Toshiba 20AF46 User Manual - Page 43

Usando el control remoto

Page 43 highlights

Información importante sobre seguridad Bienvenido a Toshiba Conectando su TV Usando el control Configurando su remoto Usando el control remoto Instalando las baterías del control remoto Para instalar las baterías: 1. Abra la tapa de baterías en la parte de atrás del control remoto. 2. Instale dos baterías de tamaño "AAA". Haga corresponder los signos de + y - en las baterías con los signos del compartimiento de baterías. 3. Cierre la tapa de la batería en el control remoto hasta que el cierre haga un chasquido. Precaución: • Nunca arroje las baterías al fuego. Notas: • Asegúrese de usar baterías tipo AAA. • Deseche las baterías en un área designada para este tipo de desecho. • Las baterías siempre deben desecharse teniendo en cuenta el medio ambiente. Siempre deseche las baterías de acuerdo a las normas y regulaciones pertinentes. • Si el control remoto no funciona correctamente, o si el rango de operación se reduce, reemplace las baterías por nuevas. • Cuando sea necesario cambiar las baterías en el control remoto, siempre reemplace ambas por nuevas. Nunca combine diferentes tipos de batería, ni nuevas con usadas. • Si las baterías no tienen carga o si dejará de usar en control remoto por un tiempo prolongado, sáquelas. Eso evitará la fuga de ácido al compartimiento de las baterías. Aprendiendo sobre el control remoto POWER enciende y apaga la televisión CHANNEL NUMBERS permite el acceso directo a los canales (página 13) RECALL despliega la información del estado en la pantalla (página 24) SLEEP programa la televisión para que se apague en una hora establecida (página 25) MUTE apaga el sonido (página 26) CH + / - hace los ciclos a través de los canales programados (página 13) VOLUME + / - ajusta el nivel del volumen MENU/ENTER permite el acceso a los menús de programación, y fija la información programada del menú (página 12) EXIT cierra los menús en pantalla (página 12) CAP/TEXT enciende o apaga el texto o los subtítulos ocultos (página 25) 1/2 selecciona el canal 1 ó 2 para el texto o los subtítulos ocultos (página 25) RESET regresa las configuraciones a los formatos predeterminados de la fábrica (páginas 24 y 27) CH RTN (Channel Return) regresa al último canal visto (página 14) MTS cambia las opciones de sonido entre STEREO, SAP y MONO (página 26) TV/VIDEO selecciona la fuente de entrada del video (página 24) FAV L/ M (Favorite Channels) hace ciclos a través de los canales favoritos (página 14) 16:9 cambia la proporción del aspecto entre los modos de 4:3 (pantalla normal) y 16:9 (pantalla amplia) (página 25) POWER Channel Numbers Sleep CH +/- Menu/Enter CAP/TEXT Reset TV/Video 16:9 Recall Mute Volume +/- Exit 1/2 MTS CH RTN (Channel Return) 16:9 FAV L/M (Favorite Channels) 11 televisión Usando las funciones de la televisión Apéndice J3S10321A(S)_P07-12 11 21/12/05, 1:34 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

11
Bienvenido a
Toshiba
Conectando su
TV
Configurando su
televisi
ó
n
Usando las
funciones de la
televisi
ó
n
Ap
é
ndice
Usando el control
remoto
Informaci
ó
n
importante sobre
seguridad
Usando el control
remoto
Usando el control remoto
Instalando las bater
í
as del control remoto
Para instalar las bater
í
as:
1. Abra la tapa de bater
í
as en la parte de atr
á
s del control remoto.
2. Instale dos bater
í
as de tama
ñ
o
AAA
. Haga corresponder los
signos de + y - en las bater
í
as con los signos del compartimiento
de bater
í
as.
3. Cierre la tapa de la bater
í
a en el control remoto hasta que el cierre
haga un chasquido.
Precauci
ó
n:
Nunca arroje las bater
í
as al fuego.
Notas:
Aseg
ú
rese de usar bater
í
as tipo AAA.
Deseche las bater
í
as en un
á
rea designada
para este tipo de desecho.
Las bater
í
as siempre deben desecharse
teniendo en cuenta el medio ambiente.
Siempre deseche las bater
í
as de acuerdo a
las normas y regulaciones pertinentes.
Si el control remoto no funciona
correctamente, o si el rango de operaci
ó
n
se reduce, reemplace las bater
í
as por
nuevas.
Cuando sea necesario cambiar las bater
í
as
en el control remoto, siempre reemplace
ambas por nuevas. Nunca combine
diferentes tipos de bater
í
a, ni nuevas con
usadas.
Si las bater
í
as no tienen carga o si dejar
á
de usar en control remoto por un tiempo
prolongado, s
á
quelas. Eso evitar
á
la fuga
de
á
cido al compartimiento de las bater
í
as.
16:9
Aprendiendo sobre el control remoto
POWER
enciende y apaga la televisi
ó
n
CHANNEL NUMBERS
permite el acceso directo a los canales (p
á
gina 13)
RECALL
despliega la informaci
ó
n del estado en la pantalla (p
á
gina 24)
SLEEP
programa la televisi
ó
n para que se apague en una hora establecida
(p
á
gina 25)
MUTE
apaga el sonido (p
á
gina 26)
CH + /
hace los ciclos a trav
é
s de los canales programados (p
á
gina 13)
VOLUME + /
ajusta el nivel del volumen
MENU/ENTER
permite el acceso a los men
ú
s de programaci
ó
n, y fija la
informaci
ó
n programada del men
ú
(p
á
gina 12)
EXIT
cierra los men
ú
s en pantalla (p
á
gina 12)
CAP/TEXT
enciende o apaga el texto o los subt
í
tulos ocultos (p
á
gina 25)
1/2
selecciona el canal 1
ó
2 para el texto o los subt
í
tulos ocultos (p
á
gina
25)
RESET
regresa las configuraciones a los formatos predeterminados de la
f
á
brica (p
á
ginas 24 y 27)
CH RTN
(Channel Return)
regresa al
ú
ltimo canal visto (p
á
gina 14)
MTS
cambia las opciones de sonido entre STEREO, SAP y MONO (p
á
gina
26)
TV/VIDEO
selecciona la fuente de entrada del video (p
á
gina 24)
FAV
/
(Favorite Channels)
hace ciclos a trav
é
s de los canales favoritos
(p
á
gina 14)
16:9
cambia la proporci
ó
n del aspecto entre los modos de 4:3 (pantalla
normal) y 16:9 (pantalla amplia) (p
á
gina 25)
POWER
Channel
Numbers
FAV
/
(Favorite
Channels)
CH RTN
(Channel Return)
MTS
1/2
Exit
Volume +/-
Mute
Recall
Sleep
CH +/-
Menu/Enter
CAP/TEXT
Reset
TV/Video
16:9
J3S10321A(S)_P07-12
21/12/05, 1:34 PM
11