Sony CDX-F5710 Operating Instructions - Page 35

Dépannage

Page 35 highlights

AM Plage de syntonisation : 530 à 1 710 kHz Borne d'antenne : connecteur d'antenne externe Fréquence intermédiaire : 10,7 MHz/450 kHz Sensibilité : 30 µV Amplificateur de puissance Sorties : sorties de haut-parleurs (connecteurs de sécurité) Impédance des haut-parleurs : 4 à 8 ohms Puissance de sortie maximale : 52 W × 4 (à 4 ohms) Généralités Sorties : Borne de sortie audio (avant/arrière) Borne de sortie de caisson de graves (mono) Borne de commande de relais d'antenne électrique Borne de commande d'amplificateur de puissance Entrées : Borne de commande ATT téléphone Fil de commande de l'éclairage Borne d'entrée de commande BUS Borne d'entrée audio BUS/AUX IN Borne d'entrée de télécommande Borne d'entrée de l'antenne Commandes de tonalité : Graves : ± 10 dB à 62 Hz Aiguës : ± 10 dB à 16 kHz Intensité sonore : + 8 dB à 100 Hz + 2 dB à 10 kHz Alimentation requise : batterie de véhicule 12 V CC (masse négative) Dimensions : environ 178 × 50 × 177 mm (7 1/8 × 2 × 7 po) (l/h/p) Dimensions du support : environ 182 × 53 × 161 mm (7 1/4 × 2 1/8 × 6 3/8 po) (l/h/p) Poids : environ 1,2 kg (2 lb 10 oz) Accessoires fournis : Mini-télécommande : RM-X153 Composants destinés à l'installation et aux raccordements (1 jeu) Étui pour la façade (1) Accessoires de commande/équipement en option : Satellite de commande : RM-X4S Câble BUS (fourni avec un cordon à fiche RCA): RC-61 (1 m), RC-62 (2 m) Changeur CD (10 disques) : CDX-757MX Changeur CD (6 disques) : CDX-T69 Changeur MD (6 disques) : MDX-66XLP Récepteur radio par satellite XM : XT-XM1 Sélecteur de source : XA-C30 Sélecteur AUX-IN : XA-300 Brevets américains et internationaux sous licence de Dolby Laboratories. Remarque Cet appareil ne doit pas être branché à un préamplificateur numérique ni à un égaliseur compatible avec le système Sony BUS. La conception et les caractéristiques techniques sont sujettes à modification sans préavis. • De la soudure sans plomb est utilisée pour le soudage de certaines pièces. (plus de 80 %) • Aucun retardateur de flamme halogéné n'est utilisé dans certaines cartes à circuits imprimés. • Aucun retardateur de flamme halogéné n'est utilisé dans la composition des coques. • Du polystyrène expansé pour cales d'emballage n'est pas utilisé dans l'emballage. Dépannage La liste de contrôles suivante vous aidera à remédier aux problèmes que vous pourriez rencontrer avec cet appareil. Avant de passer en revue la liste de contrôles ci-dessous, vérifiez les procédures de raccordement et d'utilisation. Généralités L'appareil n'est pas alimenté. • Vérifiez le raccordement. Si tout est en ordre, vérifiez le fusible. • Si l'appareil est mis hors tension et que l'affichage disparaît, il est alors impossible de commander l'appareil avec la télécommande. t Mettez l'appareil sous tension. L'antenne électrique ne se déploie pas. L'antenne électrique ne dispose pas d'un boîtier de relais. Aucun son n'est émis. • Le volume est trop faible. • La fonction ATT est activée ou la fonction ATT téléphone (lorsque le câble d'interface d'un téléphone de voiture est raccordé au fil ATT) est activée. • La position de la commande de balance avant/arrière (FAD) n'est pas réglée pour un système à 2 hautparleurs. • Le changeur CD n'est pas compatible avec le format de disque (MP3/CD ATRAC). t Lecture avec un changeur CD compatible MP3 de Sony ou cet appareil. Aucun bip n'est émis. • Le bip est désactivé (page 11). • Un amplificateur de puissance en option est raccordé et vous n'utilisez pas l'amplificateur intégré. Le contenu de la mémoire a été effacé. • La touche RESET a été enfoncée. t Recommencez la procédure d'enregistrement dans la mémoire. • Le câble d'alimentation ou la batterie a été déconnecté. • Le câble d'alimentation n'est pas raccordé correctement. Suite à la page suivante t 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

17
AM
Plage de syntonisation :
530 à 1 710 kHz
Borne d’antenne :
connecteur d’antenne externe
Fréquence intermédiaire :
10,7 MHz/450 kHz
Sensibilité :
30 μV
Amplificateur de puissance
Sorties :
sorties de haut-parleurs (connecteurs de
sécurité)
Impédance des haut-parleurs :
4 à 8 ohms
Puissance de sortie maximale :
52 W
×
4 (à 4 ohms)
Généralités
Sorties :
Borne de sortie audio (avant/arrière)
Borne de sortie de caisson de graves (mono)
Borne de commande de relais d’antenne électrique
Borne de commande d’amplificateur de puissance
Entrées :
Borne de commande ATT téléphone
Fil de commande de l’éclairage
Borne d’entrée de commande BUS
Borne d’entrée audio BUS/AUX IN
Borne d’entrée de télécommande
Borne d’entrée de l’antenne
Commandes de tonalité :
Graves : ± 10 dB à 62 Hz
Aiguës : ± 10 dB à 16 kHz
Intensité sonore :
+ 8 dB à 100 Hz
+ 2 dB à 10 kHz
Alimentation requise :
batterie de véhicule 12 V CC
(masse négative)
Dimensions :
environ 178
×
50
×
177 mm (7
1
/
8
×
2
×
7
po) (l/h/p)
Dimensions du support :
environ 182
×
53
×
161 mm
(7
1
/
4
×
2
1
/
8
×
6
3
/
8
po) (l/h/p)
Poids :
environ 1,2 kg (2 lb 10 oz)
Accessoires fournis :
Mini-télécommande : RM-X153
Composants destinés à l’installation et aux
raccordements (1 jeu)
Étui pour la façade (1)
Accessoires de commande/équipement en option :
Satellite de commande : RM-X4S
Câble BUS (fourni avec un cordon à fiche RCA):
RC-61 (1 m), RC-62 (2 m)
Changeur CD (10 disques) : CDX-757MX
Changeur CD (6 disques) : CDX-T69
Changeur MD (6 disques) : MDX-66XLP
Récepteur radio par satellite XM : XT-XM1
Sélecteur de source : XA-C30
Sélecteur AUX-IN : XA-300
Remarque
Cet appareil ne doit pas être branché à un
préamplificateur numérique ni à un égaliseur
compatible avec le système Sony BUS.
La conception et les caractéristiques techniques sont
sujettes à modification sans préavis.
Dépannage
La liste de contrôles suivante vous aidera à remédier
aux problèmes que vous pourriez rencontrer avec cet
appareil.
Avant de passer en revue la liste de contrôles
ci-dessous, vérifiez les procédures de raccordement
et d’utilisation.
Brevets américains et internationaux sous licence
de Dolby Laboratories.
Généralités
L’appareil n’est pas alimenté.
• Vérifiez le raccordement. Si tout est en ordre, vérifiez
le fusible.
• Si l’appareil est mis hors tension et que l’affichage
disparaît, il est alors impossible de commander
l’appareil avec la télécommande.
t
Mettez l’appareil sous tension.
L’antenne électrique ne se déploie pas.
L’antenne électrique ne dispose pas d’un boîtier de
relais.
Aucun son n’est émis.
• Le volume est trop faible.
• La fonction ATT est activée ou la fonction ATT
téléphone (lorsque le câble d’interface d’un
téléphone de voiture est raccordé au fil ATT) est
activée.
• La position de la commande de balance avant/arrière
(FAD) n’est pas réglée pour un système à 2 haut-
parleurs.
• Le changeur CD n’est pas compatible avec le format
de disque (MP3/CD ATRAC).
t
Lecture avec un changeur CD compatible MP3 de
Sony ou cet appareil.
Aucun bip n’est émis.
• Le bip est désactivé (page 11).
• Un amplificateur de puissance en option est raccordé
et vous n’utilisez pas l’amplificateur intégré.
Le contenu de la mémoire a été effacé.
• La touche RESET a été enfoncée.
t
Recommencez la procédure d’enregistrement
dans la mémoire.
• Le câble d’alimentation ou la batterie a été
déconnecté.
• Le câble d’alimentation n’est pas raccordé
correctement.
Suite à la page suivante
t
De la soudure sans plomb est utilisée pour le
soudage de certaines pièces. (plus de 80 %)
Aucun retardateur de flamme halogéné n’est
utilisé dans certaines cartes à circuits imprimés.
Aucun retardateur de flamme halogéné n’est
utilisé dans la composition des coques.
Du polystyrène expansé pour cales d’emballage
n’est pas utilisé dans l’emballage.