Seiko SRPH17 Owner Manual - Page 36

RÉglage De L'heure, Pour PrÉserver La QualitÉ De La Montre

Page 36 highlights

RÉGLAGE DE L'HEURE (POUR CAL. 4R38 ET CAL. 4R39) 1. Retirez la couronne au premier déclic lorsque la trotteuse arrive à la position 12 heures. (La trotteuse s'y arrête sur le champ.) 2. Tournez la couronne pour ajuster les aiguilles des heures et des minutes à l'heure correcte. 3. Repoussez la couronne à sa position normale en accord avec un top horaire officiel. • La montre Cal. 4R39 est dotée d'une aiguille de 24 heures qui se déplace en accord avec l'aiguille des heures. Lors du réglage de l'heure, assurez-vous que l'aiguille de 24 heures est correctement ajustée. Aiguille de 24 heures Français 10:08 68 22:08 POUR PRÉSERVER LA QUALITÉ DE LA MONTRE ATTENTION ● ENTRETIEN DE LA MONTRE • Comme le boîtier et le bracelet sont en contact direct avec la peau, maintenez- les toujours très propres. Ceci contribuera à prolonger la durée de vie de la montre et réduira les risques d'irritations de la peau. • Lorsque vous retirez la montre, essuyez le plus tôt possible l'humidité, la transpiration et les souillures avec un linge sec. Ceci contribuera à prolonger la durée de vie du boîtier, du bracelet et du joint d'étanchéité. • Essuyez délicatement l'humidité au moyen d'un linge doux et sec. Ne frottez pas fortement le cuir, car il pourrait s'abîmer et/ou se décolorer. • Pour maintenir la propreté du bracelet, servez-vous d'une brosse à dents douce, trempée dans de l'eau claire ou savonneuse. Prenez soin de ne pas mouiller le boîtier. 69 Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

69
68
Français
Français
RÉGLAGE DE L’HEURE
(POUR CAL. 4R38 ET CAL. 4R39)
1. Retirez la couronne au premier déclic lorsque
la trotteuse arrive à la position 12 heures. (La
trotteuse s’y arrête sur le champ.)
2.
Tournez la couronne pour ajuster les aiguilles des
heures et des minutes à l’heure correcte.
3.
Repoussez la couronne à sa position normale en
accord avec un top horaire officiel.
La montre Cal. 4R39 est dotée d’une aiguille de 24 heures qui se
déplace en accord avec l’aiguille des heures. Lors du réglage de l’heure,
assurez-vous que l’aiguille de 24 heures est correctement ajustée.
10:08
22:08
POUR PRÉSERVER LA QUALITÉ DE LA MONTRE
ATTENTION
ENTRETIEN DE LA MONTRE
Comme le boîtier et le bracelet sont en contact direct avec la peau, maintenez-
les toujours très propres. Ceci contribuera à prolonger la durée de vie de
la montre et réduira les risques d'irritations de la peau.
Lorsque vous retirez la montre, essuyez le plus tôt possible l'humidité, la
transpiration et les souillures avec un linge sec. Ceci contribuera à prolonger
la durée de vie du boîtier, du bracelet et du joint d'étanchéité.
<Bracelet en cuir>
Essuyez délicatement l'humidité au moyen d'un linge doux et sec. Ne frottez
pas fortement le cuir, car il pourrait s'abîmer et/ou se décolorer.
<Bracelet en métal>
Pour maintenir la propreté du bracelet, servez-vous d'une brosse à dents
douce, trempée dans de l'eau claire ou savonneuse. Prenez soin de ne pas
mouiller le boîtier.
Aiguille de 24 heures