Thermador VCI248DS User Manual - Page 12

Instructions De SÉcuritÉ Importantes

Page 12 highlights

ṇINSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL. LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. AVERTISSEMENT - AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE DE GRAISSE SUR LA TABLE DE CUISSON : a) Ne laissez jamais les plans de cuisson réglés à haute température sans surveillance. L'ébullition peut provoquer des dégagements de fumée et des débordements pouvant prendre feu. Chauffez l'huile lentement, à feu doux ou moyen. b) Veillez à toujours mettre la hotte en marche (ON) quand vous cuisinez à haute température ou quand vous faites flamber des aliments (p. ex. des crêpes Suzette, des cerises jubilées ou du bœuf flambé au poivre). c) Nettoyez fréquemment les ventilateurs d'aération. Ne laissez pas la graisse s'accumuler sur le ventilateur ou le filtre. d) Utilisez des ustensiles de cuisson de la bonne dimension. Utilisez toujours des ustensiles adaptés à la taille des éléments de surface. Attention ! La graisse accumulée sur les filtres peut se refondre et être expulsée dans l'orifice de ventilation. Dès que les enfants sont en âge d'utiliser l'appareil, il est de la responsabilité des parents ou des tuteurs légaux de veiller à ce qu'ils soient informés des pratiques de sécurité par une personne qualifiée. AVERTISSEMENT- POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE LÉSIONS CORPORELLES, DANS L'ÉVENTUALITÉ D'UN INCENDIE DE GRAISSE SUR LA TABLE DE CUISSON, RESPECTEZ LES CONSIGNES SUIVANTES : a) ÉTOUFFEZ LES FLAMMES à l'aide d'un couvercle bien étanche, d'une tôle à biscuits ou d'un plateau en métal, puis éteindre le brûleur. VEILLEZ À ÉVITER LES BRÛLURES. Si les flammes ne s'éteignent pas immédiatement, ÉVACUEZ LES LIEUX ET FAITES APPEL AU SERVICE D'INCENDIE. b) NE JAMAIS SOULEVER UNE POÊLE EN FEU. Vous risquez de vous brûler. c) NE JAMAIS UTILISER D'EAU, ou des torchons et serviettes mouillés. Une violente explosion s'en suivra. d) N'utiliser un extincteur QUE SI : 1) On dispose d'un extincteur de classe ABC et l'on sait s'en servir. 2) L'incendie est petit et limité à l'endroit où il s'est déclaré. 3) On a fait appel aux pompiers. 4) Il est possible de combattre l'incendie le dos à une sortie. AVERTISSEMENT : lorsque possible, ne pas actionner la soufflerie en présence d'un feu sur la plaque de cuisson. Toutefois, NE PAS PASSER À TRAVERS LE FEU POUR ÉTEINDRE LA SOUFFLERIE. PAGE 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

PAGE 2
±
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL.
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT
– AFIN DE RÉDUIRE LE RIS-
QUE D'INCENDIE DE GRAISSE SUR LA TABLE DE
CUISSON :
a)
Ne laissez jamais les plans de cuisson réglés à
haute température sans surveillance.
L'ébullition peut provoquer des dégagements
de fumée et des débordements pouvant pren-
dre feu. Chauffez l'huile lentement, à feu doux
ou moyen.
b)
Veillez à toujours mettre la hotte en marche
(ON) quand vous cuisinez à haute température
ou quand vous faites flamber des aliments (p.
ex. des crêpes Suzette, des cerises jubilées
ou du bœuf flambé au poivre).
c)
Nettoyez fréquemment les ventilateurs
d'aération. Ne laissez pas la graisse
s'accumuler sur le ventilateur ou le filtre.
d)
Utilisez des ustensiles de cuisson de la bonne
dimension. Utilisez toujours des ustensiles
adaptés à la taille des éléments de surface.
Attention ! La graisse accumulée sur les filtres
peut se refondre et être expulsée dans l'orifice
de ventilation.
Dès que les enfants sont en âge d'utiliser
l'appareil, il est de la responsabilité des parents
ou des tuteurs légaux de veiller à ce qu'ils
soient informés des pratiques de sécurité par
une personne qualifiée.
AVERTISSEMENT
– POUR RÉDUIRE LE RISQUE
DE LÉSIONS CORPORELLES, DANS
L'ÉVENTUALITÉ D'UN INCENDIE DE GRAISSE
SUR LA TABLE DE CUISSON, RESPECTEZ LES
CONSIGNES SUIVANTES :
a)
ÉTOUFFEZ LES FLAMMES à l'aide d'un
couvercle bien étanche, d'une tôle à biscuits
ou d'un plateau en métal, puis éteindre le
brûleur. VEILLEZ À ÉVITER LES BRÛLURES.
Si les flammes ne s'éteignent pas immédiate-
ment, ÉVACUEZ LES LIEUX ET FAITES
APPEL AU SERVICE D'INCENDIE.
b)
NE JAMAIS SOULEVER UNE POÊLE EN FEU.
Vous risquez de vous brûler.
c)
NE JAMAIS UTILISER D'EAU, ou des tor-
chons et serviettes mouillés. Une violente
explosion s'en suivra.
d)
N'utiliser un extincteur QUE SI :
1)
On dispose d'un extincteur de classe
ABC et l'on sait s'en servir.
2)
L'incendie est petit et limité à l'endroit où
il s'est déclaré.
3)
On a fait appel aux pompiers.
4)
Il est possible de combattre l'incendie le
dos à une sortie.
AVERTISSEMENT :
lorsque possible, ne pas
actionner la soufflerie en présence d'un feu sur la
plaque de cuisson. Toutefois, NE PAS PASSER À
TRAVERS LE FEU POUR ÉTEINDRE LA
SOUFFLERIE.