Sony ACE30A Operating Instructions - Page 2

Utilisation, Utilisation de votre adaptateur, secteur à l'étranger, Précautions, Spécifications,

Page 2 highlights

Français AVERTISSEMENT Afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. "INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS" "DANGER: POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, SUIVEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS" "Pour raccorder cet appareil dans un pays autre que le pays pour lequel il a été conçu, utilisez un adaptateur correct pour la prise murale à utiliser". Utilisation 2 vers une prise murale (secteur) 1 vers la prise d'entrée d'alimentation CC Polarité de prise 6 pi. 6 po. (2 m) Remarque sur la fiche CC de l'adaptateur secteur Cet adaptateur secteur utilise une prise à polarité unifiée (répondant à la norme EIAJ). L'appareil pourra être endommagé si vous tentez de raccorder cet adaptateur à une prise d'entrée d'alimentation CC ne portant pas ce symbole ou portant un autre différent. Si la prise de votre équipement audio ne correspond pas à votre adaptateur secteur, contactez votre revendeur. Symbole de la prise à polarité unifiée Diamètre de la prise CC AC-E15A ø3/32 po. (ø2,35 mm) AC-E30A ø3/32 po. (ø2,35 mm) AC-E45A ø3/16 po. (ø4,0 mm) AC-E60A ø3/16 po. (ø4,0 mm) AC-E90A ø7/32 po. (ø4,75 mm) Utilisation de votre adaptateur secteur à l'étranger Il vous est possible d'utiliser votre adaptateur secteur dans n'importe quel pays ou région utilisant du courant 100 V à 240 V AC, 50/60 Hz, en utilisant l'adaptateur correspondant. Si le pays étranger où vous vous trouvez utilise des prises de formes différentes, utilisez un adaptateur correspondant. Veuillez consulter votre agence de voyage la plus proche pour connaître le type d'adaptateur de prise dont vous aurez besoin lors de vos voyages. Précautions Installation Ne placez pas l'adaptateur secteur dans un endroit : • sujet à de très hautes températures (par exemple dans une voiture dont les vitres sont fermées) • sujet aux rayons directs du soleil ou près d'une source de chaleur • sujet à des vibrations ou à des chocs mécaniques • exposé à un champ magnétique (par exemple, près d'un aimant, d'un haut-parleur ou d'un téléviseur) • sujet à de la poussière en excès. Opération • Assurez-vous que la tension et le type de courant de l'équipement correspond bien à celui de la prise. • Par mesure de sécurité, si le courant d'entrée n'est pas correct, l'appareil sera automatiquement mis hors tension. • Ne raccordez pas cet appareil à une radio ou à un équipement doté d'un tuner radio. Cette connexion risque de provoquer du bruit ou des interférences. • N'utilisez pas l'appareil près d'un téléviseur, d'une radio ou d'un équipement doté d'un tuner radio. Si vous placez ce type d'équipement trop près de l'appareil, il est possible qu'un phénomène de bruit ou d'interférences se produise. • Afin d'éviter d'endommager l'appareil, assurezvous de ne pas faire tomber et de ne pas choquer ou cogner l'appareil. • Après utilisation, débranchez l'appareil de la prise murale et de l'équipement. • Débranchez l'adaptateur secteur de la prise en le tirant par la fiche. Ne tirez jamais sur le câble. • Pour éviter tout risque de court-circuit, ne laissez pas les broches de l'appareil ou du connecteur entrer en contact avec un objet métallique. Nettoyage • Nettoyez l'appareil en utilisant un chiffon doux et sec. Si l'appareil est très sale, nettoyez-le avec un chiffon doux légèrement humidifié à l'aide d'une solution détergente douce et terminez le nettoyage avec un chiffon sec et doux. • N'utilisez aucun solvant tel que de l'alcool, du diluant ou de la benzine qui risquerait de ternir la finition de l'appareil. • Si vous utilisez un nettoyant chimique, respectez les instructions d'utilisation fournies avec le produit. • Si l'appareil reçoit des éclaboussures de solvants tels que des insecticides, ou reste en contact pendant une période prolongée avec du caoutchouc ou du vinyle, la finition de l'appareil pourra être abîmée. Spécifications Tension d'entrée 100 - 240 V AC, 50/60 Hz Tension de sortie AC-E15A CC 1,5 V AC-E30A CC 3,0 V AC-E45A CC 4,5 V AC-E60A CC 6,0 V AC-E90A CC 9,0 V Courant de sortie moyen 1,000mA Consommation électrique AC-E15A 3,8 W AC-E30A 6,0 W AC-E45A 7,5 W AC-E60A 9,0 W AC-E90A 15,0 W Dimensions Environ 1 5/8 × 13/16 × 3 5/8 po. (Environ 40 × 20 × 90 mm) (l/h/p) Poids Environ 3,46 on. (108 g) La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans préavis.

  • 1
  • 2

Utilisation
Polarité de prise
6 pi. 6 po. (2 m)
1
vers la prise d’entrée
d’alimentation CC
2
vers une prise
murale (secteur)
Remarque sur la fiche CC de l’adaptateur secteur
Cet adaptateur secteur utilise une prise à polarité
unifiée (répondant à la norme EIAJ). L’appareil pourra
être endommagé si vous tentez de raccorder cet
adaptateur à une prise d’entrée d’alimentation CC ne
portant pas ce symbole ou portant un autre différent.
Si la prise de votre équipement audio ne correspond
pas à votre adaptateur secteur, contactez votre
revendeur.
Symbole de la prise à polarité unifiée
Diamètre de la prise CC
Utilisation de votre adaptateur
secteur à l’étranger
Il vous est possible d’utiliser votre adaptateur secteur
dans n’importe quel pays ou région utilisant du
courant 100 V à 240 V AC, 50/60 Hz, en utilisant
l’adaptateur correspondant. Si le pays étranger où
vous vous trouvez utilise des prises de formes
différentes, utilisez un adaptateur correspondant.
Veuillez consulter votre agence de voyage la plus
proche pour connaître le type d’adaptateur de prise
dont vous aurez besoin lors de vos voyages.
Précautions
Installation
Ne placez pas l’adaptateur secteur dans un endroit :
• sujet à de très hautes températures
(par exemple dans une voiture dont les vitres sont
fermées)
• sujet aux rayons directs du soleil ou près d’une
source de chaleur
• sujet à des vibrations ou à des chocs mécaniques
• exposé à un champ magnétique
(par exemple, près d’un aimant, d’un haut-parleur
ou d’un téléviseur)
• sujet à de la poussière en excès.
Opération
• Assurez-vous que la tension et le type de courant de
l’équipement correspond bien à celui de la prise.
• Par mesure de sécurité, si le courant d’entrée n’est
pas correct, l’appareil sera automatiquement mis
hors tension.
• Ne raccordez pas cet appareil à une radio ou à un
équipement doté d’un tuner radio. Cette connexion
risque de provoquer du bruit ou des interférences.
• N’utilisez pas l’appareil près d’un téléviseur, d’une
radio ou d’un équipement doté d’un tuner radio. Si
vous placez ce type d’équipement trop près de
l’appareil, il est possible qu’un phénomène de bruit
ou d’interférences se produise.
• Afin d’éviter d’endommager l’appareil, assurez-
vous de ne pas faire tomber et de ne pas choquer ou
cogner l’appareil.
• Après utilisation, débranchez l’appareil de la prise
murale et de l’équipement.
• Débranchez l’adaptateur secteur de la prise en le
tirant par la fiche. Ne tirez jamais sur le câble.
• Pour éviter tout risque de court-circuit, ne laissez
pas les broches de l’appareil ou du connecteur entrer
en contact avec un objet métallique.
AC-E15A
ø
3
/
32
po. (ø2,35
mm)
AC-E30A
ø
3
/
32
po. (ø2,35
mm)
AC-E45A
ø
3
/
16
po. (ø4,0
mm)
AC-E60A
ø
3
/
16
po. (ø4,0
mm)
AC-E90A
ø
7
/
32
po. (ø4,75
mm)
Nettoyage
• Nettoyez l’appareil en utilisant un chiffon doux et
sec. Si l’appareil est très sale, nettoyez-le avec un
chiffon doux légèrement humidifié à l’aide d’une
solution détergente douce et terminez le nettoyage
avec un chiffon sec et doux.
• N’utilisez aucun solvant tel que de l’alcool, du
diluant ou de la benzine qui risquerait de ternir la
finition de l’appareil.
• Si vous utilisez un nettoyant chimique, respectez les
instructions d’utilisation fournies avec le produit.
• Si l’appareil reçoit des éclaboussures de solvants tels
que des insecticides, ou reste en contact pendant une
période prolongée avec du caoutchouc ou du vinyle,
la finition de l’appareil pourra être abîmée.
Spécifications
Tension d’entrée
100 – 240 V AC, 50/60 Hz
Tension de sortie
AC-E15A
CC 1,5 V
AC-E30A
CC 3,0 V
AC-E45A
CC 4,5 V
AC-E60A
CC 6,0 V
AC-E90A
CC 9,0 V
Courant de sortie moyen
1,000mA
Consommation électrique
AC-E15A
3,8 W
AC-E30A
6,0 W
AC-E45A
7,5 W
AC-E60A
9,0 W
AC-E90A
15,0 W
Dimensions
Environ 1
5
/
8
×
13
/
16
×
3
5
/
8
po.
(Environ 40
×
20
×
90 mm)
(l/h/p)
Poids
Environ 3,46 on. (108 g)
La conception et les spécifications sont sujettes à
modifications sans préavis.
Français
AVERTISSEMENT
Afin d’éviter tout risque d’incendie ou
d’électrocution, n’exposez pas cet appareil
à la pluie ou à l’humidité.
“INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS”
“DANGER: POUR RÉDUIRE LE RISQUE
D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, SUIVEZ
ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS”
“Pour raccorder cet appareil dans un pays autre que le
pays pour lequel il a été conçu, utilisez un adaptateur
correct pour la prise murale à utiliser”.