Sony NV-U44/R Important Information - Page 34

del tiempo, a circunstancias cambiantes y al

Page 34 highlights

Advertencia • Este sistema de navegación no debe ser utilizado como sustituto de su propio criterio. Las sugerencias de ruta de este sistema de navegación no pueden nunca invalidar ni las normas de circulación locales, ni su propio criterio, ni el conocimiento de las prácticas de circulación segura. No haga caso de las sugerencias del sistema de navegación si las mismas pueden hacerle ejecutar una maniobra peligrosa o ilegal, colocarle en una situación peligrosa o dirigirle a una zona que Ud. considere poco segura. • Las indicaciones facilitadas por el sistema de navegación han de ser considerados únicamente como sugerencias. Pueden existir situaciones en que el sistema de navegación muestre incorrectamente la localización del vehículo, no sugiera el trayecto más corto, y/o no le dirija al destino deseado por Ud. En tales situaciones, confíe en su propio criterio como conductor, teniendo en cuenta las condiciones de conducción del momento. • No utilice el sistema de navegación para conocer el itinerario hacia servicios de urgencias. La base de datos no contiene un listado completo de la localización de servicios de emergencia tales como policía, bomberos, hospitales y clínicas. Por favor, haga servir su propio criterio y su habilidad para pedir información en estas situaciones. • Como conductor, Ud. es el único responsable de su propia seguridad. - Con el fin de evitar accidentes de tráfico, no manipule el sistema mientras esté conduciendo. - Para evitar accidentes de tráfico, manipule el sistema únicamente cuando el vehículo esté parado en un lugar seguro, con el freno de mano puesto. - Para evitar un accidente o una infracción de tráfico, recuerde que las condiciones presentes de la carretera y las normas de circulación tienen preferencia sobre la información que contiene el sistema de navegación. - El programa puede contener información inexacta o incompleta debido al transcurso del tiempo, a circunstancias cambiantes y al tipo de fuentes utilizadas. En todo momento de la conducción sírvase observar las circunstancias reales de tráfico y normas vigentes. - Si en algún momento las condiciones viarias y las normas de circulación vigentes difieren de la información que contiene el sistema de navegación, aténgase a las normas de circulación. - El sistema de navegación no contiene ni dispone de información alguna concerniente a las normas de tráfico y de carreteras; límites de velocidad; condiciones viarias incluyendo en éstas las condiciones de pendiente y/o superficie; información sobre obstáculos incluyendo altura y anchura de puentes y túneles, y/u otras condiciones que afecten a la conducción y/o al estado de las vías. Confíe siempre en su propio criterio como conductor, teniendo en cuenta las condiciones de circulación existentes. - Reduzca al mínimo el tiempo dedicado a mirar la pantalla mientras esté conduciendo. 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

8
Advertencia
• Este sistema de navegación no debe ser
utilizado como sustituto de su propio criterio.
Las sugerencias de ruta de este sistema de
navegación no pueden nunca invalidar ni las
normas de circulación locales, ni su propio
criterio, ni el conocimiento de las prácticas de
circulación segura. No haga caso de las
sugerencias del sistema de navegación si las
mismas pueden hacerle ejecutar una maniobra
peligrosa o ilegal, colocarle en una situación
peligrosa o dirigirle a una zona que Ud.
considere poco segura.
• Las indicaciones facilitadas por el sistema de
navegación han de ser considerados únicamente
como sugerencias. Pueden existir situaciones
en que el sistema de navegación muestre
incorrectamente la localización del vehículo,
no sugiera el trayecto más corto, y/o no le dirija
al destino deseado por Ud. En tales situaciones,
confíe en su propio criterio como conductor,
teniendo en cuenta las condiciones de
conducción del momento.
• No utilice el sistema de navegación para
conocer el itinerario hacia servicios de
urgencias. La base de datos no contiene un
listado completo de la localización de servicios
de emergencia tales como policía, bomberos,
hospitales y clínicas. Por favor, haga servir su
propio criterio y su habilidad para pedir
información en estas situaciones.
• Como conductor, Ud. es el único responsable
de su propia seguridad.
– Con el fin de evitar accidentes de tráfico, no
manipule el sistema mientras esté
conduciendo.
– Para evitar accidentes de tráfico, manipule el
sistema únicamente cuando el vehículo esté
parado en un lugar seguro, con el freno de
mano puesto.
– Para evitar un accidente o una infracción de
tráfico, recuerde que las condiciones
presentes de la carretera y las normas de
circulación tienen preferencia sobre la
información que contiene el sistema de
navegación.
– El programa puede contener información
inexacta o incompleta debido al transcurso
del tiempo, a circunstancias cambiantes y al
tipo de fuentes utilizadas. En todo momento
de la conducción sírvase observar las
circunstancias reales de tráfico y normas
vigentes.
– Si en algún momento las condiciones viarias
y las normas de circulación vigentes difieren
de la información que contiene el sistema de
navegación, aténgase a las normas de
circulación.
– El sistema de navegación no contiene ni
dispone de información alguna concerniente a
las normas de tráfico y de carreteras; límites
de velocidad; condiciones viarias incluyendo
en éstas las condiciones de pendiente y/o
superficie; información sobre obstáculos
incluyendo altura y anchura de puentes y
túneles, y/u otras condiciones que afecten a la
conducción y/o al estado de las vías. Confíe
siempre en su propio criterio como conductor,
teniendo en cuenta las condiciones de
circulación existentes.
– Reduzca al mínimo el tiempo dedicado a
mirar la pantalla mientras esté conduciendo.