Singer Simple 3223BY 3223 Stitch Applications Guide - Page 54

French

Page 54 highlights

French 6 POINT DROIT Coutures décoratives 7 POINT DROIT Matelassage en piqué libre 8 POINT DROIT Peinture à l'aiguille légèrement la tension du fil supérieur (ce qui facilite le retrait des points de bâti temporaires par la suite). Cousez la rangée des points de bâti, puis vérifiez l'ajustement du vêtement. Une fois satisfait(e) de l'ajustement, sélectionnez le réglage de la longueur de point nécessaire pour votre création, et assurezvous de remettre la tension du fil supérieur à sa position initiale. Cousez la couture permanente. Enlevez les points de bâti temporaires. Le point droit de base peut être utilisé pour décorer les tissus. Expérimentez avec différents types de fils pour créer votre propre design unique. Il peut être utile de tracer des repères de points sur le tissu à l'aide d'un outil de marquage de tissu effaçable, mais assurezvous d'utiliser un marqueur de tissu adapté au type de tissu à coudre. Le matelassage en piqué libre consiste à coudre ensemble un tissu de renfort, un molleton et un tissu de dessus. Le point droit est utilisé pour coudre des motifs décoratifs tandis que les couches sont piquées ensemble. Pour régler la machine sur matelassage en piqué libre, il faut d'abord désengager ou couvrir les griffes d'entraînement de votre machine à coudre (consultez le manuel de votre machine pour de plus amples détails). Retirez le pied-de-biche et son support. Fixez un pied à repriser/à broder (accessoire supplémentaire pour certains modèles de machines). Sélectionnez le point droit. Déplacez les couches de tissu ensemble à la main au fur et à mesure que vous cousez. Pour plus d'informations sur la couture en piqué libre, consultez cette vidéo. La peinture à l'aiguille est un type de couture en piqué libre. Plusieurs couleurs de fil peuvent être superposées de manière à créer des images colorées. Pour régler la machine sur peinture à l'aiguille, il faut d'abord désengager ou couvrir les griffes d'entraînement de votre machine à coudre (consultez le manuel de votre machine pour de plus amples détails). Retirez le pied-de-biche et son support. Fixez un pied à repriser/à broder (accessoire supplémentaire pour certains modèles de machines). Sélectionnez le point droit. Placez un stabilisateur ou un 54 of 81

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81

French
légèrement la tension du fil supérieur (ce qui
facilite le retrait des points de bâti temporaires
par la suite).
Cousez la rangée des points de
bâti, puis vérifiez l’ajustement du vêtement.
Une fois satisfait(e) de l’ajustement,
sélectionnez le réglage de la longueur de point
nécessaire pour votre création, et assurez-
vous de remettre la tension du fil supérieur à
sa position initiale.
Cousez la couture
permanente.
Enlevez les points de bâti
temporaires.
6
POINT DROIT
Coutures
décoratives
Le point droit de base peut être utilisé pour
décorer les tissus.
Expérimentez avec
différents types de fils pour créer votre propre
design unique.
Il peut être utile de tracer des
repères de points sur le tissu à l’aide d’un outil
de marquage de tissu effaçable, mais assurez-
vous d’utiliser un marqueur de tissu adapté au
type de tissu à coudre.
7
POINT DROIT
Matelassage
en piqué libre
Le matelassage en piqué libre consiste à
coudre ensemble un tissu de renfort, un
molleton et un tissu de dessus. Le point droit
est utilisé pour coudre des motifs décoratifs
tandis que les couches sont piquées
ensemble.
Pour régler la machine sur
matelassage en piqué libre, il faut d’abord
désengager ou couvrir les griffes
d’entraînement de votre machine à coudre
(consultez le manuel de votre machine pour de
plus amples détails).
Retirez le pied-de-biche
et son support.
Fixez un pied à repriser/à
broder (accessoire supplémentaire pour
certains modèles de machines).
Sélectionnez
le point droit.
Déplacez les couches de tissu
ensemble à la main au fur et à mesure que
vous cousez.
Pour plus d’informations sur la
couture en piqué libre, consultez cette vidéo.
8
POINT DROIT
Peinture à
l'aiguille
La peinture à l'aiguille est un type de couture
en piqué libre.
Plusieurs couleurs de fil
peuvent être superposées de manière à créer
des images colorées.
Pour régler la machine
sur peinture à l'aiguille, il faut d’abord
désengager ou couvrir les griffes
d’entraînement de votre machine à coudre
(consultez le manuel de votre machine pour de
plus amples détails).
Retirez le pied-de-biche
et son support.
Fixez un pied à repriser/à
broder (accessoire supplémentaire pour
certains modèles de machines).
Sélectionnez
le point droit. Placez un stabilisateur ou un
54 of 81