Sony STR-DA5600ES Mode d´emploi (Large File - 18.84 MB) - Page 113

Passage entre son numérique et analogique, Sélectionnez la source d'entrée, avec INPUT SELECTOR sur

Page 113 highlights

Passage entre son numérique et analogique Lorsqu'un appareil est raccordé à la fois à une prise d'entrée audio numérique et à une prise d'entrée audio analogique de l'ampli-tuner, vous pouvez figer son mode d'entrée audio à l'une des prises ou passer d'une prise à l'autre selon le contenu à visionner. Cette fonction Audio Return Channel (ARC) est également disponible en sélectionnant « AUTO », si l'entrée TV est sélectionnée et que votre TV est compatible avec la fonction Audio Return Channel (ARC). Quand vous utilisez cette fonction, le son du téléviseur peut être émis par l'ampli-tuner via un câble HDMI raccordé à une prise HDMI OUT A sans brancher les prises TV AUDIO IN ou TV OPTICAL. Cette opération est impossible avec la télécommande simple. INPUT SELECTOR INPUT MODE 1 Sélectionnez la source d'entrée avec INPUT SELECTOR sur l'ampli-tuner. 2 Appuyez sur INPUT MODE sur l'ampli-tuner. Le mode d'entrée audio sélectionné apparaît sur l'afficheur. • AUTO Donne priorité aux signaux audio numériques lorsqu'il y a à la fois une connexion numérique et une connexion analogique. S'il n'y a pas de signaux audio numériques, les signaux audio analogiques sont sélectionnés. Quand l'entrée TV est sélectionnée, les signaux Audio Return Channel (ARC) sont prioritaires. Si votre téléviseur n'est pas compatible avec la fonction Audio Return Channel (ARC), les signaux audio optiques numériques sont sélectionnées. • OPT Apparaît uniquement quand l'entrée TV est sélectionnée et spécifie que des signaux audio optiques numériques sont reçus à la prise TV OPTICAL IN. • ANALOG Spécifie les signaux audio analogiques reçus aux prises AUDIO IN (L/R). Remarques • Certains modes d'entrée audio ne peuvent pas être spécifiés pour certaines entrées. • Lorsque l'entrée HDMI, adaptateur DIGITAL MEDIA PORT, Server, Rhapsody, SHOUTcast ou SIRIUS est sélectionnée apparaît sur l'affichage et vous ne pouvez pas sélectionner un autre mode. Sélectionnez un mode d'entrée autre que l'entrée HDMI, adaptateur DIGITAL MEDIA PORT, Server, Rhapsody, SHOUTcast ou SIRIUS puis spécifiez le mode d'entrée audio. • Lorsque « 2ch Analog Direct » est utilisé ou que l'entrée multicanal est sélectionnée, l'entrée audio est placée sur « Analog ». Vous ne pouvez pas sélectionner d'autres modes. • Cette fonction Audio Return Channel (ARC) est inopérante lorsque : - Votre téléviseur n'est pas compatible avec la fonction Audio Return Channel (ARC). - « Control for HDMI » se trouve sur « OFF ». - Quand vous ne raccordez pas l'ampli-tuner à la prise HDMI du téléviseur compatible ARC via un câble HDMI. Utilisation des autres fonctionnalités 113FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190

113
FR
Utilisation des autres fonctionnalités
Passage entre son
numérique et analogique
Lorsqu’un appareil est raccordé à la fois à une
prise d’entrée audio numérique et à une prise
d’entrée audio analogique de l’ampli-tuner,
vous pouvez figer son mode d’entrée audio à
l’une des prises ou passer d’une prise à l’autre
selon le contenu à visionner.
Cette fonction Audio Return Channel (ARC)
est également disponible en sélectionnant
« AUTO », si l’entrée TV est sélectionnée et
que votre TV est compatible avec la fonction
Audio Return Channel (ARC). Quand vous
utilisez cette fonction, le son du téléviseur peut
être émis par l’ampli-tuner via un câble HDMI
raccordé à une prise HDMI OUT A sans
brancher les prises TV AUDIO IN ou TV
OPTICAL.
Cette opération est impossible avec la
télécommande simple.
1
Sélectionnez la source d’entrée
avec INPUT SELECTOR sur
l’ampli-tuner.
2
Appuyez sur INPUT MODE sur
l’ampli-tuner.
Le mode d’entrée audio sélectionné
apparaît sur l’afficheur.
• AUTO
Donne priorité aux signaux audio
numériques lorsqu’il y a à la fois une
connexion numérique et une connexion
analogique.
S’il n’y a pas de signaux audio
numériques, les signaux audio
analogiques sont sélectionnés.
Quand l’entrée TV est sélectionnée, les
signaux Audio Return Channel (ARC)
sont prioritaires. Si votre téléviseur n’est
pas compatible avec la fonction Audio
Return Channel (ARC), les signaux
audio optiques numériques sont
sélectionnées.
• OPT
Apparaît uniquement quand l’entrée TV
est sélectionnée et spécifie que des
signaux audio optiques numériques sont
reçus à la prise TV OPTICAL IN.
• ANALOG
Spécifie les signaux audio analogiques
reçus aux prises AUDIO IN (L/R).
Remarques
• Certains modes d’entrée audio ne peuvent pas être
spécifiés pour certaines entrées.
• Lorsque l’entrée HDMI, adaptateur DIGITAL
MEDIA PORT, Server, Rhapsody, SHOUTcast ou
SIRIUS est sélectionnée, « ------ » apparaît sur
l’affichage et vous ne pouvez pas sélectionner un
autre mode. Sélectionnez un mode d’entrée autre
que l’entrée HDMI, adaptateur DIGITAL MEDIA
PORT, Server, Rhapsody, SHOUTcast ou SIRIUS
puis spécifiez le mode d’entrée audio.
• Lorsque « 2ch Analog Direct » est utilisé ou que
l’entrée multicanal est sélectionnée, l’entrée audio
est placée sur « Analog ». Vous ne pouvez pas
sélectionner d’autres modes.
• Cette fonction Audio Return Channel (ARC) est
inopérante lorsque :
Votre téléviseur n’est pas compatible avec la
fonction Audio Return Channel (ARC).
« Control for HDMI » se trouve sur « OFF ».
Quand vous ne raccordez pas l’ampli-tuner à la
prise HDMI du téléviseur compatible ARC via
un câble HDMI.
INPUT MODE
INPUT SELECTOR