Sony LF-S50G Reference Guide

4-727-168-11(1)

12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or

sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/

apparatus combination to avoid injury from tip-over.

13) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of

time.

14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the

apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is

damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the

apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has

been dropped.

Precautions

On safety

ˎ

The nameplate and important information concerning safety are located the bottom of

the main unit and on the surface of the AC adaptor.

ˎ

Before operating the unit, be sure that the operating voltage of the unit is identical with

that of your local power supply.

Where purchased

Operating voltage

All countries/regions

100 V – 240 V AC, 50 Hz/60 Hz

Notes on the AC adaptor

ˎ

Use only the supplied AC adaptor. To avoid damaging the unit, do not use any other AC

adaptor.

Polarity of the plug

On placement

ˎ

Do not set the unit in an inclined position.

ˎ

Do not leave the unit in a location near heat sources, or in a place subject to direct

sunlight, excessive dust, or mechanical shock.

ˎ

Do not use or leave the unit in a car.

ˎ

Do not use the unit in a sauna.

On cleaning

ˎ

Do not use alcohol, benzine, or thinner to clean the cabinet.

On Copyrights

ˎ

“

” is a mark of the Wi-Fi Alliance.

ˎ

Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Access® and Wi-Fi Alliance® are registered marks of the Wi-Fi

Alliance.

ˎ

Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™ and WPA2™ are marks of the Wi-Fi Alliance.

ˎ

The BLUETOOTH

®

word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any

use of such marks by Sony Corporation is under license.

ˎ

The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United

States and in other countries.

ˎ

Google, Android™, Google Play, Google Home, Chomecast Built-in and other marks and

logos are trademarks of Google Inc.

ˎ

Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

About Help Guide (web manual)

The Help Guide describes the features of the unit and how to use in detail. You can view

the Help Guide on a smartphone or computer.

http://rd1.sony.net/help/speaker/lf-s50g/h_zz/

Notes on the update

The software of this unit will be automatically updated to the latest software while

connected to the Internet via a Wi-Fi network.

The software update will be delivered from time to time when, for example, a new feature

becomes available or the update is required for stable use.

Such automatic software feature may not be disabled. Also, previous versions of the

software cannot be retrievable.

Do not turn off power of this unit while updating. The unit may not be operational while

updating.

To use this product, a Wi-Fi environment and Google Account are necessary, as well as

your consent to Google Terms of Use and/or Privacy Policy. By using this product, you

agree to Sony’s EULA. Software for this product is automatically updated from time to time

and you cannot choose or refuse to load such automatic software.

Notes on water resistant feature

(Read before using the unit)

Water resistant performance of the unit

This unit has a water resistant specification*

1

of IPX3*

2

as specified in “Degrees of

protection against ingress of water” of the IEC60529 “Ingress Protection Rating (IP Code).”

However, this unit is not completely water-tight.

Do not drop the unit into water or purposely use it in water.

Liquids that the water resistant performance specifications apply to

Applicable :

fresh water, tap water

Not applicable :

liquids other than the above (soapy water, water with detergent or

bath agents, shampoo, hot spring water, pool water, seawater, etc.)

*

1

The supplied accessories are not water resistant.

*

2

IPX3 (Protected against spraying water.): For details, refer to Help Guide.

The water resistant performance of the unit is based on our measurements under the

conditions herein described. Note that malfunctions as a result of water immersion

caused by misuse by the customer are not covered by the warranty.

To avoid the deterioration of the water resistant performance

Check the following and use the unit correctly.

ˎ

Do not use or leave the unit in an extremely hot or cold environment (temperature

outside the range of 5 °C – 35 °C (41 °F – 95 °F)). If the unit is used or left in outside the

above range, the unit may automatically stop to protect internal circuitry.

ˎ

Be careful not to drop the unit or subject it to mechanical shock. Deformation or damage

may cause deterioration of the water resistant performance.

ˎ

Do not use the unit in a location where large amount of water or hot water may splash

on it. The unit does not have a design that is resistant to water pressure. Use of the unit

in the above location may cause a malfunction.

ˎ

Do not pour high-temperature water or blow hot air from a hair dryer or any other

appliance on the unit directly. Also, never use the unit in high temperature locations such

as in saunas or near a stove.

How to care for the unit when wet

If the unit gets wet, first remove the water from the unit, and then wipe off the moisture

on the unit using a soft, dry cloth. Especially in cold regions, leaving moisture on its surface

may cause the unit to freeze and malfunction. Be sure to wipe off the moisture after using

the unit.

Put the unit on towel or dry cloth. Then leave it at room temperature and dry the unit until

no moisture remains.

English

Wireless Speaker

Before operating the unit, please read this guide thoroughly and retain it for future

reference.

Owner’s Record

The serial number is located on the bottom of the product.

Record the serial number in the space provided below. Refer to them whenever you call

upon your Sony dealer regarding this product.

Model No. LF-S50G

Serial No.

WARNING

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the AC adaptor to rain

or moisture.

To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the appliance with

newspapers, tablecloths, curtains, etc.

Do not expose the appliance to naked flame sources (for example, lighted candles).

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the AC adaptor to dripping or

splashing, and do not place objects filled with liquids, such as vases, on the AC adaptor.

Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet.

As the main plug of AC Adaptor is used to disconnect the AC adaptor from the mains,

connect it to an easily accessible AC outlet. Should you notice an abnormality in it,

disconnect it from the AC outlet immediately.

The unit is not disconnected from the AC power source (mains) as long as it is connected

to the wall outlet.

CAUTION

You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this

manual could void your authority to operate this equipment.

For customers in the USA

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following

two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device

must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

NOTE:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the

user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

ē

Reorient or relocate the receiving antenna.

ē

Increase the separation between the equipment and receiver.

ē

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

ē

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an

uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines

and RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment has very low

levels of RF energy that is deemed to comply without maximum permissive exposure

evaluation (MPE). But it is desirable that it should be installed and operated keeping the

radiator at least 20 cm or more away from person’s body.

This equipment must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna

or transmitter.

If your skin touches the AC adaptor or this product for a long time when the power is on, it

may cause a low temperature injury.

For customers in Canada

CAN ICES-3 B/NMB-3 B

This device complies with Industry Canada’s licence-exempt RSSs. Operation is subject to

the following two conditions:

(1) This device may not cause interference, and

(2) This device must accept any interference, including interference that may cause

undesired operation of the device.

High-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands

5,250-5,350 MHz and 5,650-5,850 MHz and that these radars could cause interference

and/or damage to LE-LAN devices.

Compliance with FCC requirement 15.407(c)

Data transmission is always initiated by software, which is the passed down through the

MAC, through the digital and analog baseband, and finally to the RF chip. Several special

packets are initiated by the MAC. These are the only ways the digital baseband portion will

turn on the RF transmitter, which it then turns off at the end of the packet. Therefore, the

transmitter will be on only while one of the aforementioned packets is being transmitted.

In other words, this unit automatically discontinues transmission in case of either absence

of information to transmit or operational failure.

Frequency Tolerance: ±12ppm

5,150-5,350 MHz band is restricted to indoor operations only.

5.47-5.725 GHz band is restricted to indoor operations only.

Important Safety Instructions

1) Read these instructions.

2) Keep these instructions.

3) Heed all warnings.

4) Follow all instructions.

5)

Do not use this apparatus near water.

6) Clean only with dry cloth.

7)

Do not block any ventilation openings.

Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8)

Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other

apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9)

Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized

plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two

blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for

your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for

replacement of the obsolete outlet.

10) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs,

convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

Notes on the License

This product contains software that Sony uses under a licensing agreement with the

owner of its copyright. We are obligated to announce the contents of the agreement

to customers under requirement by the owner of copyright for the software.

Please access the following URL and read the contents of the license.

http://rd1.sony.net/help/speaker/sl/17g/

Notice on GNU GPL/LGPL applied software

This product contains software that is subject to the following GNU General Public

License (hereinafter referred to as “GPL”) or GNU Lesser General Public License

(hereinafter referred to as “LGPL”). These establish that customers have the right to

acquire, modify, and redistribute the source code of said software in accordance with

the terms of the GPL or LGPL supplied. The source code for the above-listed software

is available on the Web.

To download, please access the following URL then select the model name “LF-S50G”.

URL: http://oss.sony.net/Products/Linux/

Please note that Sony cannot answer or respond to any inquiries regarding the content

of the source code.

Disclaimer regarding services offered by third parties

Services offered by third parties may be changed, suspended, or terminated without

prior notice. Sony does not bear any responsibility in these sorts of situations.

Specifications

AUDIO POWER SPECIFICATIONS

POWER OUTPUT AND TOTAL HARMONIC DISTORTION:

(The United States model only)

With 4 ohm load driven, from 100 Hz – 10,000 Hz; rated 18 watts minimum RMS power, with no more than 3.0%

total harmonic distortion from 250 milliwatts to rated output.

Speaker section

Speaker system

Satellite: 48 mm (1 57/64 inches)

Subwoofer: 53 mm (2 3/32 inches)

Enclosure type

Satellite: Closed type

Subwoofer: Bass reflex type

Network

Compatible standards

IEEE802.11 a/b/g/n

Radio frequency

2.4/5 GHz band

Bluetooth

Communication System

Bluetooth Specification version 4.2

Output

Bluetooth Specification Power Class 1

Maximum communication range

Line of sight approx. 10 m (30 ft)*

1

Frequency band

2.4 GHz band (2.4000 GHz - 2.4835 GHz)

Modulation method

FHSS

Compatible Bluetooth Profiles*

2

A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)

AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)

Supported Codec*

3

SBC*

4

Transmission range (A2DP)

20 Hz - 20,000 Hz (Sampling frequency 44.1 kHz)

*

1

The actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices, magnetic fields around a

microwave oven, static electricity, reception sensitivity, antenna’s performance, operating system, software

application, etc.

*

2

Bluetooth standard profiles indicate the purpose of Bluetooth communication between devices.

*

3

Codec: Audio signal compression and conversion format

*

4

Subband Codec

Microphone

Type

MEMS (Micro Electronics Mechanical System) Type

Directional characteristic

Omni directional

Number of microphones

Mic × 2

General

Power

DC 15 V (using the supplied AC adaptor connected to AC 100 V - 240 V, 50 Hz/60 Hz power

supply)

Power consumption (during operation)

Approx. 8 W

Power consumption (during standby mode)

Less than approx. 0.5 W

Dimensions (including projecting parts and controls)

Approx. φ 110 mm × H 162 mm (φ 4 3/8 inches × H 6 1/2 inches)

Mass

Approx. 750 g (26.5 oz)

Supplied accessories

AC adaptor (AC-E1525)

https://sony.net/SBS

Smartphone app

News & Alerts

Tutorials

Tips & Tricks

Support by Sony app-Find information

and get notiﬁcation about your product:

Français

Enceinte sans fil

Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement ce guide et le conserver pour

référence ultérieure.

Informations à noter par le propriétaire

Le numéro de série est apposé sur la partie inférieure du produit.

Notez ce numéro dans l’espace réservé ci-dessous. Veuillez le mentionner chaque fois que

vous appelez votre distributeur Sony à propos de ce produit.

Numéro de modèle LF-S50G

Numéro de série

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas l’adaptateur

secteur à la pluie ou à l’humidité.

Pour réduire tout risque d’incendie, ne couvrez pas la grille d’aération de l’appareil avec du

papier journal, un chiffon, un rideau, etc.

N’exposez pas l’appareil à des flammes nues (par exemple, des bougies allumées).

Pour réduire les risques d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas l’adaptateur secteur à

des gouttes ou des éclaboussures et ne posez pas dessus des objets remplis de liquides,

notamment des vases.

N’installez pas l’appareil dans un espace confiné, comme une bibliothèque ou un meuble

encastré.

Puisque la fiche principale de l’adaptateur secteur est utilisée pour débrancher

l’adaptateur secteur du secteur, branchez-la sur une prise secteur qui est facile d’accès. En

cas de problème, débranchez-la immédiatement de la prise secteur.

L’appareil n’est pas déconnecté de la source d’alimentation secteur (secteur) tant qu’il est

branché à la prise murale.

MISE EN GARDE

Vous êtes averti que tout changement ou modification non explicitement approuvé dans

ce manuel peut annuler votre autorisation d’utiliser cet équipement.

Pour les clients aux États-Unis d’Amérique

Cet appareil est conforme à l’Article 15 du code FCC. Son fonctionnement est soumis aux

deux conditions suivantes : (1) Ce périphérique ne cause aucune interférence dangereuse

et (2) ce périphérique doit pouvoir recevoir toutes sortes d’interférences, y compris celles

pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

REMARQUE :

Cet équipement a subi les tests normaux et a été déclaré conforme aux spécifications de

l’Article 15 du code FCC relatives aux équipements numériques de la catégorie B. Ces

limites sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre les interférences en

milieu résidentiel. Cet équipement crée, utilise et peut émettre des rayonnements à

fréquences radioélectriques et, s’il n’est pas installé et utilisé correctement (c’est-à-dire de

façon strictement conforme aux instructions du constructeur), risque de brouiller la

réception radio et télévision. Cependant, aucune garantie n’est accordée quant à l’absence

d’interférences dans une installation particulière. Il est possible de remédier à de telles

interférences (déterminées en allumant et éteignant l’équipement) en prenant les mesures

suivantes :

ē

En changeant l’orientation de l’antenne de réception.

ē

En éloignant l’équipement du récepteur.

ē

En branchant l’équipement sur un circuit électrique différent de celui de récepteur.

ē

En consultant un technicien radio/TV expérimenté pour d’autres suggestions.

Cet équipement est conforme aux limites d’exposition RF du code FCC établies pour un

environnement non contrôlé et répond aux directives d’exposition de radio fréquence FCC

(RF) et CNR-102 du règlement d’Industrie Canada sur l’exposition aux radiofréquences (RF).

Wireless Speaker

LF-S50G

Reference Guide

Reference Guide GB

Guide de

référence FR

Guía de referencia ES

Cet équipement possède des niveaux d’énergie RF très faibles qui sont considérés comme

conformes sans évaluation maximale de l’exposition permissive (MPE). Toutefois, il est

souhaitable qu’il soit installé et utilisé à une distance d’au moins 20 cm d’un radiateur ou

du corps d’une personne.

Cet équipement ne doit pas être localisé ou utilisé conjointement avec une autre antenne

ou un autre émetteur.

Si votre peau touche l’adaptateur secteur ou ce produit pendant une longue période

lorsque l’appareil est sous tension, il peut provoquer des blessures à basse température.

Pour les clients du Canada

CAN ICES-3 B/NMB-3 B

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils

radio exempts de licence.

Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage ;

(2) l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est

susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

Les radars haute puissance sont attribués en tant qu’utilisateurs principaux (c’est-à-dire

les utilisateurs prioritaires) des bandes de 5 250 à 5 350 MHz et de 5 650 à 5 850 MHz et ils

pourraient provoquer des interférences ou endommager les périphériques LE-LAN.

Conformité aux normes du code FCC 15.407 (c)

La transmission de données est toujours démarrée par le logiciel, qui sont transmises par

le MAC, à travers la bande de base numérique et analogique, et enfin à la puce RF.

Plusieurs paquets spéciaux sont démarrés par le MAC. Ce sont les seules façons dont la

partie de bande de base numérique active l’émetteur RF qui se désactivera à la fin du

paquet. Par conséquent, l’émetteur ne sera activé que lorsque l’un des paquets

susmentionnés sera transmis.

En d’autres termes, cet appareil interrompt automatiquement la transmission en cas

d’absence de données à transmettre ou suite à un dysfonctionnement.

Tolérance de fréquence : ±12 ppm

La bande de 5 150 à 5 350 MHz est limitée aux opérations intérieures uniquement.

La bande de 5,47 à 5,725 GHz est limitée aux opérations intérieures uniquement.

Consignes de sécurité importantes

1) Lisez ces instructions.

2) Conservez ces instructions.

3) Observez tous les avertissements.

4) Suivez toutes les instructions.

5)

N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau.

6)

Nettoyez l’appareil uniquement avec un chiffon sec.

7)

Ne bloquez aucune grille d’aération.

Installez conformément aux instructions du fabricant.

8)

N’installez pas l’appareil à proximité de sources de chaleur telles qu’un radiateur, une

grille de distribution de chauffage, un poêle ou tout autre appareil (y compris un

amplificateur) qui émet de la chaleur.

9)

Ne contournez pas la mesure de sécurité de la prise polarisée ou de mise à la terre.

Une fiche polarisée comporte deux fiches plates parallèles, dont une plus large que

l’autre. Une fiche avec mise à la terre comporte deux fiches plates parallèles et une

broche de mise à la terre. La fiche large et la broche font office de système de sécurité.

Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise, consultez un électricien pour

remplacer la prise obsolète.

10) Protégez le cordon d’alimentation contre tout risque de piétinement ou d’étirement au

niveau des branchements, des prises de courant et des sorties de l’appareil.

11) N’utilisez que des accessoires indiqués par le fabricant.

12) N’utilisez que le chariot, le socle, le trépied, le support ou la table indiqués par le

fabricant ou vendus avec l’appareil. Lorsqu’un chariot est utilisé, faites preuve de

prudence lorsque vous déplacez le chariot et l’appareil ensemble afin d’éviter de vous

blesser.

13) Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant de

longues périodes.

14) Demandez à un personnel qualifié d’effectuer toute réparation. Une réparation est

nécessaire lorsque l’appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit, comme

le cordon d’alimentation ou la fiche a été endommagé, un liquide a été renversé ou un

objet est tombé dans l’appareil, l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, ne

fonctionne pas normalement ou est tombé.

Précautions

Sécurité

ˎ

La plaque signalétique ainsi que des informations essentielles concernant la sécurité

sont apposées sur la partie inférieure de l’appareil et sur la surface de l’adaptateur

secteur.

ˎ

Avant d’utiliser l’appareil, assurez-vous que la tension d’alimentation de l’appareil est

identique à celle de votre alimentation secteur.

Zone d'achat

Tension de fonctionnement

Tous les pays/toutes les régions

100 V – 240 V CA, 50 Hz/60 Hz

Remarques sur l’adaptateur secteur

ˎ

Utilisez exclusivement l’adaptateur secteur fourni. Pour éviter d’endommager l’appareil,

n’utilisez aucun autre adaptateur secteur.

Polarité de la fiche

Emplacement

ˎ

N’installez pas l’appareil en position inclinée.

ˎ

Ne placez pas l’appareil à proximité d’une source de chaleur ou dans un endroit exposé

aux rayons directs du soleil, à de la poussière excessive ou à des chocs mécaniques.

ˎ

N’utilisez pas ou ne laissez pas l’appareil dans une voiture.

ˎ

N’utilisez pas ou ne laissez pas l’appareil dans un sauna.

Entretien

ˎ

N’utilisez pas d’alcool, de benzène ou de diluant pour nettoyer le boîtier.

Droits d’auteur

ˎ

«

» est une marque commerciale de Wi-Fi Alliance.

ˎ

Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Access® et Wi-Fi Alliance® sont des marques déposées de Wi-Fi

Alliance.

ˎ

Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™ et WPA2™ sont des marques commerciales de Wi-Fi Alliance.

ˎ

Les logos et la marque de mot BLUETOOTH® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et

l’utilisation de ces marques par Sony Corporation est effectuée sous licence.

ˎ

N Mark est une marque commerciale ou déposée de NFC Forum, Inc. aux États-Unis

d’Amérique et dans d’autres pays.

ˎ

Google, Android™, Google Play, Google Home, Chomecast Built-in et autres marques ou

logos sont des marques commerciales de Google Inc.

ˎ

Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

À propos du Guide d’aide (manuel, version

internet)

Le Guide d’aide présente les fonctionnalités du produit et leur emploi. Vous pouvez

consulter le Guide d’aide sur un smartphone ou un ordinateur.

http://rd1.sony.net/help/speaker/lf-s50g/h_zz/

Sony LF-S50G Reference Guide

Sony LF-S50G Manual

Sony LF-S50G manual content summary: