TEAC VRDS-701 Owners Manual Deutsch Italiano Nederlands Svenska - Page 35

Externe Steuerung, Allgemein, Zubehör im Lieferumfang, Digitale Audioeingänge, Clock-Sync-Eingang

Page 35 highlights

Digitale Audioeingänge Externe Steuerung USB 1 (Port Typ C, USB 2.0 oder höher) Trigger-Eingang (12V TRIGGER IN 1 Eingangssignalformate Linear PCM 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, (3,5 mm Mono-Miniklinkenbuchse) Eingangspegel 12 V, 1 mA DE 192 kHz, 352,8 kHz, 384 kHz Trigger-Ausgang (12V TRIGGER OUT 1 16 Bit, 24 Bit, 32 Bit (3,5 mm Mono-Miniklinkenbuchse) DSD 2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz, 22,5 MHz Ausgangspegel 12 V COAXIAL digital 1 Maximale Stromzufuhr 100 mA Eingangspegel 0,5 Vpp Eingangsimpedanz 75 Ω Eingangssignalformate Allgemein Linear PCM 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz 16 Bit, 24 Bit DSD 2,8 MHz (bei Übertragung mit 176,4 kHz/24 Bit über DoP) OPTICAL digital 1 Eingangspegel 24,0 bis −14,5 dBm Peak Eingangssignalformate Linear PCM 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz 16 Bit, 24 Bit Stromversorgung Modell für Europa AC 220-240 V, 50/60 Hz Modell für USA/Kanada AC 120 V, 60 Hz Leistungsaufnahme 40 W Leistungsaufnahme im Standby-Modus 0,4 W Externe Abmessungen (B × H × T, inkl. Überständen) 444 × 111 × 333 mm Gewicht 11,1 kg Temperaturbereich im Betrieb 5 °C bis +35 °C Feuchtigkeitsbereich im Betrieb . 5 % bis 85 % (ohne Kondensation) DSD 2,8 MHz (bei Übertragung mit 176,4 kHz/24 Bit über DoP) Temperaturbereich bei Lagerung 20 °C bis +55 °C Clock-Sync-Eingang Anschluss BNC Anliegende Samplingfrequenz 10 MHz Eingangsimpedanz 50 Ω Eingangspegel Rechteckwelle: äquivalent zu TTL-Pegeln Sinuswelle: 0,5 bis 1,0 Vrms Zubehör im Lieferumfang Netzkabel × 1 Fernbedienung (RC-1338) × 1 Batterien für Fernbedienung (Typ AAA) × 2 Unterlegscheiben × 3 Bedienungsanleitung (dieses Dokument) × 1 oo Informationen zu den Garantiebestimmungen finden Sie auf Seite 138. Digitale Audioausgänge COAXIAL digital 1 Ausgangspegel 0,5 Vpp Ausgangsimpedanz 75 Ω OPTICAL digital 1 TOS (JEITA RC5720C) oo Spezifikationen und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. oo Gewicht und Abmessungen sind Näherungswerte. oo Alle Abbildungen in dieser Anleitung können geringfügig von den Produktionsmodellen abweichen. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

DE
35
Externe Steuerung
Trigger-Eingang (12V TRIGGER IN)
..................................
1
(3,5 mm Mono-Miniklinkenbuchse)
Eingangspegel
.......................................
12 V, 1 mA
Trigger-Ausgang (12V TRIGGER OUT)
...............................
1
(3,5 mm Mono-Miniklinkenbuchse)
Ausgangspegel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 V
Maximale Stromzufuhr
..................................
100 mA
Allgemein
Stromversorgung
Modell für Europa
.......................
AC 220–240 V, 50/60 Hz
Modell für USA/Kanada
..........................
AC 120 V, 60 Hz
Leistungsaufnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 W
Leistungsaufnahme im Standby-Modus
.......................
0,4 W
Externe Abmessungen (B × H × T, inkl. Überständen)
444 × 111 × 333 mm
Gewicht
....................................................
11,1 kg
Temperaturbereich im Betrieb
.....................
+5 °C bis +35 °C
Feuchtigkeitsbereich im Betrieb . 5 % bis 85 % (ohne Kondensation)
Temperaturbereich bei Lagerung
.................
−20 °C bis +55 °C
Zubehör im Lieferumfang
Netzkabel × 1
Fernbedienung (RC-1338) × 1
Batterien für Fernbedienung (Typ AAA) × 2
Unterlegscheiben × 3
Bedienungsanleitung (dieses Dokument) × 1
o
Informationen zu den Garantiebestimmungen finden Sie auf
Seite 138.
o
Spezifikationen und Design können ohne vorherige Ankündigung
geändert werden.
o
Gewicht und Abmessungen sind Näherungswerte.
o
Alle Abbildungen in dieser Anleitung können geringfügig von
den Produktionsmodellen abweichen.
Digitale Audioeingänge
USB
..............................
1 (Port Typ C, USB 2.0 oder höher)
Eingangssignalformate
Linear PCM
......
44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz,
192 kHz, 352,8 kHz, 384 kHz
16 Bit, 24 Bit, 32 Bit
DSD
...................
2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz, 22,5 MHz
COAXIAL digital
...................................................
1
Eingangspegel
..........................................
0,5 Vpp
Eingangsimpedanz
........................................
75 Ω
Eingangssignalformate
Linear PCM
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
16 Bit, 24 Bit
DSD
.................................................
2,8 MHz
(bei Übertragung mit 176,4 kHz/24 Bit über DoP)
OPTICAL digital
...................................................
1
Eingangspegel
........................
−24,0 bis −14,5 dBm Peak
Eingangssignalformate
Linear PCM
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
16 Bit, 24 Bit
DSD
.................................................
2,8 MHz
(bei Übertragung mit 176,4 kHz/24 Bit über DoP)
Clock-Sync-Eingang
Anschluss
.....................................................
BNC
Anliegende Samplingfrequenz
..............................
10 MHz
Eingangsimpedanz
............................................
50 Ω
Eingangspegel
............
Rechteckwelle: äquivalent zu TTL-Pegeln
Sinuswelle: 0,5 bis 1,0 Vrms
Digitale Audioausgänge
COAXIAL digital
...................................................
1
Ausgangspegel
.........................................
0,5 Vpp
Ausgangsimpedanz
........................................
75 Ω
OPTICAL digital
...................................................
1
TOS (JEITA RC5720C)