Samsung WF461ABP User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 41

el mismo lavado. Se pueden generar vapores peligrosos.

Page 41 highlights

Para reducir el riesgo de incendio o explosión: • ADVERTENCIA • • No lave prendas que hayan sido lavadas, remojadas o tratadas con gasolina, solventes de limpieza en seco u otras sustancias inflamables o explosivas. Emiten vapores que se pueden prender fuego o explotar. Enjuague a mano todo material que haya estado expuesto a un solvente de limpieza o a líquidos o sólidos inflamables antes de colocarlo en la lavadora. Asegúrese de que se haya eliminado todo vestigio de tales líquidos, sólidos y vapores. Entre las sustancias peligrosas se encuentran la acetona, el alcohol desnaturalizado, la gasolina, el queroseno, ciertos limpiadores líquidos de uso doméstico y quitamanchas, el aguarrás, las ceras y los removedores de cera. No vierta gasolina, solventes de limpieza en seco u otras sustancias inflamables o explosivas en el agua del lavado. En ciertas circunstancias, se puede producir gas hidrógeno en un sistema de agua caliente -por ejemplo el calentador de agua- que no se ha usado durante dos semanas o más. EL GAS HIDRÓGENO ES EXPLOSIVO. Si el sistema de agua caliente no se ha usado durante dos semanas o más, abra todas las llaves de agua caliente de su casa y deje que el agua fluya durante varios minutos antes de usar la lavadora. Esto disipará el gas hidrógeno acumulado. Dado que el gas hidrógeno es inflamable, no fume ni encienda una llama abierta en ese momento. Desconecte el cable de alimentación antes de realizar el mantenimiento de la lavadora. No introduzca la mano en el electrodoméstico cuando el tambor esté en movimiento. No permita que los niños jueguen sobre la lavadora o dentro de ella. La puerta de la lavadora no se abre con facilidad desde el interior, y un niño se podría lastimar gravemente si queda atrapado ADVERTENCIA adentro. No modifique los controles. No repare, ni reemplace, ni realice el mantenimiento de ninguna pieza de la lavadora por su propia cuenta, salvo que entienda acabadamente las instrucciones de reparación recomendadas para el usuario y que usted tenga la habilidad para llevarlas a cabo. El trabajo efectuado por una persona no autorizada puede invalidar su garantía. Guarde los detergentes de ropa y demás productos para el lavado en un lugar frío y seco, alejado del alcance de los niños. No lave ni seque prendas que tengan manchas de aceite vegetal o aceite de cocina. Dichas prendas pueden tener vestigios de aceite después del lavado. A causa de los restos de aceite, la tela puede despedir humo o prenderse fuego. No use lejía que contenga cloro, amoníaco o ácidos (tales como vinagre o removedores de óxido) en el mismo lavado. Se pueden generar vapores peligrosos. No lave en la lavadora materiales de fibra de vidrio. Se pueden adherir pequeñas partículas a telas ADVERTENCIA lavadas en las cargas subsiguientes y causar irritación en la piel. Antes de disponer de la lavadora, retire la puerta para que los niños o los animales pequeños no puedan quedar atrapados dentro de la lavadora. No se siente encima de la lavadora. ADVERTENCIA Las mangueras de entrada están sujetas a daños y deterioro con el transcurso del tiempo. Verifique periódicamente que las mangueras no presenten protuberancias, no estén enroscadas, no presenten cortes, desgaste o pérdidas, y reemplácelas cada cinco años. Asegúrese de que los bolsillos no contengan objetos pequeños, duros y de forma irregular, material extraños como monedas, cuchillos, alfileres, etc. Estos objetos podrían dañar la lavadora. No lave ropa que contenga hebillas grandes, botones u otros objetos de metal pesado en la lavadora. No lave alfombras o felpudos en la lavadora. • Si lava una alfombra o felpudo, se acumulará arena en el interior de la lavadora. La arena acumulada puede impedir que la lavadora desagüe. Antes de poner la ropa a lavar o de sacar la ropa limpia, compruebe que el cajón para detergente esté cerrado. • Si el cajón para detergente está abierto, se podría golpear la cabeza con él y lesionarse. información sobre seguridad _5 WF431ABP-03016A-02_MES.indd Sec1:5 2011-04-04 12:17:47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

información sobre seguridad
_5
Para reducir el riesgo de incendio o explosión:
No lave prendas que hayan sido lavadas, remojadas o tratadas con gasolina, solventes de
limpieza en seco u otras sustancias inflamables o explosivas. Emiten vapores que se pueden
prender fuego o explotar. Enjuague a mano todo material que haya estado expuesto a un
solvente de limpieza o a líquidos o sólidos inflamables antes de colocarlo en la lavadora.
Asegúrese de que se haya eliminado todo vestigio de tales líquidos, sólidos y vapores. Entre
las sustancias peligrosas se encuentran la acetona, el alcohol desnaturalizado, la gasolina, el
queroseno, ciertos limpiadores líquidos de uso doméstico y quitamanchas, el aguarrás, las ceras
y los removedores de cera.
No vierta gasolina, solventes de limpieza en seco u otras sustancias inflamables o explosivas en
el agua del lavado.
En ciertas circunstancias, se puede producir gas hidrógeno en un sistema de agua caliente
-por ejemplo el calentador de agua- que no se ha usado durante dos semanas o más. EL
GAS HIDRÓGENO ES EXPLOSIVO. Si el sistema de agua caliente no se ha usado durante
dos semanas o más, abra todas las llaves de agua caliente de su casa y deje que el agua fluya
durante varios minutos antes de usar la lavadora. Esto disipará el gas hidrógeno acumulado.
Dado que el gas hidrógeno es inflamable, no fume ni encienda una llama abierta en ese
momento.
Desconecte el cable de alimentación antes de realizar el mantenimiento de la lavadora.
No introduzca la mano en el electrodoméstico cuando el tambor esté en movimiento.
No permita que los niños jueguen sobre la lavadora o dentro de ella. La puerta de la lavadora no
se abre con facilidad desde el interior, y un niño se podría lastimar gravemente si queda atrapado
adentro.
No modifique los controles.
No repare, ni reemplace, ni realice el mantenimiento de ninguna pieza de la lavadora por su propia
cuenta, salvo que entienda acabadamente las instrucciones de reparación recomendadas para el
usuario y que usted tenga la habilidad para llevarlas a cabo. El trabajo efectuado por una persona no
autorizada puede invalidar su garantía.
Guarde los detergentes de ropa y demás productos para el lavado en un lugar frío y seco, alejado del
alcance de los niños.
No lave ni seque prendas que tengan manchas de aceite vegetal o aceite de cocina. Dichas prendas
pueden tener vestigios de aceite después del lavado. A causa de los restos de aceite, la tela puede
despedir humo o prenderse fuego.
No use lejía que contenga cloro, amoníaco o ácidos (tales como vinagre o removedores de óxido) en
el mismo lavado. Se pueden generar vapores peligrosos.
No lave en la lavadora materiales de fibra de vidrio. Se pueden adherir pequeñas partículas a telas
lavadas en las cargas subsiguientes y causar irritación en la piel.
Antes de disponer de la lavadora, retire la puerta para que los niños o los animales pequeños no
puedan quedar atrapados dentro de la lavadora.
No se siente encima de la lavadora.
Las mangueras de entrada están sujetas a daños y deterioro con el transcurso del tiempo. Verifique
periódicamente que las mangueras no presenten protuberancias, no estén enroscadas, no presenten
cortes, desgaste o pérdidas, y reemplácelas cada cinco años.
Asegúrese de que los bolsillos no contengan objetos pequeños, duros y de forma irregular, material
extraños como monedas, cuchillos, alfileres, etc. Estos objetos podrían dañar la lavadora.
No lave ropa que contenga hebillas grandes, botones u otros objetos de metal pesado en la lavadora.
No lave alfombras o felpudos en la lavadora.
Si lava una alfombra o felpudo, se acumulará arena en el interior de la lavadora.
La arena acumulada puede impedir que la lavadora desagüe.
Antes de poner la ropa a lavar o de sacar la ropa limpia, compruebe que el cajón para detergente
esté cerrado.
Si el cajón para detergente está abierto, se podría golpear la cabeza con él y lesionarse.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
WF431ABP-03016A-02_MES.indd Sec1:5
WF431ABP-03016A-02_MES.indd
Sec1:5
2011-04-04
12:17:47
2011-04-04
12:17:47