Home » Sharp Manuals » Digital Whiteboards » Sharp PN-L602B » Manual Viewer

Sharp PN-L602B PN-L602B Quick Start Guide

Sharp PN-L602B Manual

View all Sharp PN-L602B manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Sharp PN-L602B manual content summary:

Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 1
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PN-L602B LCD MONITOR MONITEUR LCD MONITOR LCD SETUP MANUAL MANUEL D'INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN ENGLISH ....... E1 FRANÇAIS..... F1 ESPAÑOL ..... S1
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 2
that have earned the ENERGY STAR® are designed to protect the environment through superior energy efficiency. Les produits labellisés ENERGY STAR® sont conçus pour protéger l'environnement par un rendement énergétique supérieur. Los Productos que han conseguido el ENERGY STAR® están diseñados para
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 3
Power On/Off 7 Specifications 8 Mounting Precautions (For SHARP dealers and service engineers 8 Read the manuals in the "Manual" folder of the provided CD-ROM. (Adobe Reader is required to view the manuals.) Operation Manual (PNL602B_manual_English.pdf) Touch Panel Driver Operation Manual
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 4
, unless proper ventilation is provided or the manufacturer's instructions are followed. 9. Power cord protection - The power cords must be routed properly to prevent people from stepping on them or objects from resting on them. 10. The screen used in this product is made of glass. Therefore
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 5
RS-232C input/output terminals. If a monitor is not positioned in a sufficiently stable location, it can be potentially hazardous due to falling. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as: • Using fixing devices like wall mount brackets recommended
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 6
bracket compliant with VESA specifications is required. • Since the monitor is heavy, consult your dealer before installing, removing or moving the monitor. • Mounting the monitor on the wall requires special expertise and the work must be performed by an authorized SHARP dealer. You should never
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 7
contact your dealer.  Liquid Crystal Display Monitor: 1  Remote control unit: 1  Cable clamp: 3  Power cord: 1  R-6 battery ("AA" size): 2  CD-ROM (Utility Disk for Windows): 1  Setup Manual (this manual): 1  Touch pen: 1  Pen tip (for touch pen): 2  Touch pen battery (LR-03 ("AAA" size
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 8
and the other problems. When the PN-ZB01 (optional) is attached 10 11 12 13 14 15 17 16 18 19 4 5 6 7 9 8 1 3 1. AC input terminal 2. Power cord (Supplied) 3. USB port 4. PC/AV HDMI input terminal 5. PC D-sub input terminal 6. Audio input terminal 7. Audio output terminals 8. RS
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 9
/time setting screen appears when the power is turned on, the internal battery may be exhausted. Please contact your local Sharp servicing dealer or service center for assistance with battery replacement. • Estimated service life of the internal battery: About 5 years (depending on monitor operation
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 10
Specifications Model Power requirement Operating temperature * Operating humidity Power consumption (Maximum) Dimensions (excluding protrusions) Weight PN-L602B AC 100 V - 240 V, 2.0 A, 50/60 Hz 41°F to 95°F (5°C to 35°C) 20% to 80% (no condensation) 165 W [When PN-ZB01 (optional) is attached: 170
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 11
SHARP).....8 Lisez les manuels se trouvant dans le dossier "Manual" du CD-ROM fourni. (Adobe Reader est nécessaire pour pouvoir visualiser les manuels.) Mode d'emploi (PNL602B_manual_French.pdf) Mode d'emploi du pilote d'écran tactile (PNL702B_driver_French.pdf) Mode d'emploi du Pen Software
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 12
de service de votre moniteur LCD, mode d'emploi doivent être strictement respectés. 4. Suivez les instructions crasés ou coincés par d'autres objets. 10. L'écran utilisé dans ce produit est touche votre peau ou vos habits, rincez immédiatement et complètement les parties touchées. Si un œil est touch
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 13
, armoires ou étagères, par exemple, sans fixer le meuble concerné et le moniteur à un support approprié. • Ne pas intercaler de tissu ou toute autre matière entre le moniteur et le meuble pas correctement. Veuillez prendre contact avec le service après vente et suivre ses recommandations. 3F
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 14
produit est destiné à être utilisé en intérieur. • Un support de montage conforme aux spécifications VESA est nécessaire. • Comme le tences techniques spéciales et le travail doit être fait par un revendeur agréé par SHARP. Vous ne devez jamais tenter de faire ce travail vous-même. Notre société dé
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 15
"AA") : 2  CD-ROM (Utility Disk pour Windows) : 1  Manuel d'Installation (ce manuel): 1 support): x 2  Vis de montage de plateau : M5 x 4, M4 x 2  Étiquette de borne : 1 Utilisé lorsque vous installez le carte d'extension connectique PN-ZB01 (optionnel).  Logo Sharp vous aux instructions dans
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 16
d'entrée audio 7. Bornes de sortie audio 8. Borne de sortie RS-232C 9. Borne d'entrée RS-232C Lorsque le PN-ZB01 (optionnel) est raccordé 10. Borne Mode d'emploi du pilote d'écran tactile. Pour plus de détails concernant l'installation du Pen Software, reportez-vous au Mode d'emploi du Pen Software
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 17
ît. Réglez la date et l'heure. DATE/TIME SETTING // : : SET CANCEL 01 / 01 / 20 11 12 : est déchargée. Contactez votre revendeur Sharp ou votre centre de services local pour le remplacement de la tat du moniteur Power en position marche Power en position arrêt (mode Veille) Mode attente du signal
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 18
Dimensions (à l'exclusion des éléments qui dépassent) Poids PN-L602B CA 100 V - 240 V, 2,0 A, 50/60 Hz 5°C à 35°C 20 % à 80 % (sans condensation) 165 W [Lorsque le PN un support de montage compatible avec VESA, utilisez des vis M6 de 8 mm à 10 mm plus longues que l'épaisseur du support de montage
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 19
manuales.) Manual de instrucciones (PNL602B_manual_Spanish.pdf) Manual de instrucciones del controlador de panel sensible al tacto (PNL702B_driver_Spanish.pdf) Manual de instrucciones del Pen Software (PenSoftware_manual_Spanish.pdf CLIENTE DE SHARP Gracias por adquirir un producto LCD de SHARP. Para
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 20
de su producto de LCD, lea atentamente las siguientes el producto. 2. Mantenga este manual en un lugar seguro - Estas los objetos puedan descansar sobre éstos. 10. La pantalla usada en este producto la piel o daños oculares. 20. El monitor no deberá utilizarse en lugares con riesgos o peligros
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 21
de entrada PC/AV HDMI, terminal de entrada PC D-sub, terminales de entrada PC RGB y terminales de entrada/salida RS-232C. Si el monitor no se coloca en una ubicación lo suficientemente estable, podría resultar potencialmente peligroso debido al riesgo de caída. Muchas lesiones, especialmente a los
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 22
temperatura ambiente dentro del rango necesario. • Las condiciones de temperatura podrían cambiar al utilizar el monitor conjuntamente con los equipos opcionales recomendados por SHARP. En dichos casos, compruebe las condiciones de temperatura especificadas por los equipos opcionales. • No bloquee
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 23
de Instalación (este manual): 1  Pieza de montaje de la bandeja  Lápiz táctil: 1 (cubierta/ménsula) : x 2  Tornillos de montaje de la bandeja: M5 x 4 / M4 x 2  Etiqueta de terminal: 1 Se usa cuando se instala la placa de expansión PN-ZB01 (opcional).  Logo Sharp de cubierta: 1 Coloque esta
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 24
e instalar el controlador de panel sensible al tacto, consulte el Manual de instrucciones del controlador del panel sensible al tacto. Por información sobre el Pen Software, consulte el Manual de instrucciones del Pen Software. • HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 25
monitor por vez primera, aparecerá la pantalla de ajuste de la fecha y la hora. Ajuste la fecha y la hora. DATE/TIME SETTING // : : SET el botón POWER o el botón de encendido para encender/apagar. LED indicador de su distribuidor o servicio técnico de Sharp para obtener ayuda sobre la sustitución
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 26
las protuberancias) Peso PN-L602B 100 V - 240 V ca, 2,0 A, 50/60 Hz 5°C a 35°C 20% al 80% (sin condensación) 165 W [Cuando está instalada la placa PN-ZB01 (opcional): distribuidores y técnicos de servicio de SHARP) • Cuando instale, desinstale o traslade el monitor, asegúrese de sujetarlo entre 2
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 27
Sharp PN-L602B | PN-L602B Quick Start Guide - Page 28
Printed in Mexico Imprimé en Mexique Impreso en México 11K SM1 TINSE1205MPZZ(1)