Sanyo DP46142 Manual del usuario
Sanyo DP46142 Manual
 |
View all Sanyo DP46142 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sanyo DP46142 manual content summary:
- Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 1
- Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 2
SANYO. Para obtener el máximo beneficio de su producto lea todas las instrucciones. Español PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (LA PARTE EN EL MANUAL DEL instalador de sistemas de TV por cable sobre - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 3
el distribuidor o con un técnico de radio/TV experimentado. PRECAUCIÓN: La normativas de la FCC otros países. "Como asociado a Energy Star®, Sanyo Electric co., Ltd. ha determinado que este producto que el producto está listado por Intertek Testing Services Taiwán Ltd. Esta diseñado y fabricado para - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 4
18 OTRAS OPERACIONES ÚTILES 18 VISUALIZACIÓN DEL CONTENIDO DE DISPOSITIVOS EXTERNOS 19 EDICIÓN Y CONFIGURACIÓN DE CANALES 22 FORMATO DE DATOS PARA EL VISOR DE FOTOS USB 24 4 SUGERENCIAS ÚTILES: PROBLEMAS / SOLUCIONES 25 ESPECIFICACIONES 26 - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 5
ocasionar daños. ‡ Antes de instalarlo, procure un escritorio (o una parte del mismo) que sea lo suficientemente fuerte como para soportar el peso del . 2 Retire los tornillos de los cuatro agujeros con un destornillador. 32" 12 Instalación del pedestal 1 Coloque el televisor LCD sobre una - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 6
encuentran roscados en los insertos de montaje ubicados en el pedestal de la parte posterior de su HDTV para fijarlo a un kit de montaje en: Televisor de 32" TV 100 x 200 mm Televisor de 46" TV 400 x 400 mm Insertos para montaje en pared Medidas de los tornillos de montaje: Televisor de 32" Diámetro - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 7
de cable de QAM sin codificar se deberá utilizar el menú en pantalla. (consulte la pág. 11) Para obtener la mejor imagen, conecte su caja de TV por cable o su receptor satelital a los conectores hembra de HDMI o de video componente. Este HDTV puede recibir CUALQUIER señal de RF emitida no codificada - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 8
Entrada/OK LADO IZQUIERDO PANEL TRASERO PANEL Puerto HDMI (sólo para 46") Puerto USB ENTRADA DE VÍDEO COMPUESTO: Entradas estándar de audio y video (compuesto) mientras cable a este conector hembra. PUERTO USB: Se utiliza para actualizar el firmware del televisor y acceder a los archivos JPEG. 8 - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 9
para cambiar al canal anterior o siguiente. 18 Botón REINICIALIZAR: presione este botón para exhibir el menú REINICIALIZAR. Si ejecuta la función REINICIAR, la TV borrará todos los parámetros personalizados. NOTA: La base de datos de la Memoria de exploración de canales se reinicializará al valor - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 10
de video componente Y). 4 CONEXIONES DE SEÑAL ANALÓGICA: Video (compartido con Componente-Y) Conecte un dispositivo analógico, tal como una caja de TV por cable, receptor satelital o VCR analógicos. Se incluyen en su HDTV conectores de video compuesto para proporcionar compatibilidad extendida con - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 11
Cable Antena No utilizado 6 Si se selecciona "Omitir", el televisor exhibirá el siguiente mensaje. ANTENNA Cable In Nota: Seleccione "Cable" cuando vea TV por Caja de Cable DTA. Seleccione "No utilizado" cuando vea por caja de Satélite o Cable. 4 Utilice los botones CURSOR Ÿ\ź para configurar - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 12
A HDMI Conecte dispositivos digitales compatibles, tales como una caja de TV HD por cable, un receptor satelital de HD, un reproductor de está disponible en la salida de audio digital sólo cuando es recibida como parte de una entrada digital que está siendo exhibida en la pantalla. VISTA TRASERA - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 13
denominado nieve. Cuando reciba una señal fuerte déjelo desactivado. Reduce el ruido de las señales digitales específicas de equipos DVD, cajas de TV por cable, etc. Cambia el formato (relación de aspecto). Le permite elegir el aspecto en función del formato de la señal recibida. Reinicializa todos - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 14
Sonido envolvente Apagado/Encendido Mejora la respuesta I/D del audio cuando se escucha sonido estéreo. Nivel de volumen Altavoces de TV Entrada HDMI 1 -7 ~ +7 Minimiza la diferencia de volumen luego de conmutar a entradas externas. Conmuta a "Desactivado" cuando se utilizan altavoces externos - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 15
Encendido/Apagado Bloquea el canal 3, el canal 4 y las entradas externas. Modo Programa (Para configurar un nivel de calificación) MPAA U.S.TV Configurar el estado de bloqueo del programa. La tecnología "V-chip" (Activado/Desactivado) permite bloquear los programas restringidos de acuerdo con - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 16
Servicio 3/4/5/6 Tamaño Seleccione el servicio de subtítulos de la emisión analógica. CC1-4: Información relacionada con las imágenes (aparece en la parte inferior de la pantalla) T1-4: Información textual (aparece en toda la pantalla) El menú Subtítulos digitales le permite configurar la manera de - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 17
gina 22 Las configuraciones de canales actuales pueden ser modificadas de acuerdo con sus necesidades y condiciones de recepción. Para obtener más Reproductor de USB detalles consulte la página 19 Usted puede disfrutar de los contenidos de las fotos almacenadas en un dispositivo de almacenamiento - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 18
‡ AUDIO no está disponible cuando se mira televisión con una caja de TV por cable o un receptor satelital conectados a través de HDMI. ‡ Comuní llena toda la pantalla (aparecen barras en ambos lados de la imagen) o parte de la imagen resulta recortada. Nota: ‡ Algunos de los contenidos, tales como - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 19
Los canales favoritos no pueden ser configurados cuando se utiliza una caja de TV por cable o un receptor satelital. MODO AHORRO DE ENERGÍA Presione el Inserte suavemente un dispositivo de almacenamiento USB compatible al puerto USB ubicado en la parte trasera del televisor. Aparecerá una indicaci - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 20
o siguiente. Para establecer el intervalo de visualización y repetir la configuración: Inserte suavemente un dispositivo de almacenamiento USB compatible al puerto USB ubicado en la parte trasera del televisor. Aparecerá una indicación. 1 Presione el botón MENÚ para abrir el Menú Fotos. 2 8WLOLFH - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 21
Español OPERACIÓN DE FUNCIONES ÚTILES (CONTINUACIÓN) Para ajustar la luz de fondo: 1 Presione el botón MENÚ en el control remoto y utilice los botones de CURSOR Ż\Ź para seleccionar el menú IMAGEN. Presione el botón OK. 2 Utilice los botones CURSOR Ÿ\ź para resaltar la función Luz de fondo. - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 22
ón. Presione el botón OK. Nota: ‡ Después de finalizar la exploración, seleccione Aplicar. ‡ Todos los canales guardados anteriormente se borrarán. Programa manual Añada o quite canales de la memoria, edite los subtítulos del canal y configure los canales favoritos. 1 8WLOLFHORVERWRQHV&85625 - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 23
Español ‡ Subtítulos: Cambia el identificador de la estación. ‡ Favoritos: Registra los canales en la lista de favoritos. ‡ Agregar: Añade u omite canales. FUNCIÓN DE SUBTÍTULOS: 8WLOLFHORVERWRQHV&85625Ż\ŹRORVERWRQHV numéricos (0-9) para cambiar el subtítulo. Presione el botón OK. ‡ - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 24
podrían ser exhibidos con una definición reducida. ‡ No se garantiza la compatibilidad para todos los dispositivos. ‡ No use un concentrador USB. ‡ No soportan USB multipartición. NOTAS: ‡ Estructura de carpetas vista en la PC ‡ La carpeta y los nombres de los archivos pueden ser diferentes seg - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 25
señal digital. ‡ Señal débil. ‡ Verifique el menú ANT/Cable; el elemento Entrada de ANT deberá estar configurado a Cable. ‡ Seleccione Programación manual para añadir canales o iniciar Programación automática en menú de configuración de ANT/Cable. ‡ Gire la antena, instale un reforzador de se - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 26
:1 (típica) (Tentativo al panel) 46": 3000:1 (típica) (Tentativo al panel) Voltaje 120 V CA 60 Hz Consumo de energía de CA (promedio) 32": 56 vatios 46": 110 vatios Sistema de color NTSC3.58 Sistema de sonido M Cobertura de canales Banda baja: 55.25 a 144.00 MHz Banda media: - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 27
Español Entorno operativo 32" Temperatura de operación: 0 °C a 50 °C Humedad de operación: 20 % a 90 % manual podrían diferir levemente de los del producto. Terminales de entrada Entrada de ANT/Cable 1 HDMI/DVI 32" 46" 2 3 Y/Video 1 Componente/Video Pb Pr Audio-I 1 1 1 Audio-D 1 USB - Sanyo DP46142 | Manual del usuario - Page 28
Español Señal de entrada que puede ser exhibida * Marca: Señal de entrada aplicable para video componente (Y, PB, PR), HDMI. FORMATO FRECUENCIA HORIZONTAL (kHZ) FRECUENCIA VERTICAL (Hz) COMPONENTE 525 (480i) / 60i 15,734 59,940 * 525 (480p) /60p 31,469 59,940 * 750 (720p) /60p 45,000
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
