Sharp PG-D120U French - Page 15

Utilisation des écrans de menu

Page 15 highlights

Utilisation Utilisation des écrans de menu Ce projecteur vous offre deux jeux d'écrans de menu, vous permettant d'ajuster l'image et d'effectuer divers réglages du projecteur. Ces écrans de menu peuvent être ajustés par les touches suivants du projecteur ou de la télécommande. Télécommande Projecteur ON VOL MUTE OFF BLACK SCREEN LASER MENU R-CLICK ENTER COMPUTER VIDEO CHECK AUTO SYNC MOUSE ADJ. LIGHT LCD PROJECTOR Touche MENU Touches de réglage ∂/ƒ Touche ENTER Sélecteur souris/réglage (MOUSE/ADJ.) Touche MENU Touches de réglage ∂/ƒ Touche ENTER (Afin d'utiliser la télécommande pour contrôler les écrans de menu, glissez le sélecteur souris/ réglage à la position ADJ.) 1. Appuyez sur MENU du projecteur ou de la télécommande pour afficher l'écran de menu du mode RVB1, RVB2 ou VIDEO. Écran de menu en mode RVB1 REGLAGES RVB1 REG ENTREE RVB1 RÉG. IMAGE. AUDIO IMPLANT SYST LANG :CHOIX ENTER : S U I V MENU : F I N Écran de menu en mode VIDEO REGLAGES VIDEO NIVEAU DE FOND RÉG. IMAGE. AUDIO IMPLANT SYST LANG :CHOIX ENTER : S U I V MENU : F I N Rubriques sur l'écran de menu RVB1 ou RVB2 RÉGLAGE RVB RÉGLAGE ENTRÉE RVB RÉGLAGE IMAGE AUDIO IMPLANTATION SYSTÈME LANGUE IMAGE, LUMINOSITÉ, ROUGE, BLEU (p. 15) SYNC. AUTOMAT., HORLOGE, PHASE, POSITION HORIZONTALE, POSITION VERTICALE, MODE, SÉLECTION MÉMOIRE (p. 16, 17) AFFICHAGE SYNC. AUTOMAT., AFFICHAGE ÉCRAN NOIR, AFFICHAGE ENTRÉE, IMAGE RENVERSÉE, IMAGE INVERSÉE (p. 20-22) AIGUS, BASSES (p. 18) RÉSOLUTION, FRÉQUENCE HORIZONTALE, FREQUENCE VERTICALE, DURÉE UTILISATION LAMPE (p. 19) ANGLAIS, ALLEMAND, ESPAGNOL, NÉERLANDAIS, FRANÇAIS, ITALIEN, SUÉDOIS, JAPONAIS (p. 11) Rubriques sur l'écran de menu VIDEO RÉGLAGE VIDÉO NIVEAU DE FOND RÉGLAGE IMAGE AUDIO IMPLANTATION SYSTÈME LANGUE IMAGE, LUMINOSITÉ, COULEUR, TEINTE, NETTETÉ (p. 15) ROUGE, BLEU (p. 19) ÉCRAN BLEU, AFFICHAGE ÉCRAN NOIR, AFFICHAGE ENTRÉE, SYSTÈME, IMAGE RENVERSÉE, IMAGE INVERSÉE (p. 12, 20-22) AIGUS, BASSES (p. 18) DURÉE UTILISATION LAMPE (p. 19) ANGLAIS, ALLEMAND, ESPAGNOL, NÉERLANDAIS, FRANÇAIS, ITALIEN, SUÉDOIS, JAPONAIS (p. 11) 2. Appuyez sur ∂/ƒ du projecteur ou de la télécommande pour sélectionner la rubrique à ajuster, puis appuyez sur ENTER pour afficher l'écran du sous-menu. • Pour les détails sur les rubriques de l'écran du sous-menu et leurs réglages, reportez-vous aux pages indiquées dans les tableaux ci-dessus. F-14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

F-14
Utilisation
(Afin d’utiliser la télécommande pour contrôler les écrans de menu, glissez le sélecteur souris/
réglage à la position ADJ.)
1.
Appuyez sur MENU du projecteur ou de la télécommande pour afficher l’écran de
menu du mode RVB1, RVB2 ou VIDEO.
2.
Appuyez sur
/
ƒ
du projecteur ou de la télécommande pour sélectionner la
rubrique à ajuster, puis appuyez sur ENTER pour afficher l’écran du sous-menu.
Pour les détails sur les rubriques de l’écran du sous-menu et leurs réglages, reportez-vous aux pages indiquées dans les
tableaux ci-dessus.
Rubriques sur l’écran de menu RVB1 ou RVB2
Utilisation des écrans de menu
Ce projecteur vous offre deux jeux d’écrans de menu, vous permettant d’ajuster l’image et d’effectuer divers
réglages du projecteur. Ces écrans de menu peuvent être ajustés par les touches suivants du projecteur ou de
la télécommande.
Télécommande
ON
MUTE
BLACK
SCREEN
R-CLICK
ENTER
COMPUTER
MOUSE
LIGHT
LCD PROJECTOR
ADJ.
VIDEO
CHECK
AUTO SYNC
MENU
LASER
VOL
OFF
Projecteur
IMAGE, LUMINOSITÉ, ROUGE, BLEU (p. 15)
SYNC. AUTOMAT., HORLOGE, PHASE, POSITION HORIZONTALE,
POSITION VERTICALE, MODE, SÉLECTION MÉMOIRE (p. 16, 17)
AFFICHAGE SYNC. AUTOMAT., AFFICHAGE ÉCRAN NOIR, AFFICHAGE
ENTRÉE, IMAGE RENVERSÉE, IMAGE INVERSÉE (p. 20–22)
AIGUS, BASSES (p. 18)
RÉSOLUTION, FRÉQUENCE HORIZONTALE, FREQUENCE VERTICALE,
DURÉE UTILISATION LAMPE (p. 19)
ANGLAIS, ALLEMAND, ESPAGNOL, NÉERLANDAIS, FRANÇAIS,
ITALIEN, SUÉDOIS, JAPONAIS (p. 11)
RÉGLAGE RVB
RÉGLAGE ENTRÉE
RVB
RÉGLAGE IMAGE
AUDIO
IMPLANTATION
SYSTÈME
LANGUE
Écran de menu en mode RVB1
REGLAGES
RVB1
REG
ENTREE
RVB1
RÉG.
IMAGE.
AUDIO
IMPLANT
SYST
LANG
:CHOIX
:SUIV
ENTER
:FIN
MENU
IMAGE, LUMINOSITÉ, COULEUR, TEINTE, NETTETÉ (p. 15)
ROUGE, BLEU (p. 19)
ÉCRAN BLEU, AFFICHAGE ÉCRAN NOIR, AFFICHAGE ENTRÉE,
SYSTÈME, IMAGE RENVERSÉE, IMAGE INVERSÉE (p. 12, 20–22)
AIGUS, BASSES (p. 18)
DURÉE UTILISATION LAMPE (p. 19)
ANGLAIS, ALLEMAND, ESPAGNOL, NÉERLANDAIS, FRANÇAIS,
ITALIEN, SUÉDOIS, JAPONAIS (p. 11)
RÉGLAGE VIDÉO
NIVEAU DE FOND
RÉGLAGE IMAGE
AUDIO
IMPLANTATION
SYSTÈME
LANGUE
Rubriques sur l’écran de menu VIDEO
Écran de menu en mode VIDEO
REGLAGES
VIDEO
NIVEAU
DE
FOND
RÉG.
IMAGE.
AUDIO
IMPLANT
SYST
LANG
:CHOIX
:SUIV
ENTER
:FIN
MENU
Touche MENU
Touches de réglage
/
ƒ
Touche ENTER
Sélecteur souris/réglage
(MOUSE/ADJ.)
Touche MENU
Touches de
réglage
/
ƒ
Touche ENTER