre n'est pas bloquée. 03 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 6. Pour assembler le bouchon du filtre, alignez la érations de nettoyage prolongées. • Reportez-vous aux instructions du fabricant de l'eau de Javel pour utiliser le WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec5:27 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 108
part différé. 3. Appuyez sur le bouton Start/Pause(Départ/Pause). • Si vous appuyez sur le bouton Start/Pause(Départ/ Pause), le programme Pure Cycle du programme Pure Cycle • Si le bouton « Pure Cycle » est allumé signal d'alarme automatique du programme Pure Cycle s'affiche environ une fois par - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 109
04 é sur le bouton Start/Pause(Départ/ Pause) pour démarrer votre le bouton Start/Pause(Départ/Pause). • Assurez-vous le bouton Start/Pause(Départ/ Pause) pour démarrer une vidange rapide. • Le cycle peut comporter une phase de WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec8:29 codes d'erreur et de dépannage _29 2011- - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 110
rature de l'eau. • Appuyez sur le bouton Start/Pause(Départ/Pause) pour arrêter votre lave-linge. • Le hublot pas, appelez le service de dépannage. • Fermez le hublot et appuyez sur le bouton Start/Pause(Départ/ Pause). Pour des très peu sale. • Il est VIVEMENT conseillé d'utiliser une lessive haute effi - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 111
(voir page 19). 3. Appuyez sur le bouton Start/ Pause(Départ/Pause) pour vidanger l'eau. Si le problème persiste, appelez le service de dépannage. Le lave-linge ne se remplit pas. Assurez- inférieure à 59 °F. codes d'erreur et de dépannage _31 WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec8:31 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 112
service de dépannage. 7E Problème du Kit Ag+ Appelez le service de dépannage Erreur de communication entre Appelez le service le service de dépannage SUdS trop de mousse est détectée au cours du cycle de SAMSUNG) 32_ codes d'erreur et de dépannage WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec8:32 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 113
durée de vie de votre linge et d'éviter les problèmes de lavage. Lavage Instructions spéciales Symboles de nettoyage Normal Séchage en suspension Ne pas laver Infroissable / Antifroissage option de chauffage du lave-linge, le cas échéant. WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec7:33 annexe _33 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 114
WF350* / WF340* / WF331* / WF330* 34_ annexe 137 à 800 kPa 190 lbs (86 kg) 900 W 120 V 250 W 120 V 1100 W 120 V 600 W 120 V 80 W 1150 tr/min WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec7:34 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 115
z z z z z z Options Extra rinçage (WF340*/WF330*) z z Pure Cycle z z z z z z z z z z z z z z z z z z Départ différé z z z z z z z z z z z Ajout de Sécurité SE : Sans essorage Souillure TS : Très sale N : Normal PS : Peu sale WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec7:35 annexe _35 2011-06 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 116
service agréé SAMSUNG. Lors de la remise d'un produit défectueux à SAMSUNG ou à un centre de service agréé SAMSUNG de SAMSUNG et doivent être retournés à SAMSUNG. Les , de services, de par SAMSUNG service d'assistance pour obtenir des instructions ou la réparation des erreurs d'installation. SAMSUNG - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 117
CONSIDÉRÉE COMME UN ENGAGEMENT VIS-À-VIS DE SAMSUNG. SAMSUNG NE SERA AUCUNEMENT RESPONSABLE EN CAS DE PERTE service d'assistance couvert par votre garantie, contactez SAMSUNG à l'adresse suivante : Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 www.samsung.com WF350ANP - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 118
SAMSUNG, fourni, distribué par SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC. (SAMSUNG) et livré neuf, dans son emballage d'origine à l'acheteur initial, est garanti par SAMSUNG des appels au service d'assistance pour obtenir des instructions ou la réparation des erreurs d'installation. SAMSUNG ne garantit pas - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 119
d'assistance couvert par votre garantie, contactez SAMSUNG à l'adresse suivante : SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC., SERVICE CLIENTÈLE 55 STANDISH COURT MISSISSAUGA, ONTARIO L5R 4B2 CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec4:39 garantie _39 2011-06-03 9:33:37 - Samsung WF350ANP/XAA | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 120
QUESTIONS OU COMMENTAIRES ? Pays U.S.A MEXICO CANADA APPELEZ LE 1-800-SAMSUNG(726-7864) 01-800-SAMSUNG(726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com N° code DC68-02833D_CFR WF350ANP-02833D_CFR.indd Sec4:40 2011-06-03 9:33:37
Washer
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service or accessory
parts, please register your product at or contact
www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)
WF350AN*
WF340AN*
WF331AN*
WF330AN*
This manual is made with 100% recycled paper.
WF350ANP-02833D_EN.indd 1
WF350ANP-02833D_EN.indd
1
2011-06-03
9:31:25
2011-06-03
9:31:25