Sony VPL-VW11HT Operating Instructions - Page 99

Para corregir el trapezoide, Cambio del aspecto, Tamaño de imagen para el tamaño de, pantalla

Page 99 highlights

Para corregir el trapezoide Si la imagen proyectada presenta distorsión trapezoidal, cambie la posición/altura del proyector moviendo el ajustador. Para obtener información detallada sobre "Cómo utilizar el ajustador", consulte la página 8 (ES). Si la imagen sigue apareciendo con distorsión trapezoidal, corríjala en DIST TRAP DIG en el menú AJUSTE INST. Si la longitud del borde inferior es mayor que la del superior como se muestra en la siguiente figura: Proyección 4 Realice ajustes en el elemento. Para obtener información detallada sobre el ajuste de determinados elementos, consulte la página 22 (ES). Tamaño de imagen para el tamaño de pantalla Consulte lo siguiente para seleccionar el aspecto. Si la imagen 4:3 se muestra en la pantalla 16:9 Ejemplo: Se emplea la pantalla de 120 pulgadas. 2.656 Ajuste el valor en negativo. Si la longitud del borde superior es mayor que la del inferior como se muestra en la siguiente figura: Ajuste el valor en positivo. Nota Si ha seleccionado "ZOOM", "COMPLETO" o "NORMAL" en ASPECTO del menú AJUS ENTRAD, podrá cambiar el trapezoide. Para obtener información detallada sobre "DIST TRAP DIG", consulte la página 27 (ES). Cambio del aspecto Es posible cambiar el aspecto según la señal de vídeo. Para obtener información detallada sobre el empleo de la pantalla de menú, consulte "Uso del MENU" en la página 19 (ES). 1 Pulse la tecla MENU para que aparezca el menú. 2 Pulse la tecla M o m para seleccionar el menú AJUS ENTRAD y, a continuación, pulse la tecla , o ENTER. 3 Pulse la tecla M o m para seleccionar ASPECTO y, a continuación, pulse la tecla , o ENTER. AJUS ENTRAD ASPECTO: MEMORIA VIDEO: VIDEO COMPLETO COMPLETO DIRECTO NORMAL NORMAL DIRECTO ZOOM SUBTITULO ZOOM AMPLI VIDEO/60 1.494 1.992 Se muestra la imagen de 98 pulgadas. Tamaño (Pulgadas) 90 Pantalla 16:9 Unidad (mm) 1.992 Imagen 4:3 Unidad (mm) Tamaño (Pulgadas) 73 1.121 1.494 1.121 110 2.435 1.370 90 1.826 1.370 120 2.656 98 1.494 1.992 1.494 17 (ES)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

17
(ES)
Proyección
Para corregir el trapezoide
Si la imagen proyectada presenta distorsión
trapezoidal, cambie la posición/altura del proyector
moviendo el ajustador.
Para obtener información detallada sobre “Cómo utilizar
el ajustador”, consulte la página 8 (ES).
Si la imagen sigue apareciendo con distorsión
trapezoidal, corríjala en DIST TRAP DIG en el menú
AJUSTE INST.
Si la longitud del borde inferior es mayor que
la del superior como se muestra en la
siguiente figura:
Si la longitud del borde superior es mayor
que la del inferior como se muestra en la
siguiente figura:
Nota
Si ha seleccionado “ZOOM”, “COMPLETO” o
“NORMAL” en ASPECTO del menú AJUS
ENTRAD, podrá cambiar el trapezoide.
Para obtener información detallada sobre “DIST TRAP
DIG”, consulte la página 27 (ES).
Cambio del aspecto
Es posible cambiar el aspecto según la señal de vídeo.
Para obtener información detallada sobre el empleo de
la pantalla de menú, consulte “Uso del MENU” en la
página 19 (ES).
1
Pulse la tecla MENU para que aparezca el menú.
2
Pulse la tecla
M
o
m
para seleccionar el menú
AJUS ENTRAD y, a continuación, pulse la tecla
,
o ENTER.
3
Pulse la tecla
M
o
m
para seleccionar ASPECTO
y, a continuación, pulse la tecla
,
o ENTER.
Ajuste el valor en negativo.
Ajuste el valor en positivo.
4
Realice ajustes en el elemento.
Para obtener información detallada sobre el ajuste de
determinados elementos, consulte la página 22 (ES).
Tamaño de imagen para el tamaño de
pantalla
Consulte lo siguiente para seleccionar el aspecto.
Si la imagen 4:3 se muestra en la pantalla
16:9
Ejemplo: Se emplea la pantalla de 120 pulgadas.
Se muestra la imagen de 98 pulgadas.
1.992
2.656
1.494
Pantalla 16:9
Imagen 4:3
Unidad (mm)
Unidad (mm)
90
73
110
90
120
98
Tamaño
(Pulgadas)
2.656
1.494
1.494
1.992
2.435
1.370
1.370
1.826
1.121
1.992
1.121
1.494
Tamaño
(Pulgadas)
AJUS ENTRAD
VIDEO
ASPECTO:
MEMORIA VIDEO
:
VIDEO/60
COMPLETO
COMPLETO DIRECTO
NORMAL
NORMAL DIRECTO
ZOOM
SUBTITULO
ZOOM AMPLI