Sanyo DP19649 Owners manual - Page 47

ESPAÑOL CH +/- Presione y libere CH + / -. La unidad se detendrá automáticamente en el siguiente canal almacenado en la memoria. Antes de seleccionar canales, éstos deberán ser almacenados en la memoria del televisor. Vea "Memorización de canales" en la página 21 y 22. DISPLAY Presione DISPLAY para ver en pantalla la información actual. Si el televisor recibe una señal digital, presione este botón para consultar la información digital. 62-001 HDTV Moving Picture1 CH-1 TV-MA Digital Air No Program Information is available Sleep Timer Off English Full 1080i • Número de canal • Etiqueta del canal (si está memorizada) • Clasificación del Chip-V • Temporizador de desconexión • Guía de programa • Resolución • Nombre de la estación • Nombre de la emisión • Tipo de señal • Idioma del audio • Tamaño de imagen Cuando el TV recibe una señal analógica, se despliega la información analógica. 14 Analog Cable Sleep Timer Off Mono Full 480i • Número de canal • Etiqueta del canal • Clasificación del Chip-V (si está memorizada) • Temporizador de desconexión • Tipo de señal • Información de audio • Tamaño de imagen (Estéreo. SAP o Mono) • Resolución Presione DISPLAY de nuevo para volver a la imagen del televisor. NOTA: • Después de unos pocos segundos, la pantalla DISPLAY vuelve a la operación normal de TV automáticamente. RECALL Este botón le permite retroceder hasta el último canal sintonizado al presionar el botón RECALL. Presione RECALL otra vez para regresar al último canal que estaba mirando. SILENCIAMIENTO (MUTE) Presione el botón MUTE para silenciar el sonido. El sonido del aparato será silenciado y en la pantalla aparecerá la indicación "Mute". El sonido puede ser devuelto a su nivel original presionando otra vez este botón ó uno de los botones VOL + o -. Desconexión automática (SLEEP) Para programar el apagado automático de la TV LCD pasado cierto tiempo utilice el botón SLEEP del mando a distancia. El reloj contará 10 minutos cada vez que presione el botón SLEEP (Off, 0h 10m, 0h 20m, ..., 2h 0m). Después de programar el tiempo de desconexión, el display aparecerá brevemente cada 10 minutos antes para recordarle que el tiempo de desconexión está en función. Para confirmar el tiempo del temporizador de apagado, presione el botón SLEEP y el tiempo restante aparecerá brevemente. Para cancelar el temporizador de desconexión, presione SLEEP repetidamente hasta que quede en Off. Guía rápida para el manejo de menú Desplegar menú, y por ejemplo: Seleccionar Lenguaje. 1 Presione INPUT SELECT para seleccionar modo TV. 2 Presione MENU. Aparece la pantalla del menú. Main Menu Picture >> Audio Channel Lock Setup : Select ENTER:Set 3 Presione o para seleccionar "Setup", luego presione o ENTER. 4 Presione o para seleccionar "Language", luego presione / para seleccionar el idioma deseado. ... en las siguientes páginas de menú se procede de la misma forma que aquí. 5 Pulse EXIT para volver a la pantalla normal. NOTA: • Si no se pulsan teclas por mas de approx. 60 segundos, el menú desaparece automáticamente. 37I0521A_EnSp.indb 19 19 3/24/09 4:21:04 PM