Sony MSEX2G Operating Instructions - Page 2

   Español Antes de utilizar este soporte, lea este manual atentamente y consérvelo para consultarlo en el futuro. AVISO Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad.  Este soporte puede utilizarse con productos compatibles con Memory Stick PRO- ™ ™ HG Duo o Memory Stick PRO . * No se garantiza un funcionamiento correcto con todos los demás productos. Para obtener más información acerca del funcionamiento con productos compatibles, consulte el manual de instrucciones de dicho producto o visite la URL que se indica a continuación.  La velocidad de transferencia varía en función del producto utilizado. Este soporte admite la transferencia de datos de 8 bits en paralelo cuando se utiliza con ™ productos compatibles con Memory Stick PRO-HG Duo que están diseñados específicamente para transferir datos de 8 bits en paralelo. Asimismo, este soporte admite la transferencia de datos de 4 bits en paralelo cuando se utiliza con productos compatibles con Memory Stick PRO . ™ * Puede utilizar el soporte para Memory Stick PRO-HG Duo introducido ™ en un adaptador para el Memory Stick Duo (se vende por separado) con ™ productos compatibles con Memory Stick PRO de tamaño estándar. En este ™ caso, el método de transferencia de datos variará en función del diseño del producto.  Este soporte es compatible con la tecnología de protección de contenidos MagicGate , desarrollada por Sony. La función de protección de contenidos del ™ soporte para Memory Stick PRO-HG Duo es la misma que la del soporte para ™ Memory Stick PRO . ™ Compruebe que el producto es compatible con la función de protección de ™ contenidos del soporte para Memory Stick PRO antes de utilizarlo.  Las leyes sobre derechos de autor (Copyright) prohíben la utilización no autorizada de grabaciones.  El "Memory Stick File Rescue Service" es un servicio que se utiliza para recuperar ™ datos de varios tipos de soportes para Memory Stick de Sony. Para obtener más información, visite la URL que se indica a continuación. http://www.sony.net/memorystick/supporte * Este servicio no admite archivos de contenido protegido, datos de juegos ni archivos AVCHD . * Tenga en cuenta que puede que no todo el software sea recuperable.  Este soporte se suministra formateado. Para volver a formatear el soporte, utilice un producto compatible con Memory Stick PRO-HG Duo o Memory Stick ™ PRO . Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones del ™ producto o póngase en contacto con el centro de soporte técnico. Precauciones para la utilización ADVERTENCIA  MANTÉNGALO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS PARA EVITAR LA INGESTIÓN ACCIDENTAL  NO INSERTE ESTE SOPORTE DIRECTAMENTE EN UN PDREOTADMUCATÑOOCEOSMTÁPNADTIABRLESICNOENLMAEDMAPOTRAYDSOTRICPKAPRRAOE™L MEMORY STICK DUO™  No toque el terminal  con las manos ni con ningún objeto metálico.  Este soporte posee dos ranuras en su lado (ilustración ).  No ejerza excesiva presión en el área de memorándum  cuando escriba en ésta.  No golpee, doble, deje caer ni humedezca el soporte.  No intente desmontar ni reformar el soporte.  No utilice ni guarde el soporte en los lugares siguientes:  Donde se sobrepase la gama de condiciones de operación recomendada. Dentro de un automóvil cerrado en verano o a un sol intenso/luz directa del sol/cerca de un aparato de calefacción, etc.  Lugares húmedos o expuestos a la corrosión.  Compruebe la dirección correcta de inserción antes de la utilización.  Le recomendamos que realice una copia de protección de datos importantes. Sony no acepta ninguna responsabilidad por ningún daño ni pérdida de datos grabados.  Los datos grabados pueden dañar o perderse en las situaciones siguientes. ™  Cuando extraiga el soporte o el adaptador para el Memory Stick Duo , desactive la alimentación durante el formateo, la lectura o escritura de datos.  Cuando utilice el soporte en lugares sometidos a electricidad estática o ruido eléctrico. Capacidad 1 GB (940 MB) : MS-EX1G (La capacidad disponible 2 GB (1,85 GB) : MS-EX2G aproximada se indica entre 4 GB (3,66 GB) : MS-EX4G paréntesis). Tensión de alimentación cc 2,7 V a cc 3,6 V Entono de operación de -25 ºC a +85 ºC (-13 °F a +185 °F) (sin condensación de humedad) (con transferencia de datos de serie/de 4 bits en paralelo) de -25 ºC a +65 ºC (-13 °F a +149 °F) (con transferencia de datos de 8 bits en paralelo) Dimensiones (an × al × prf) Aprox. 20 × 31 × 1,6 mm (13/16 × 1 1/4 × 3/32 pulgadas) Masa Aprox. 2 g (0,07 onzas) Elementos incluidos Juego de documentación impresa El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Memory Stick , Memory Stick Duo , Memory Stick PRO , Memory Stick PRO- ™ ™ ™ HG Duo , MagicGate y son marcas comerciales de Sony Corporation. ™ ™ Corporation.