2
Fest veggmonteringsfestet (følger med
LCD-displayet eller LCD-skjermen) bak på
LCD-displayet eller LCD-skjermen (for å gjøre den
parallell med veggen).
3
Fest veggmonteringsjusteringen med de fire
medfølgende skruene.
Se "Skrueplassering" i tabellen.
4
Fest veggmonteringsbraketten (medfølger ikke) til
veggmonteringsjusteringen.
Se "Plassering av veggmonteringsbrakett" i
tabellen.
Når LCD-displayet eller LCD-skjermen plasseres
vertikalt, må Sony-logoen plasseres i topp-
posisjonen.
Før LCD-displayet eller LCD-skjermen
innstilles
Ta hensyn til følgende når du innstiller
LCD-displayet eller LCD-skjermen:
•
Koble fra alle kabler når du bærer LCD-displayet
eller LCD-skjermen.
•
Bær LCD-displayet eller LCD-skjermen med et
passende antall personer, større LCD-displayer
eller LCD-skjermer krever to eller flere personer
(tre eller flere personer for FW-85BZ40L /
FW-85BZ35L / FW-85BZ30L).
•
Korrigering av hendenes plassering når
LCD-displayet eller LCD-skjermen bæres, er svært
viktig for sikkerhet og for å unngå skader.
FW-85BZ40L / FW-85BZ35L / FW-85BZ30L
FW-75BZ40L / FW-75BZ35L / FW-75BZ30L /
FW-65BZ40L / FW-65BZ35L / FW-65BZ30L /
FW-55BZ40L / FW-55BZ35L / FW-55BZ30L /
FW-50BZ30L / FW-43BZ30L
Spesifikasjoner
Mål (ca.) (b × h × d) (mm)
WA(L):
30 × 635 × 10
WA(S):
30 × 415 × 10
Vekt (ca.) (g)
WA(L):
420
WA(S):
280
Merknader
•
Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel.
Polski
Należy przeczytać niniejsze instrukcje dotyczące
bezpieczeństwa w celu zapewnienia własnego
bezpieczeństwa i uniknięcia szkód materialnych.
Przed użyciem regulatora ściennego
Regulator montażu naściennego służy do
korygowania przesunięcia uchwytu ściennego w
stosunku do środkowego położenia ekranu
A
.
Przed skorzystaniem z tego regulatora ściennego
należy rozważyć, czy jest on potrzebny. Jego
zastosowanie nie jest konieczne, jeśli nie ma
potrzeby ustawienia uchwytu ściennego na środku
ekranu.
Montaż z użyciem uchwytu ściennego
Wyświetlacz LCD lub monitor LCD można
zamocować na ścianie z użyciem uchwytu
ściennego (nie należy do wyposażenia). Niektóre
większe wyświetlacze LCD lub monitory LCD mogą
wymagać zdemontowania podstawy blatu; należy
zapoznać się z instrukcjami dostarczonymi z
wyświetlaczem LCD lub monitorem LCD.
Zakładanie regulatora ściennego
Uwaga
•
W przypadku stosowania wkrętarki ustaw
moment dokręcenia na ok.1,5 N·m {15 kgf·cm}.
•
Przechować niezużyte elementy w bezpiecznym
miejscu w celu ich użycia w przyszłości. Należy
zachować tę instrukcję w celu wykorzystania w
przyszłości.
Wielkość
ekranu (cale)
Lokalizacja
śruby
Lokalizacja
uchwytu
ściennego
43
A
2
50
B
55
C
3
65
E
75
F
85
G
4
Lokalizacja śruby
Podczas instalowania regulatora ściennego na
wyświetlaczu LCD lub monitorze LCD.
Instalacja:
Zapoznaj się z przewodnikiem ustawień
dołączonym do wyświetlacza LCD lub monitora
LCD wraz z niniejszą instrukcją.
1
Odkręć śruby z tylnego panelu wyświetlacza LCD
lub monitora LCD.
Uwaga
•
W przypadku osób korzystających z wyświetlacza
LCD lub monitora LCD z ekranem o rozmiarze
55/65/75/85. Zachowaj te śruby w celu
zamocowania regulatora ściennego w kroku
3
.
2
Przymocuj uchwyt ścienny (dostarczony z
wyświetlaczem LCD lub monitorem LCD) z tyłu
wyświetlacza LCD lub monitora LCD (aby ustawić
go równolegle do ściany).
3
Przymocuj regulator ścienny za pomocą czterech
dostarczonych śrub.
Patrz sekcja „Lokalizacja śruby” w tabeli.
4
Przymocuj uchwyt ścienny (nie należy do
wyposażenia) do regulatora ściennego.
Patrz sekcja „Lokalizacja uchwytu ściennego” w
tabeli.
W przypadku ustawiania wyświetlacza LCD lub
monitora LCD w pionie logo Sony musi znajdować
się u góry.
Przed ustawieniem wyświetlacza LCD lub
monitora LCD
Podczas ustawiania wyświetlacza LCD lub
monitora LCD należy zwrócić uwagę na
następujące kwestie:
•
Na czas przenoszenia wyświetlacza LCD lub
monitora LCD należy odłączyć wszystkie kable.
•
Wyświetlacz LCD lub monitor LCD należy
przenosić w odpowiednią liczbę osób; większe
wyświetlacze LCD lub monitory LCD wymagają
udziału dwóch lub więcej osób (trzech lub więcej
w przypadku modelu FW-85BZ40L /
FW-85BZ35L / FW-85BZ30L).
•
Prawidłowe ułożenie rąk podczas przenoszenia
wyświetlacza LCD lub monitora LCD jest bardzo
ważne dla bezpieczeństwa i uniknięcia
uszkodzeń.
FW-85BZ40L / FW-85BZ35L / FW-85BZ30L
FW-75BZ40L / FW-75BZ35L / FW-75BZ30L /
FW-65BZ40L / FW-65BZ35L / FW-65BZ30L /
FW-55BZ40L / FW-55BZ35L / FW-55BZ30L /
FW-50BZ30L / FW-43BZ30L
Dane techniczne
Wymiary (przybliżone) (szer. × wys .× gł.)
(mm)
WA(L):
30 × 635 × 10
WA(S):
30 × 415 × 10
Waga (przybliżona) (g)
WA(L):
420
WA(S):
280
Uwaga
•
Projekt i dane techniczne mogą zostać zmienione
bez powiadomienia.
Ελληνικά
Διαβάστε αυτές τις οδηγίες ασφαλείας για
λόγους προσωπικής ασφάλειας και για την
αποτροπή υλικών ζημιών.
Πριν από τη χρήση του Προσαρμογέα
Επιτοίχιας Τοποθέτησης
Ο Προσαρμογέας Επιτοίχιας Τοποθέτησης
διορθώνει τη μετατόπιση της θέσης της
Επιτοίχιας Βάσης στην κεντρική θέση της οθόνης
A
. Αποφασίστε αν χρειάζεται να
χρησιμοποιήσετε αυτόν τον Προσαρμογέα
Επιτοίχιας Τοποθέτησης. Αν δεν χρειάζεται να
τοποθετήσετε την Επιτοίχια Βάση στο κέντρο της
οθόνης, δεν χρειάζεται να τον χρησιμοποιήσετε.
Χρήση Επιτοίχιας Βάσης
Η Οθόνη LCD μπορεί να στηριχθεί σε τοίχο
χρησιμοποιώντας κατάλληλη Επιτοίχια Βάση
(δεν παρέχεται). Για ορισμένες Οθόνες LCD
μεγαλύτερου μεγέθους μπορεί να απαιτείται η
αφαίρεση της Βάσης Επιτραπέζιας
Τοποθέτησης. Ανατρέξτε στις οδηγίες που
παρέχονται με την Οθόνη LCD.
Εγκατάσταση του Προσαρμογέα Επιτοίχιας
Τοποθέτησης
Σημείωση
•
Αν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικό κατσαβίδι,
ρυθμίστε τη ροπή περίπου στο 1,5 N·m
{15 kgf·cm}.
•
Φροντίστε να φυλάξετε τα εξαρτήματα που
δεν χρησιμοποιήσατε σε ασφαλές μέρος για
μελλοντική χρήση. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο
οδηγιών για μελλοντική χρήση.
Μέγεθος
οθόνης
(Ίντσες)
Θέση βίδας
Θέση
Επιτοίχιας
Βάσης
43
A
2
50
B
55
C
3
65
E
75
F
85
G
4
Θέση βίδας
Κατά την εγκατάσταση του Προσαρμογέα
Επιτοίχιας Τοποθέτησης στην Οθόνη LCD.
Εγκατάσταση:
Ανατρέξτε στον Οδηγό εγκατάστασης που
παρέχεται με την Οθόνη LCD μαζί με αυτό το
εγχειρίδιο.
1
Αφαιρέστε τις βίδες από το πίσω μέρος της
Οθόνης LCD.
Σημείωση
•
Για τον χρήστη μεγέθους οθόνης LCD
55/65/75/85. Φυλάξτε αυτές τις βίδες για τη
στερέωση αυτού του Προσαρμογέα Επιτοίχιας
Τοποθέτησης στο βήμα
3
.
2
Συνδέστε το Εξάρτημα Επιτοίχιας Βάσης
(παρέχεται με την Οθόνη LCD) στο πίσω μέρος
της Οθόνης LCD (για να είναι παράλληλα με τον
τοίχο).
3
Συνδέστε τον Προσαρμογέα Επιτοίχιας
Τοποθέτησης χρησιμοποιώντας τις τέσσερις
παρεχόμενες βίδες.
Ανατρέξτε στη "Θέση βίδας" στον πίνακα.
4
Συνδέστε την Επιτοίχια Βάση (δεν παρέχεται)
στον Προσαρμογέα Επιτοίχιας Τοποθέτησης.
Ανατρέξτε στη "Θέση Επιτοίχιας Βάσης" στον
πίνακα.
Κατά την τοποθέτηση της Οθόνης LCD σε
κατακόρυφο προσανατολισμό, το λογότυπο της
Sony πρέπει να βρίσκεται στο πάνω μέρος.
Πριν από την εγκατάσταση της Οθόνης
LCD
Λάβετε υπόψη τα εξής κατά την εγκατάσταση
της Οθόνης LCD:
•
Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια όταν
μεταφέρετε την Οθόνη LCD.
•
Η Οθόνη LCD πρέπει να μεταφέρεται από τον
κατάλληλο αριθμό ατόμων. Οι Οθόνες LCD
μεγαλύτερου μεγέθους απαιτούν δύο ή
περισσότερα άτομα (τρία ή περισσότερα
άτομα για τις FW-85BZ40L / FW-85BZ35L /
FW-85BZ30L).
•
Η σωστή τοποθέτηση των χεριών κατά τη
μεταφορά της Οθόνης LCD είναι πολύ
σημαντική για την ασφάλεια και την αποφυγή
πρόκλησης ζημιάς.
FW-85BZ40L / FW-85BZ35L / FW-85BZ30L
FW-75BZ40L / FW-75BZ35L / FW-75BZ30L /
FW-65BZ40L / FW-65BZ35L / FW-65BZ30L /
FW-55BZ40L / FW-55BZ35L / FW-55BZ30L /
FW-50BZ30L / FW-43BZ30L
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Διαστάσεις (Περίπου) (π × υ × β) (mm)
WA(L):
30 × 635 × 10
WA(S):
30 × 415 × 10
Βάρος (Περίπου) (g)
WA(L):
420
WA(S):
280
Σημείωση
•
O σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά
υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.
Türkçe
Kişisel güvenliğinizi sağlamak ve maddi hasarı
önlemek için lütfen bu güvenlik talimatlarını
okuyun.
Duvar Askı Ayarlayıcı Kullanmadan Önce
Bu Duvar Askı Ayarlayıcı, Duvar Askı Aparatın
konumunun ofsetini
A
ekranının orta konumuna
düzeltir. Lütfen bu Duvar Askı Ayarlayıcıyı
kullanmadan önce kullanıp kullanmamanız
gerektiğini düşünün. Duvar Askı Aparatını ekranın
ortasına koymanız gerekmiyorsa bunu kullanmanız
da gerekmez.
Duvar Askı Aparatı Kullanımı
LCD Ekran veya LCD Monitör, bir Duvar Askı Aparatı
(ürünle birlikte verilmez) kullanılarak duvara monte
edilebilir. Daha büyük boyutlu bazı LCD Ekranlar
veya LCD Monitörler, Masaüstü Standının
çıkarılmasını gerektirebilir; LCD Ekran veya LCD
Monitör ile birlikte verilen talimatlara bakın.
Duvar Askı Ayarlayıcının Ayarlanması
Not
•
Elektrikli tornavida kullanıyorsanız, torku yaklaşık
1,5 N·m {15 kgf·cm} olarak ayarlayın.
•
Kullanılmayan parçaları daha sonra kullanmak
için güvenli bir yerde depolayın. Bu kılavuzu daha
sonra başvurmak için saklayın.
Ekran Boyutu
(İnç)
Vida konumu
Duvar Askı
Aparatı
konumu
43
A
2
50
B
55
C
3
65
E
75
F
85
G
4
Vida konumu
LCD Ekran veya LCD Monitöre Duvar Askı
Ayarlayıcıyı monte ederken.
Montaj:
Lütfen bu kılavuzla, LCD Ekran veya LCD Monitör ile
birlikte verilen Kurulum Kılavuzuna bakın.
1
Vidaları LCD Ekran veya LCD Monitörünün
arkasından sökün.
Not
•
55/65/75/85 ekran boyutlu LCD Ekran veya LCD
Monitör kullanıcısı için. Lütfen adım
3
’te bu
Duvar Askı Ayarlayıcıyı sabitlemek için bu vidaları
saklayın.
2
Duvar Askı Aparatını (LCD ekran veya LCD Monitör
ile birlikte verilir) LCD Ekran veya LCD Monitörün
arkasına takın (duvarla paralel hale getirmek için).
3
Ürünle birlikte verilen dört vidayı kullanarak Duvar
Askı Ayarlayıcıyı takın.
Tablodaki “Vida konumu”na bakın.
4
Duvar Askı Aparatını (ürünle verilmez) Duvar Askı
Ayarlayıcıya tutturun.
Tablodaki “Duvar Askı Aparatı konumu”na bakın.
LCD Ekran veya LCD Monitörü dikey olarak
konumlandırırken Sony logo işareti üst konuma
ayarlanmalıdır.
LCD Ekran veya LCD Monitörün kurulumunu
yapmadan önce
LCD Ekran veya LCD Monitörün kurulumunu
yaparken aşağıdakileri dikkate aldığınızdan emin
olun:
•
LCD Ekran veya LCD Monitörü taşırken tüm
kabloları ayırın.
•
LCD Ekranı veya LCD Monitörü yeterli sayıda
kişiyle taşıyın; daha büyük boyutlu LCD Ekranlar
veya LCD Monitörlerin taşınması, iki veya daha
fazla kişi gerektirir (FW-85BZ40L / FW-85BZ35L /
FW-85BZ30L için üç veya daha fazla kişi).
•
LCD Ekran veya LCD Monitörü taşırken ellerin
doğru yerleştirilmesi, güvenlik ve hasar
görmemesi açısından çok önemlidir.
FW-85BZ40L / FW-85BZ35L / FW-85BZ30L
FW-75BZ40L / FW-75BZ35L / FW-75BZ30L /
FW-65BZ40L / FW-65BZ35L / FW-65BZ30L /
FW-55BZ40L / FW-55BZ35L / FW-55BZ30L /
FW-50BZ30L / FW-43BZ30L
Spesifikasyonlar
Boyutlar (yakl.) (g × y × d) (mm)
WA(L):
30 × 635 × 10
WA(S):
30 × 415 × 10
Ağırlık (yakl.) (g)
WA(L):
420
WA(S):
280
Not
•
Tasarım ve spesifikasyonlarda bilgi vermeksizin
değişiklik yapılabilir.
Русский
Прочитайте эти инструкции по технике
безопасности, чтобы обеспечить личную
безопасность и предотвратить повреждение
имущества.
Перед использованием регулировочного
приспособления для настенной
установки
Данное регулировочное приспособление для
настенной установки корректирует смещение
положения кронштейна для настенной
установки относительно центрального
положения экрана
A
. Перед установкой
определите, есть ли необходимость в данном
регулировочном приспособлении. Если
крепление кронштейна для настенной
установки к центральной части экрана не
требуется, данное регулировочное
приспособление не понадобится.
Использование кронштейна для настенной
установки
ЖК Дисплей или ЖК Монитор можно установить
на стене с помощью соответствующего
кронштейна для настенной установки (не входит
в комплект). В процессе установки ЖК Дисплея
или ЖК Монитора больших размеров может
возникнуть необходимость отсоединить
настольную подставку; см. инструкции, входящие
в комплект ЖК Дисплея или ЖК Монитора.
Установка регулировочного приспособления
для настенной установки
Примечание
•
При использовании электрической
отвертки задайте момент затяжки, равный
приблизительно 1,5 Н·м {15 кгс·см}.
•
Храните неиспользованные детали в надежном
месте, чтобы в будущем их можно было
использовать. Сохраните это руководство для
обращения к нему в дальнейшем.
Размер
экрана
(дюймов)
Расположение
винтов
Расположение
кронштейна
для настенной
установки
43
A
2
50
B
55
C
3
65
E
75
F
85
G
4
Расположение винтов
В процессе установки регулировочного
приспособления для настенной установки на ЖК
Дисплей или ЖК Монитор.
Установка:
См. руководство по установке, включенное в
комплект ЖК Дисплея или ЖК Монитора вместе с
настоящим руководством.
1
Извлеките винты из задней панели ЖК Дисплея
или ЖК Монитора.
Примечание
•
Для пользователей ЖК Дисплеев или ЖК
Мониторов с размером экрана 55/65/75/85
дюймов. Сохраните винты для фиксации
регулировочного приспособления для
настенной установки на этапе
3
.
2
Прикрепите детали кронштейна для настенной
установки (поставляемые вместе с ЖК Дисплеем
или ЖК Монитором) к задней панели ЖК Дисплея
или ЖК Монитора (параллельно стене).
3
Прикрепите регулировочное приспособление с
помощью четырех входящих в комплект винтов.
См. раздел “Расположение винтов” в таблице.
4
Прикрепите кронштейн для настенной установки
(не входит в комплект) к регулировочному
приспособлению.
См. раздел “Расположение кронштейна для
настенной установки” в таблице.
Когда ЖК Дисплей или ЖК Монитор установлен
вертикально, логотип Sony должен быть
направлен вверх.
Перед установкой ЖК Дисплея или ЖК
Монитора
В процессе установки ЖК Дисплея или ЖК
Монитора следуйте приведенным указаниям:
•
Перед тем, как переносить ЖК Дисплей или ЖК
Монитор, отсоедините все кабели.
•
Для переноски ЖК Дисплея или ЖК Монитора
необходимо достаточное количество людей;
для переноски ЖК Дисплея или ЖК Монитора
больших размеров требуются два или более
человек (для моделей FW-85BZ40L /
FW-85BZ35L / FW-85BZ30L требуется три или
более человек).
•
В целях безопасности и во избежание
повреждения изделия крайне важно
правильно расположить руки в процессе
переноски ЖК Дисплея или ЖК Монитора.
FW-85BZ40L / FW-85BZ35L / FW-85BZ30L
FW-75BZ40L / FW-75BZ35L / FW-75BZ30L /
FW-65BZ40L / FW-65BZ35L / FW-65BZ30L /
FW-55BZ40L / FW-55BZ35L / FW-55BZ30L /
FW-50BZ30L / FW-43BZ30L
Технические характеристики
Размеры (прибл.) (ш × в × г) (мм)
WA(L):
30 × 635 × 10
WA(S):
30 × 415 × 10
Масса (прибл.) (г)
WA(L):
420
WA(S):
280
Примечание
•
Конструкция и технические характеристики
могут быть изменены без уведомления.
Укpaїнcькa
Щоб убезпечити власне життя й здоров’я та
запобігти пошкодженню майна, уважно
прочитайте ці інструкції з техніки безпеки.
Перш ніж починати користуватися
регулятором настінного кріплення
Регулятор настінного кріплення коригує зсув
кронштейна для настінного кріплення до
центрального положення екрана
A
. Перед
застосуванням подумайте, чи доцільне
використання цього регулятора настінного
кріплення. Якщо немає потреби встановлювати
кронштейн для настінного кріплення по центру
екрана, не використовуйте його.
Використання кронштейна для настінного
кріплення
РК екран або РК монітор можна встановити на
стіну за допомогою відповідного кронштейна для
настінного кріплення (не входить до комплекту
постачання). Для деяких РК екранів або РК
моніторів більшого розміру, можливо, потрібно
буде зняти настільну підпору; перегляньте додані
до РК екрана або РК монітора інструкції.
Налаштування регулятора настінного кріплення
Примітка
•
У разі використання електричної викрутки
задайте крутильний момент приблизно
1,5 Н·м {15 кгс·см}.
•
Обов’язково збережіть невикористані
компоненти в безпечному місці на випадок,
якщо вони знадобляться в майбутньому.
Збережіть цей посібник для використання в
майбутньому.
Розмір
екрана
(дюйми)
Розташування
гвинтів
Розташування
кронштейна
для настінного
кріплення
43
A
2
50
B
55
C
3
65
E
75
F
85
G
4
Розташування гвинтів
Під час встановлення регулятора настінного
кріплення на РК екран або РК монітор.
Встановлення:
Користуйтеся посібником із налаштування РК
екрана або РК монітора разом із цим посібником.
1
Викрутіть гвинти із задньої панелі РК екрана або
РК монітора.
Примітка
•
Для користувачів РК екранів або РК моніторів
із розміром екрана 55/65/75/85. Зберігайте ці
гвинти для кріплення регулятора настінного
кріплення у кроці
3
.
2
Прикріпіть настінне кріплення (додається до РК
екрана або РК монітора) до задньої панелі РК
екрана або РК монітора (щоб кріплення було
паралельне до стіни).
3
За допомогою чотирьох гвинтів, що додаються,
прикрутіть регулятор настінного кріплення.
Перегляньте розділ «Розташування гвинтів» у
таблиці.
4
Приєднайте кронштейн для настінного кріплення
(не входять до комплекту постачання) до
регулятора настінного кріплення.
Перегляньте розділ «Розташування кронштейна
для настінного кріплення» в таблиці.
Якщо РК екран або РК монітор розташовувати
вертикально, логотип Sony повинен перебувати у
верхній частині.
Перед налаштуванням РК екрана або РК
монітора
Під час налаштування РК екрана або РК монітора
обов'язково враховуйте таке:
•
Від'єднайте всі кабелі, коли переносите РК
екран або РК монітор.
•
Переносити РК екран або РК монітор повинна
відповідна кількість людей; для перенесення РК
екрана або РК монітора більшого розміру
потрібно двоє або більше людей (троє або
більше для моделей FW-85BZ40L /
FW-85BZ35L / FW-85BZ30L).
•
Правильне розташування рук під час
перенесення РК екрана або РК монітора є дуже
важливим для безпеки та запобігання
пошкодженню.
FW-85BZ40L / FW-85BZ35L / FW-85BZ30L
FW-75BZ40L / FW-75BZ35L / FW-75BZ30L /
FW-65BZ40L / FW-65BZ35L / FW-65BZ30L /
FW-55BZ40L / FW-55BZ35L / FW-55BZ30L /
FW-50BZ30L / FW-43BZ30L
Технічні характеристики
Розміри (прибл.) (ш × в × г) (мм)
WA(L):
30 × 635 × 10
WA(S):
30 × 415 × 10
Вага (прибл.) (г)
WA(L):
420
WA(S):
280
Примітка
•
Зовнішній вигляд і технічні характеристики
можуть бути змінені без попередження.
עברית
קרא את הוראות הבטיחות כדי להבטיח את בטיחותך
האישית וכדי למנוע נזק לרכוש.
לפני השימוש במתאם למתלה הקיר
מתאם למתלה קיר זה מתקן את היסט המיקום של מתלה
. עליך לשקול האם יש צורך
A
הקיר למרכז של מסך
להשתמש במתאם למתלה הקיר לפני השימוש. אם אין
צורך להתקין את מתלה הקיר במרכז המסך, אין צורך
להשתמש בו.
שימוש במתלה קיר
על קיר
LCD-
או מסך ה
LCD-
ניתן לתלות את צג ה
. ייתכן שעבור
)
לא כלול
(
באמצעות מתלה קיר מתאים
גדול יותר יהיה צורך להסיר את
LCD
או מסך
LCD
צג
המעמד השולחני, יש לעיין בהוראות המסופקות עם צג
.LCD-
או מסך ה
LCD-
ה
התקנת המתאם למתלה הקיר
הערה
•
אם נעשה שימוש במברג חשמלי, כוון את המומנט בערך
.}
קג"כ ס"מ
15{
ניוטון/מטר
1.5
•
הקפד לאחסן את החלקים שלא נעשה בהם שימוש
במקום בטוח, לשימוש עתידי. שמור על מדריך זה לעיון
בעתיד.
גודל מסך
)'
אינץ
(
מיקום בורג
מיקום מתלה
קיר
43
A
2
50
B
55
C
3
65
E
75
F
85
G
4
מיקום בורג
או
LCD-
בעת התקנת המתאם למתלה הקיר בצג ה
.LCD-
מסך ה
התקנה:
או
LCD-
יש לעיין במדריך ההגדרה המסופק עם צג ה
בנוסף לעיון במדריך זה.
LCD-
מסך ה
1
או
LCD -
הסר את הברגים מהחלק האחורי של צג ה
.LCD-
מסך ה
הערה
•
או מסך
LCD
של צג
55/65/75/85
עבור גודל מסך
. יש לשמור את הברגים לצורך קיבוע המתאם
LCD
.
3
למתלה הקיר בשלב
2
או
LCD-
מסופק עם צג ה
(
חבר את אביזר מתלה הקיר
או מסך
LCD-
אל החלק האחורי של צג ה
)LCD-
מסך ה
.)
כדי שיהיה מקביל לקיר
( LCD-
ה
3
חבר את המתאם למתלה הקיר באמצעות ארבעת הברגים
שסופקו.
בטבלה.
"
מיקום בורג
"
יש לעיין בסעיף
4
אל המתאם למתלה
)
לא מסופק
(
חבר את מתלה הקיר
הקיר.
בטבלה.
"
מיקום מתלה קיר
"
יש לעיין בסעיף
, סימן
LCD-
או מסך ה
LCD-
בעת התקנה אנכית של צג ה
צריך להיות ממוקם בחלק העליון.
Sony
הלוגו
LCD-
או מסך ה
LCD-
לפני התקנת צג ה
יש לקחת בחשבון את הדברים הבאים בעת התקנת צג
:LCD-
או מסך ה
LCD-
ה
•
או
LCD-
יש לנתק את כל הכבלים בעת נשיאת צג ה
.LCD-
מסך ה
•
, יש להקפיד
LCD-
או מסך ה
LCD-
בעת נשיאת צג ה
LCD
על מספר האנשים הדרושים לנשיאתו, עבור צגי
גדולים יותר דרושים שני אנשים ומעלה
LCD
או מסכי
FW-85BZ40L /
שלושה אנשים ומעלה עבור
(
.)FW-85BZ35L / FW-85BZ30L
•
חשוב מאוד להניח את הידיים במקומות הנכונים בעת
לצורכי בטיחות
LCD-
או מסך ה
LCD-
נשיאת צג ה
ומניעת נזקים.
FW-85BZ40L / FW-85BZ35L / FW-85BZ30L
FW-75BZ40L / FW-75BZ35L / FW-75BZ30L /
FW-65BZ40L / FW-65BZ35L / FW-65BZ30L /
FW-55BZ40L / FW-55BZ35L / FW-55BZ30L /
FW-50BZ30L / FW-43BZ30L
מפרטים
)
מ"מ
( )'
ר' × ג' × ע
( )
בקירוב
(
מידות
10 × 635 × 30
:
WA)L(
10 × 415 × 30
:
WA)S(
)
גרם
( )
בקירוב
(
משקל
420
:WA)L(
280
:WA)S(
הערה
•
העיצוב והמפרטים כפופים לשינוי ללא הודעה.
1
2
